ჰიუ ბონვილი.(ფოტო: სტიუარტ უ. ვილსონი / გეტის სურათები) როგორც ჩანს, ბრიტანეთის სასამართლოები იმდენ ყურადღებას იჩენენ ჩემს რჩევას, როდესაც მე არ ვარ ქვეყანაში, როგორც მაშინ, როცა იქ ვიყავი: დაახლოებით არცერთი. კიდევ ერთხელ, ბრიტანეთის სუპერ ინჟექტორის კბილების ბრწყინვალე ჩვენებაში - შექმნილია საზოგადოების დასაცავად მისი პრესის მიერ მისი გმირების განადგურებისგან - შეერთებულ შტატებში გაირკვა, რომ ბრიტანელმა მსახიობმა მეძავი აიყვანა 2010 წელს 190 ფუნტ სტერლინგში 195, მასთან ერთად სათამაშოებით (სავარაუდოდ, არა Buzz Lightyear– ის ფიგურა) სიამოვნება.
მაგრამ ნამდვილად ეს ახალი არაფერია! მესმის, როგორ ტირიხარ, რადგან ინგლისელი პოლიტიკოსებისა და მსახიობებისთვის ერთ – ერთი დაღლილი ქვიდიანური გასართობი, ჩვეულებრივ, გაქირავებულ ბიჭს და ენერგიულ ქნევას გულისხმობს. ეს სხვაა. ეს არის ქალთან და მოიცავს მსახიობს, რომელსაც ჰიუ ჰქვია - არა ის, მეორეც, ის ყველაზე ძლიერი ტუჩებით - ბონევილი.
კიდევ ერთხელ, რა არის გასაკვირი ამ ყველაფერში, არის ის, რომ მისი ამაღლებული პოზიციის ჯენტლმენი, მსოფლიოში რამდენიმე ყველაზე საქველმოქმედო ახალგაზრდა ქალბატონებით დასახლებულ ქვეყანაში, საჭირო იყო სექსის გადახდა. მას მხოლოდ ადგილობრივი ბარში გასვლა უნდა ჰქონოდა, მარგალიტის თეთრების ციმციმი და სათამაშოების ისტორიის ფიგურის წარმოება და ბობის ბიძა. უფრო მეტიც, რატომ იყო ასეთი იაფი? რა თქმა უნდა, მას შეეძლო მინიმუმ რჩევა მიეცა (ბოდიშს გიხდი, იაფი დარტყმა, ჩემი ჭიქა გადაურბოდა).
ამასთან, პრესის განრისხება არ უნდა იყოს გამიზნული Paddington Bear- ის აღმზრდელი მამაზე, არამედ ელენე ვუდი, რომელიც მთელ მსოფლიოში ცუდი სახელით უწოდებს გოგონებს. სინამდვილეში, თუ მეძავებს უფლება ჰქონდათ გაერთიანებულიყვნენ, მოხარული ვიქნები შევადგინო წინადადება ამ ინფორმაციის გასაპროტესტებლად, რადგან ის გამოუსწორებლად აზიანებს მთლიან პროფესიას. გადახდა იყო მინიმუმ ორი სერვისის გათვალისწინება: თვითონ მოქმედება (მე შერიფ ვუდის აღარასოდეს ვხედავ იმავე გზით) და შეხედულებისამებრ. მოქმედებასთან ერთად ჩვეულებრივი shag-and-blab ტიპის მსგავსად, რომელიც ლონდონის ყველა ღამის კლუბშია ჩამოკიდებული, შეიძლება ითქვას, მაგრამ რამდენიმე მცირე იურიდიული დაბრკოლების გამო, HB– ს მშვენივრად უნდა მიეცეს უფლება უჩივლოს ქალბატონ ვუდს ხელშეკრულების დარღვევის გამო და გააუქმოს ნებისმიერი არასწორად მიღებული სარგებელი მისი გამჟღავნება.
როგორ არის, რომ მე შემიძლია ამაზე საუბარი აქ აშშ – ში? როგორც ერთხელ თქვა დიდმა კაცმააღარ არის ცნობილი, რომ ნიუ-იორკის ბრიტანეთის კონტროლი არ დასრულებულა რევოლუციური ომის ბოლო დღეებში, 1783 წლამდე. ეს შემოღებულია ფედერალურ წესდებაში, რომელიც ცნობილია როგორც SPEECH აქტი, რომელიც გამორიცხავს აშშ – ს სასამართლოებს აღიარონ ნებისმიერი უცხოური გადაწყვეტილება, რაც გამანადგურებელ გავლენას მოახდენს პირველ შესწორებაზე. გარდა ამისა, ნიუ-იორკის საკანონმდებლო ორგანომ განახორციელა რეიჩელის კანონი, სადაც ნათქვამია, რომ უცხო ქვეყნის ცილისწამების სარჩელის მიზანი არც კი უნდა აღმოჩნდეს საზღვარგარეთ საკუთარი თავის დასაცავად.
მიუხედავად იმისა, რომ ქალბატონი ვუდის ქმედებები საეჭვოა საზიზღარი - რადგან მან დაარღვია უძველესი პროფესიის კარდინალური წესი, რომელიც უნდა დაიმსახუროს ადგილზე დანტეს მეცხრე წრეში - ამ თავისუფალ ერში ჩვენს თავისუფლებებს ჭიქა ასწია. უბრალოდ არ თქვა ფსკერი.
რობერტ გარსონი არის Garson, Ségal, Steinmetz, Fladgate LLP, ინტელექტუალური საკუთრებისა და საერთაშორისო სამართალწარმოების ფირმის მმართველი პარტნიორი ნიუ იორკში. ის ასევე არის ადვოკატთა კვალიფიკაცია ინგლისში და კონცენტრირებულია IP და პირველი შესწორების საკითხებზე.
