ლორი მეტკალფი თოჯინის სახლის სცენაში, ნაწილი 2.ბრიჯიტ ლაკომბი ეს იყო კარის სლემი, რომელიც მთელ მსოფლიოში ისმოდა. 1879 წელს ნორა ჰელმერი, ჰენრიკ იბსენის მეუღლე თოჯინების სახლი , გავიდა მეუღლესა და სამ შვილზე, კოპენჰაგენის აუდიტორიას სუნთქვაშეკრული, მწარე და აღფრთოვანებული დატოვა. ახლა ნორა ბრუნდება. 27 აპრილს გაგრძელდება ბროდვეიში, თოჯინების სახლი ნაწილი 2 , დაწერილია ახალგაზრდა ამერიკელი დრამატურგის, ლუკას ჰნატის მიერ. მიუხედავად იმისა, რომ ეს გაგრძელება ხდება პირველი კარის ჩახმახიდან 15 წლის შემდეგ, საინტერესოა რას ნახავდა ნორა, თუ ის დღეს დაბრუნდებოდა? პასუხს უფრო სუსტი კაცები უკავშირდება, ვიდრე განთავისუფლებული დიასახლისები.
პირველი, მოდით გავეცნოთ იბსენის მიღწევას. მიუხედავად იმისა, რომ ნორა გაიქცა 1879 წელს, პიესა არასდროს გამქრალა. ჯერ კიდევ 2006 წელს თოჯინების სახლი მსოფლიოში უფრო ხშირად წარმოიშვა, ვიდრე ნებისმიერი სხვა სპექტაკლი, პირველი კარის ჩახმახიდან 127 წლის შემდეგ. ჰამილტონი ისეთი იღბლიანი უნდა იყოს. მეცხრამეტე საუკუნის დრამები ხშირად არ ბრუნდება, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც მას თან ახლავს ოსკარ უაილდის ჭკუა, ჩეხოვის მკვდარი თოლია ან ენდრიუ ლოიდ ვებერის შანდალი. მიუხედავად იმისა, რომ დრამის ყველა თაყვანისმცემელმა იცის ნორა, გახსოვდეთ აგნეს, ცნობილი ქალბატონი ებასმიტი , დაწერილი სერ არტურ ვინგ პინერო? მაშ, რატომ ითვლის ნორა ჯერ კიდევ აგნესს? იმის გამო, რომ ნორამ XIX საუკუნის კარი დახურა და მე -20 საუკუნის კარი გახსნა.
ქმრის მიერ ღალატმა, ვალით დატვირთულმა და დედისა და მეუღლის ძალიან მკაცრად შესრულებულმა როლმა, აუდიტორიამ იცოდა, რომ ნორას გაქცევა არსად ჰქონდა. 1879 წელს განქორწინებულები ითვლებოდნენ ჰუსიებად, გაკოტრების სასამართლოები არ ისმენდნენ ქალთა ჩვენებებს და საჩივრები ქალის სექსუალური კმაყოფილების შესახებ არ ისმენდნენ, სანამ დაახლოებით 1960 – იან წლებში სცენაზე გადავიდა მიკ ჯაგერი. ნორა წუხს, რომ მას და მის მეუღლეს ტორვალდს სერიოზული სიტყვა არასდროს გაუცვლიათ. მე თქვენი თოჯინა-ცოლი ვიყავი, ამბობს ის, ხოლო მან ინფანტილირება მოახდინა მისი ბუმბულით მოსიარულე ნორაზე, შეამცირა მისი ოჯახის მენეჯმენტი და უწოდა მას ჩემი პატარა გამანადგურებელი ჩიტი. მას ნებადართულია ეროტიული მომენტი, როდესაც იგი ქმრის საუკეთესო მეგობრის თვალწინ აბრეშუმის მარაგს ეკიდება.
მიუხედავად ნორას მიზეზების გამო, რომ თავი დაეღწია კორსეტური სავალალო მდგომარეობიდან, მე -19 საუკუნის მაყურებლები გერმანიაში იმდენად განაწყენდნენ, რომ იბსენის ბოლო სცენის გადაწერა მოითხოვეს. იბსენმა უკმაყოფილებით შეასრულა, მაგრამ შემდეგ ახალ დასრულებას ბარბაროსული აღშფოთება უწოდა. სტოკჰოლმში დრამატურგმა ავგუსტ სტრინდბერგმა შეუერთდა დარტყმას და გააკრიტიკა თოჯინების სახლი როგორც სვირინგი. ამის მიუხედავად, რომ 1879 წელს შვედ ქალებს ჰქონდათ ხმის მიცემის უფლება, დაახლოებით ღორის ტოლი. 10 წელი დასჭირდა ამ ეგრეთ წოდებულ ფემინისტურ სპექტაკლს დიდ ბრიტანეთში გასასვლელად. პარლამენტმა მხოლოდ ცოტა ხნის წინ მიიღო ქალთა ქონების აქტი - თუმცა დედოფალი ვიქტორია უკვე მეფობდა თითქმის ნახევარი საუკუნის განმავლობაში.
როდესაც 2017 წლის 27 აპრილს ნორა კარში გაბრუნდება, ის სხვა სამყაროში შევა. დღეს ამერიკაში ქალები იურიდიულ ფაკულტეტთა უმრავლესობასა და სამედიცინო სტუდენტების თითქმის ნახევარს შეადგენენ. ქალი ათასწლეულების კოლეჯში 20 პროცენტით მეტია დამთავრებული ვიდრე მათი კოლეგა მამაკაცი. დიახ, მათ შეიძლება ჰქონდეთ სახელფასო დისკრიმინაცია, მაგრამ ქალები 5 წლამდე ცოცხლობენ მამაკაცებს, ნაკლებად განიცდიან ტრავმებს და ამბობენ, რომ ბედნიერები არიან. 1979 წლიდან საშუალო სკოლის განათლებულ მამაკაცთა ხელფასები ერთი მეხუთედით შემცირდა, ხოლო საშუალო სკოლის განათლებულ ქალთა ხელფასები გაიზარდა.
მაგრამ ნორას ნამდვილი შოკი შეიძლება იყოს ამდენი მამაკაცის დეგრადირებული, ინფანტილიზებული მდგომარეობა. სულ უფრო და უფრო, ისინი გამანადგურებელი ჩიტები არიან. მამაკაცები უფრო მეტ სესხს ატარებენ და გირაოს უფრო ხშირად დავალიანებას. შინამეურნეობების 40 პროცენტზე მეტს, ქალები ერთადერთი ან პირველადი მარჩენალი არიან, ვიდრე იბსენი წერდა, დაახლოებით ნულს. პრემიერ სამუშაო ასაკის ამერიკელი მამაკაცების ერთი მეექვსედი ირჩევს არ იმუშაონ. ბევრი ოპიოიდებით არის მიჯაჭვული. Slacker კულტურა და ვიდეო მოთამაშეები, რომლებიც სარდაფში დედის ნაუგაჰიდის დივანებს ეკიდებიან, არ ეხმარება სურათს. გასაკვირი არ არის, რომ მეტი ქალი, ვიდრე მამაკაცი უჩივის კარგი მეუღლის მასალის სიმცირეს. გაცნობის აპლიკაცია Bumble საშუალებას აძლევს ქალებს პირველი სიტყვიერი ნაბიჯი გააკეთონ და პოპულარობას იძენს იმ დროს, როდესაც ბევრი ახალგაზრდა მამაკაცი იძაბება, როდესაც სთხოვენ ტექსტური ტექსტური წერილების მიღებას.
მე –2 აქტში თოჯინების სახლი , მევახშე კროგსტადი წინა კარზე აკაკუნებს, რომ ნორას სესხი აუნაზღაუროს. ნორა ქმრის კაბინეტს კეტავს, რომ არეულობისგან დაიცვას იგი. იგი შეშფოთებულია მისი ჯანმრთელობით და მხოლოდ ფული ისესხა იმისთვის, რომ შეეძლო სამხრეთით გაექანა დასვენების გარეშე. 2017 წელს სხვა სამყაროა. ვალები უფრო მაღალია, ქალები უფრო ძლიერი და კაცები უფრო მყიფე, ვიდრე ფაიფურის თოჯინა. ნორას ზურგი - ზუსტად იმ დროს, რომ ოფისის კარი გაეხსნა და ქმარი გაეთავისუფლებინა.
ტოდბუხჰოლცი არის თეთრი სახლის ყოფილი მრჩეველი და ავტორი კეთილდღეობის ფასი (HarperCollins 2016). კეტრინ ბუხჰოლცი ინგლისში კემბრიჯში დრამასა და ისტორიას სწავლობს.
