მისი სათვალის უზარმაზარი ჩარჩოებით დამთავრებული მღაღადებლი განცხადებებით, ისააკ მიზრაჰის კომიქსში, სუპერმოდელის სანდეის თავგადასავალი, გმირული მოდის რედაქტორი ისეთი უეჭველად კერი დონოვანია, რომ სიმონმა და შუსტერმა მას გალერეები გაუგზავნეს, სანამ წიგნს არ გამოაქვეყნებდა. ჩავარდნა
ანა სუი, რომელიც ახლახანს ნახა ზემო ისტ – საიტის შესაძლო ახალი ბუტიკის ადგილისთვის მაღაზია, თვლის, რომ ქალბატონი დონოვანი იმდენად სახალისო და ჭკვიანია, რომ იგი უნდა გახდეს ამერიკის მოდის დიზაინერების საბჭოს თებერვლის პრიზების მუდმივი მასპინძელი. მაგრამ როდესაც ბარონესა-სახელით ცნობილი დრაკ მხატვარი. ჯოზეფ ვიგიანმა, დევიდ ბარტონის სახელობის სპორტული დარბაზების მენეჯერმა მკითხა, როგორია ნამდვილად კერი დონოვანი, რომელიც პენსიაზე გავიდა რედაქტორის მოადგილედ ნიუ-იორკ ტაიმსის სტილში 1993 წელს, მივხვდი, რომ დროა ხატს ლანჩზე ვთხოვო. როგორც ენდი უორჰოლმა ერთხელ დააფიქსირა, ამ ქალაქში მხოლოდ იქ ხარ, როდესაც დრაგ-დედოფლები ყურადღებას იწყებენ.
ძველი საზღვაო ძალების სატელევიზიო რეკლამებში გამოჩენის წყალობით, კერი დონოვანი, მოდის სამყაროს ხატი, რომელიც მოჭრილია დიანა ვრეილენდის ფორმიდან, ახლა ეროვნული ვარსკვლავია. ისინი მას საწმისს ეძახიან. მე მას ელეგანტურად ვუწოდებ, ქალბატონმა დონოვანმა საშობაო სეზონი გაატარა ანსამბლის მსახიობებში, რომელშიც შედიოდნენ Morgan Fairchild, Smothers Brothers and Magic, Old Navy თილისმა.
ყველაფრის ჭკუა და თვალის დახამხამება ქალბატონ დონოვანს. ეს ასევე ეხმარება ქირის გადახდას, ისევე როგორც რეკლამა, რომელიც მან აწერია ძველი საზღვაო ძალების სვეტის ფორმატში. იგი გადის The Times პარასკევს.
წარმოდგენა არ მაქვს, რას ფიქრობენ ამ ყველაფრის შესახებ მოდური ხალხი ან ჯოხებით ვაჭრობა, - თქვა ქალბატონმა დონოვანმა, როდესაც 9 იანვარს მორტიმერთან ვისაუზმეთ და მე არ მაინტერესებს. ეს ჩემი წარსული ცხოვრებაა. 'იქ იყო, გააკეთე ეს', როგორც ამბობენ. 1977 წლიდან პენსიაზე გასვლის შემდეგ ქალბატონი დონოვანი ხელმძღვანელობდა ჟურნალ New York Times Magazine– სთვის ყოველწლიურად ნახევარი ათეული სტილის დანამატისა და 52 სტილის სექციის გამოქვეყნებას. მან ეს შეამჩნია, განაგრძო მან. ხალხი სულ მაჩერებს ქუჩაში. ისინი იღიმებიან და ტრიალებენ და ეკითხებიან როგორ არის ჯადოქრობა. ეს ჩხუბია. (ჯადოქარი და მისი სტენდი-ის, Pebbles, ნება დართა, რომ მომავალ თვეში ჩამოდიან ქალაქში ძველი საზღვაო ძალების ახალი რეკლამების გადასაღებად ქალბატონ დონოვანთან და ეკიპაჟთან).
ქალბატონმა დონოვანმა მორტიმერის ტყუპ-ბურგერები ყველით და მინერალური წყლით შეუკვეთა. მას ეცვა შავი შარვალი, სასაქონლო ნიშნის სათვალე და თითქმის ყველა საყვარელი Chanel აქსესუარი: ოქროს და შავი ტყავის საათი, რომელიც მან იყიდა რამდენიმე წლის წინ და თითქმის მარგალიტის საყურეები კარლ ლაგერფელდმა მას ცოტა ხნით დაუბრუნა. მას არ ეცვა თავისი საყვარელი შანელის ლაქის სამაჯურები, ეს უზარმაზარი ხელთათმანები. რადგან მანჟეტები ძველია და ახლა ინგრევა, მან ამოისუნთქა.
აქსესუარები ძალზე მნიშვნელოვანია, თქვა მან გარკვევით, რამაც შეიძლება ნებისმიერი ურწმუნო ადამიანი დაარწმუნოს. Ხელმოწერა. სათვალეების მსგავსად. მანჟეტები. თქვით მან, შეიმუშავეთ ფორმა თქვენთვის, რომელიც მუშაობს, მაგრამ ნუ იდარდებთ შეცდომებზე, ჩვენ ყველანი ვუშვებთ შეცდომებს. ერთხელ წითელი თმა მქონდა.
კვება ჩამოვიდა. ისეთი ბოროტი საჭმელისთვის, ქალბატონ დონოვანს გაეცინა. მან მოიხსნა სათვალე და ჩანგალივით ასწია ჩანგალი. მისი თანამედროვე გზებით ყველაფერი, ვერცხლიც კი, სრულყოფილი აქსესუარია.
მე არასოდეს დავგეგმავდი ჩემს ცხოვრებას, თქვა მან და დაიწყო ზღაპრის მოყოლა, რამაც მას მიაბარა გლეიტელი გოგოობა Lake Placid– ში, პარსონის დიზაინის სკოლაში, სადაც 1950 წელს დაამთავრა ინტერიერის დიზაინერ ალბერტ ჰედლისთან ერთად, ნიუ – იორკში. ჯერ ჯერ 1955 წელს Times, შემდეგ Vogue- ში Vreeland- ის დღეებში, Bloomingdale's- ში, ისევ Times- ში და ახლა, Old Navy- ში. ვინც გეგმავს ჩემს ცხოვრებას, სადმე, თქვა მან, რომ მისი ჩანგალი მოჩვენებით ანგელოზის ფრთებს აკრავს, ისე, ჩემი ცხოვრება სულ მოძრაობს.
ქალბატონი დონოვანი სულიერია?
ოჰ, ძვირფასო ღმერთო, არა, თქვა მან. ჩათვალა. მე უბრალოდ ვფიქრობ, რომ ადამიანი ღია და მზად უნდა იყოს თავგადასავლებისთვის. მახსოვს, რა თქვა ბერნარდ ბარუქმა ინტერვიუში ომის შემდეგ, როდესაც მან სთხოვა ხალხს ურჩია, თუ როგორ უნდა გააგრძელონ თავიანთი ცხოვრება მშვიდობიან პერიოდში. მისტერ ბარუხმა თქვა: ‘გააკეთე საქმე ისე, როგორც შეუძლია. დანარჩენიც მოჰყვება. ”ახალგაზრდებს ამას სულ ვეუბნები, როდესაც ისინი ითხოვენ, როგორ გახდნენ ვინმეს. მე ვეუბნები, რომ მიიღონ ნებისმიერი სამუშაო, თუნდაც ყავა მიიღონ, გააკეთე ყველაფერი რაც შეიძლება საუკეთესოდ. ვფიქრობ, რა გააკეთა Punch Sulzberger- მა პირველად Times- ში? მან ყავა მიიღო. რა თქმა უნდა, მისი ოჯახი ფლობდა ქაღალდს.
შეძლებისდაგვარად გააკეთე, გაიმეორა ქალბატონმა დონოვანმა. ყოველთვის ვფიქრობდი, რომ მსოფლიოს უდიდესი დიზაინერი გავხდებოდი. წარმოდგენა არ მაქვს რატომ. იქ მე ბებიასთან და ბაბუასთან ვცხოვრობდი ლეიქ პლეციდში, რადგან ჩემი მშობლები გაშორდნენ. მე მამა არასდროს შემხვედრია, ის კარებში იყო და წავიდა, სანამ მე დავიბადებოდი, მაგრამ ჩვენ არ გვქონდა Vogue ან მოდის ჟურნალები. ჩვენ კინოში არ დავდიოდით. რატომღაც მისმა ინტერესმა მოდაში მიიპყრო და პარსონსში მიიყვანა. სკოლის დამთავრების შემდეგ, პარიზში განმანათლებლური ვადის შემდეგ, მან სცადა ჩაცმის დიზაინის დამუშავება. შავი რაიონის კრეპიანი გარსი შავი და თეთრი ხუნდის ბოლეროთი რეალურად გამოჩნდა Ladies 'Home Journal- ში, სადაც Chessy Rayner რედაქტორობდა მოდის გვერდებს. ქალბატონმა დონოვანმა თქვა, რომ მალე მივხვდი, როდესაც Times- ში ჩავედი, მივხვდი, რომ ჩემი რეალობა არის რეპორტი.
1963 წელს დაიანა ვრეილენდმა დაიქირავა Vogue– ში. მან ქალბატონ დონოვანს ასწავლა დაეჯერებინა თავისი ფანტაზია და გამოემუშავებინა ვიზუალური უნარები. ქალბატონი დონოვანმა თქვა, რომ სულ მენატრება. ის უზომოდ ვიზუალური ადამიანი იყო, რომელმაც თავი შეიკავა. არ ვიცი რატომ, იმიტომ რომ არ ვიცნობდი მას, როგორც ახალგაზრდა ქალს, მაგრამ ეჭვი მაქვს, რომ ეს ერთგვარი დაცვა იყო. ყველაფერს, რაც მან თქვა, აზრი ჰქონდა ამის თქმის ხერხის გამო. მაშინაც კი, როგორც ცოტა ხნის წინ მახსოვს ლიზ სმიტმა, როდესაც მან ლიზიმ და ჩემს თავს ერთ დღესასწაულზე განუცხადა, რომ 'მსოფლიოს ყველა უბედურება, ხომ იცით, ბალკანეთიდან და ჯინის ბოთლიდან მოდის', - თქვა ქალბატონმა დონოვანმა და იცინოდა მიბაძა ქალბატონ ვრილენდს.
ქალბატონ დონოვანს არ სურდა სრული გალოპის ნახვა, ვრეილენდთან დაკავშირებული პიესა, მაგრამ მწერალმა ჰალ რუბენშტეინმა მას თან ახლდა, სანამ ის გასულ წელს დატოვებდა ქალაქს. თავს ვერიდებოდი. ს.ი.-მ [ნიუჰაუს უმცროსმა] მითხრა, რომ მას ეს ატყდა. ეს უბრალოდ მშვენიერი იყო და მას ახალ ცხოვრებას მიანიჭა ახალგაზრდებთან ერთად.
როგორც ძველი ფლოტი გააკეთა ქალბატონ დონოვანისთვის. მაგრამ ეს მუშაობს ორივე გზით. ეს იყო ქალბატონი დონოვანი, რომელიც დაუკავშირდა Old Navy- ის ხალხს მას შემდეგ, რაც მანჰეტენის მაღაზია გაიხსნა ერთი წლის წინ. მან გააკვირვა ნაკეთობებით, ხელმისაწვდომი, მაგრამ ელეგანტური და მათ უფასოდ შესთავაზა მარკეტინგის რჩევები. მათ ის აიყვანეს. როდესაც მისი პერანგით, დაჭიმული შავი სვიტრით აღფრთოვანებული ვიყავი, მან მაშინვე მიესალმა მას: Old Navy. დაახლოებით 30 დოლარი. ზღაპრული ფასები! ოცდაათი დოლარი დიდი ფულია Old Navy- ში.
ქალბატონმა დონოვანმა, სტილის შესახებ ყველაფერი შესაფერისია, კერძს ჟოლოს კოვზით ასხამდა. პროპორცია Ჯდება! მოდის მომავალი არის კომფორტი. ამას სამუდამოდ ვამბობდი.
დღეს რომ ის სამოსის დიზაინს შექმნიდა, ეს არ იქნებოდა კაბა, ხომ ხედავ. ეს იქნება შესანიშნავი სვიტერი, შარვალი და პიჯაკი. ცხოვრებაში ყველაფერი გჭირდებათ. მან თქვა: პიჯაკი მაღალი მკლავით.
მე ამით ვგიჟდები ხალხს, მაგრამ თქვენ ვერ წარმოიდგენთ რამდენად დიდია armhole- ის მნიშვნელობა. იმ მომენტში, როდესაც armhole მიდის, იქ მიდის სახე, მან იცინა.
