ალუბალი, მერი კარ. ვიკინგი, 276 გვერდი, 24,95 დოლარი.
მემუარების შექმნა უნდა იყოს ჩვენი არსებობის მიზანი, თუ უბედური შემთხვევა, როდესაც ნიჭი და უჩვეულო ამბავი ემთხვევა ერთმანეთს?
შეიძლება უსამართლო იყოს მემორი სიგიჟის დადანაშაულება მერი კარს, მიუხედავად იმისა, რომ მისი ახალი წიგნის ქურთუკის ასლი ამაყობს იმით, რომ მატყუარების კლუბი (1995), მისმა ყველაზე გაყიდვადმა ცნობამ აღმოსავლეთ ტეხასის ბავშვობის შესახებ, ჟანრში აღორძინება გამოიწვია. მისი ბრალი არ არის, რომ ვერცერთი მონდომებული ავტობიოგრაფის გვერდით, ვინც მისდევს მის ხელმძღვანელობას, ვერც კი დაწერს, როგორც მას. მაგრამ მისი ახალი წიგნი, Cherry, არის გაგრძელება - ის უბრალოდ რიგში ელოდება, რომ გახდეს ყველაზე გაყიდვადი ანგარიში აღმოსავლეთ ტეხასის თინეიჯერობის პერიოდის შესახებ - და ეს მომავალი, მეც ძალიან პოზა მახსენებს ბოლო ხუთი წლის ყველა მომაბეზრებელი აღსარებას, ყველა ეს ეგოების მსგავსია დაბეჭდილი, შეკრული და დაბინდული, დაჟინებით მოითხოვენ მე თვითმყოფადობას.
მატყუარების კლუბში ეგო ეკუთვნოდა 7 წლის მერი მარლენ კარს (იგივე პოკი), მაგრამ მემუარისტი ყურადღებას აქცევდა სხვა პერსონაჟებს, კერძოდ, დედი, მკაცრი და მუშტიანი ნავთობგადამამუშავებლის თანამშრომელი cheekbones და hawk-beak ცხვირი; და დედა, მხატვარი, ასევე მწვავე, ექსცენტრიული ძირფესვიანად ფხვიერი, დაუდევარი და მაცდუნებელი, როგორც მძაფრი სურნელი, რომელიც მას ეკიდება, კვამლი და შალიმარ და არაყის სუნი. პოკის ალკიანი მშობლები ეგზოტიკური, ცოცხალი და დასამახსოვრებელია. ისინი ბანშებივით იბრძვიან. მათი მშობლიური იდიომა არის ტეხასის სასო, მწვავე ლინგო, რომელიც მზადდება ქვიშისგან, უხამსობისგან, მაღალი ზღაპრებისგან და ყოველდღიური ცხოვრების უხეში პოეზიისგან.
და ტეხასის შტატში ლეჩფილდი საკმაოდ საშინელია. ბიზნეს კვირის მიერ არჩეულია, როგორც პლანეტის ათი ყველაზე მახინჯი ქალაქიდან ერთ – ერთი, ის ზის აზიდულ სანაპირო ჭაობში, რომელიც საზიანო ინდუსტრიული ზონით არის შემოსილი. ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე შავი მოედანი მსოფლიო კიბოს რუკაზე. დედი ამბობს, რომ ლეჩფილდი ძალიან მახინჯია, რომ არ უყვარდეს.
მატყუარების კლუბის წაკითხვის საუკეთესო მიზეზი არის წერა. ქალბატონი კარ ასრულებს მაღალი მანევრებს, ღირსი ოლიმპიური აკრობატისა, უღიმღამოდ შეაგროვებს უღიმღამო ვულგარულობას და მიაქცევს მას მაღალ ხელოვნებას. როდესაც დედი ოჯახს მიჰყავს დედასთან, რომელიც ფსიქიატრიულ საავადმყოფოშია გადაყვანილი, და-ძმის დაპირისპირების მოზღვავებამ მარიამი მოაწვა მოჭრილი ლევის უკანალი. მარიამის შემდეგი აზრი (და გახსოვდეთ, ის 7 წლისაა) არის ის, რომ დედის ხელი, გამოსამშვიდობებლად გაზრდილი, ახსენებს მას ძალიან თეთრ ორქიდეას, რომელიც მე ოდესღაც ფხვნილით მოფენილი და ჰამლეტის ფურცლებს შორის გაჟღენთილი დამხვდა. ამ უცნაური, ნაკლებად მოსალოდნელი ელემენტებიდან ქალბატონი კარ ახსენებს შეშლილ ოფელიას ტეხასის ფსიქიატრიულ განყოფილებაში.
ქალბატონი კარ იგივე ჩერია. Daddy აწვდის შემდეგ სტრიქონებს: ეს გოგო მახინჯია ... კისერზე ღორის ღორის დაჭრა მოუწევს, რომ ძაღლი მასთან თამაშობდეს. Leechfield უფრო კაკალია, ვიდრე რეზინის დანა. მაღალი და დაბალი მაინც შეურიეთ ერთმანეთს: მიუხედავად იმისა, რისი მოფიქრებაც სურდა ნაბოკოვის ჰუმბერტს, მე არასდროს შემხვედრია ისეთი გოგო, როგორც მე ვიყავი მაშინ, რომელიც კეთილსინდისიერ ბონორს ითხოვდა.
Cherry- ში დაწერილი ზოგიერთი მასალა შესანიშნავია, განსაკუთრებით ნაწყვეტები ნარკოტიკების შესახებ (დროის მონაკვეთი, 1966 – დან 1973 წლამდე). საშუალო სკოლაში ახალგაზრდა მერი უკვე ექსპერიმენტებს ახორციელებს L.S.D .; აქ ის განმარტავს, თუ რატომ მიირთმევთ ნივთებს ნახევარი კაკალით: [W] ჰო გაერკვია რამდენი საღეჭის მიღება და როდის გადაყლაპვა? გარდა ამისა, თქვენ ისე მკაფიოდ წარმოაჩენთ თქვენი ყელის კუნთებს და გამოყოფულ საჭმლის მომნელებელ მჟავებს - ჭამის მექანიკა გიშლით ... [ს] ის სენდვიჩს აწვება ხელში მთელი დილა, სანამ აისბერგის სალათის ფოთოლი და ხორცი და პომიდვრის ბორბლები არ ამოვა. ჭიანჭველები დაედგნენ. ბევრად მოგვიანებით, ის აღმოაჩენს სიჩქარეს:… კვირის განმავლობაში შეჭამს თქვენი ტვინის საკუთარი სკიტერი - წყლის წვეთები ცხელ რკინის ტაფაზე.
მიუხედავად ძლიერი პასაჟებისა, ალუბალი განმეორებითი წარმოდგენაა: მას არ აქვს სიახლე. ქალბატონის კარის გამოსავალია შოკისმომგვრელი ნაწილის თამაში, ძირითადად თინეიჯერული წამლები და სექსი.
სათაური და სექსუალური წიგნის ქურთუკი (წყვილი მოსიარულე შიშველი ფეხები, უგემრიელესი ქალი) რეკლამირებს მთავარ მოვლენაზე, რომელიც ბუნებრივად ანტიკლიმატიკურია, არ არსებობს ორგაზმი და ყველაფერი. სანამ კეთილსინდისიერ ბონუსამდე მივალთ, ჩვენ პირველი კოცნა გიმასპინძლდება (ეს თითქოს ერთმანეთისგან ვსვამთ) და სრულფასოვანი ეროტიული სურვილის პირველი ტალღები (ხელქვეშ მენთოლივით მაგარია ცეცხლი). სამწუხაროდ, Cherry- ში სქესობრივი კავშირი შეურაცხყოფს პოკის, რომელიც განიცადა მატყუარების კლუბში, ძალადობრივი დეგრადაციის ორი შემზარავი სცენა.
რაც ახალი რამის განახლების მცდელობას ჰგავს, ქალბატონი კარ აკრძალავს Cherry- ს ბოლო ორი მესამედიდან პირველ პირის სინგულარს. მერვე კლასამდე მერი I არის, შემდეგ კი მას მოულოდნელად ვხედავთ მხოლოდ მეორე პირის სინგულარულ ენაში, რაც თქვენ მოზარდის თვითშეგნების უნივერსალურ ჭირს განიცდით. მართალია, გადართვას ფსიქოლოგიური აზრი აქვს, მაგრამ ეს ნამდვილად არის ლიტერატურული ნაბიჯი, რომელიც გამოცხადდა ჰოტორნის ორჯერ ნაამბობზე: მხოლოდ მაშინ, როდესაც მერვე კლასის ინგლისურ წიგნში წაიკითხავ ამბავს მინისტრის შესახებ, რომელიც დაჟინებით უყურებს მსოფლიოს შავი ფერის საშუალებით ხვდები, რომ ბუნდოვანი გამონაბოლქვი ყველაფერს ხედავს. ჩემი ვარაუდით, ქალბატონ კარს უბრალოდ ეცალა მემუარის ნაგულისხმევი ნაცვალსახელის სუსტი დარტყმით დაფარული გვერდების ყურება: მერი მარლენი ამ წიგნში ყველგანაა წარმოდგენილი და თითქმის ყოველთვის ცენტრალურ სცენაზეა; ყველას სჭირდება ცოტა ნაწილი.
სექსი, წამლები და ლამაზი სტილისტური მოწყობილობები ვერ იკავებს ჩერის ერთად. მატყუარების კლუბი იყო ეპიზოდური, ბრწყინვალედ განათებული სცენების მემკვიდრეობა, მაგრამ ის მოთხრობდა თანმიმდევრულ ამბავს, საიდუმლოებებით გამოვლენილ და ბედებს შორის. ალუბლის სცენები ძირითადად უფრო ბინძურია (ამ ბუნდოვანი გამონაბოლქვისა და სხვადასხვა ქიმიური ნივთიერებების წყალობით) და აურზაური ამბავი ზიგზაგებს უმიზნოდ აკეთებს. დაბოლოს, ბოროტი მჟავე მოგზაურობის შემდეგ, საშინელ გზადაგზაზე რეზოლუცია იკვეთება, მერი კარის ბედნიერი პერსპექტივა აჯანსაღებს თავის დაყოფილ თინეიჯერულ იდენტობას და გახდება მისი იგივე თვით: გოგონა, რომელიც ის იყო, ყველა გაიზარდა.
ღირს გამხნევება, ვფიქრობ. მაგრამ არსებობს რაღაც არადამაკმაყოფილებელი, თითქმის იმედგაცრუებადი, მანკიერი წრის მსგავსად, მოგონებებში, რომელიც ძირითადად ასახავს უკანა გზაზე მიმავალ გზას - თითქოს მთლიანობაში მხოლოდ მწერლური ხმის გაღვივებაა.
ადამ ბეგლი წიგნის რედაქტორია The Braganca.
