მთავარი ხელოვნება 'იპოვნე' ანდრე აკიმანის მოსაწყენი გაგრძელებაა 'დამირეკე შენი სახელით'

'იპოვნე' ანდრე აკიმანის მოსაწყენი გაგრძელებაა 'დამირეკე შენი სახელით'

ᲠᲐ ᲤᲘᲚᲛᲘᲡ ᲡᲐᲜᲐᲮᲐᲕᲐᲓ?
 
André Aciman– მა იპოვნე.ანდრე ასიმან



მკითხველი დაინტერესებულია ელიოსა და ოლივერის გაერთიანების შესახებ - ან თუნდაც ახსენებენ Მიპოვე , ანდრე აკიმანის 2007 წლის რომანის გაგრძელება დამირეკე შენი სახელით (რომელიც ადაპტირებული იყო 2017 წლის ჰიტ ფილმში), თავისუფლად უნდა გამოტოვოთ წიგნის პირველი 100 გვერდი. ან, სინამდვილეში, გამოტოვეთ მთელი წიგნი: შეკრება, რომელიც საბოლოოდ მიდის ბოლო ნაწილში, უკვე აღწერილი იყო აქ დამირეკე შენი სახელით - და ბევრად უფრო დაწვრილებით.

უცნაურია წიგნის გაგრძელება, რომ უკვე დაწერილი დრო სჭირდებოდა მისი პერსონაჟების შემდგომი წლების აღსაწერად და გულწრფელი ვიფიქრე, რომ ამ წიგნის შესანიშნავად მელანქოლიური, ეროტიკული დასასრულიდან კიდევ ბევრი რამის ამოღება შეიძლებოდა. თუმცა აციმანმა (ან მისმა გამომცემლებმა) იცოდნენ, რომ ეს წიგნი შექმნიდა სასურველ მარაგს, ასე რომ, აქ ჩვენ 260 გვერდიანი შემთხვევითი შეხვედრა, ძვირადღირებული კერძები და რიყის ქვა დაგვრჩა, რომლებიც ასე იკითხებოდა ქათმის სუპი მრავალფენიანი-ტერ-მფლობელი სულისთვის .

ისევე როგორც მის პირველ წიგნში, იმ ხალხსაც, რომლებსაც ჩვენ მივყვებით Მიპოვე უაღრესად აკადემიური და აუხსნელი მდიდარია. ამან შეიძლება გაუადვილოს შური და განასახიეროს პერსონაჟები, მაგრამ ნაწერი იმდენად არაინსპირაციულია, რომ კავშირის ნებისმიერი ფორმა დაუცველია. ეს პირველი 100 გვერდი ეხება ელიოს მამას, სამუელს, რომელიც ახლა დაშორდა მეუღლეს და რომში გაემგზავრა ზრდასრული ვაჟის მოსანახულებლად, რომელმაც ნიჭიერი კლასიკური პიანისტის კარიერა გააკეთა. ელიოს გეგმები შეიცვლება, მამის გრაფიკისა და ცხოვრების შეცვლა, როდესაც ეს უკანასკნელი ხვდება, იცრუებს და ეკიდება მირანდას, მის ნახევარ ასაკის ქალს, რომელსაც მატარებელში ხვდება.

აქ აკიმანი მამაკაცის მზერაზე მკაცრ ტერიტორიაზე იჭრება, რაც შეიძლება უფრო აშკარა იყო დამირეკე შენი სახელით იყო ქალი პერსონაჟები ხორციელი. ასეთი აღწერილთა უდიდესი ჰიტები მოიცავს და მაინც, მიუხედავად მისი გაბრწყინებული გამომეტყველებისა, მას ჰქონდა მწვანე თვალები და მუქი წარბები, და წლების წინ ... მე დავიკარგე პრეისლამური კონსტანტინოპოლის სამყაროში, მაგრამ ჯერ კიდევ სპერმის უჯრედისია მისი გონადებისგან გახდებოდა მირანდა კი არ გაათავისუფლეს.

ოხ ბიჭო. ამ ყველაფრის გათვალისწინებით, აკიმანი ამ მოულოდნელ წყვილს ემოციებს ისე უსიამოვნოდ გრძნობს, როგორც სამოყვარულო პოეზია (შენ ჩემთვის ჟანგბადი ხარ, მე კი მეთანისგან ვცხოვრობდი; ეს არ არის აბსოლუტურად ყველაზე ცუდი სცენარები: შეიძლება მომხდარიყო, მაგრამ არასდროს მომხდარა.) მწერლობა უარეს შემთხვევაში საშინელი და საუკეთესო შემთხვევაში მშვიდია. საბოლოოდ, სამუელი და მირანდა ერთად გადავიდნენ საცხოვრებლად ყოფილ ზღვისპირა სახლში, რადგან, რატომ არა?

შემდეგ თავში ნაბიჯს მიაღწევს ელიო, რომელიც ახლა პარიზში ცხოვრობს და ბევრ ბახს თამაშობს, მაგრამ ოლივერზე უფრო ფიქრობს. კონცერტის დასრულების შემდეგ, 32 წლის ელიო ხვდება თავისზე ორჯერ უფროს მამაკაცს, მიშელს და ორი კვირის განმავლობაში ცდილობენ. აქ წერა უფრო ორგანულად გრძნობს თავს; აქტუალურია სანატრელი ხანძრების ციმციმები დამირეკე შენი სახელით განსაკუთრებით წინ გადადგმული გზებით, Aciman საშუალებას აძლევს ამ წყვილს უფრო სწრაფად მიუახლოვდნენ და ჰქონდეთ სექსი. თუმცა, შეთქმულებისამებრ, მიშელი ელიოსთვის მხოლოდ საყრდენი ქვაა - სპოილერი - გააცნობიეროს, რომ ის ოლივერს ძალიან სწყურია და სჭირდება.

რაც წიგნის უახლოეს ბოლომდე მიგვიყვანს, სადაც ოლივერს გამოსამშვიდობებელ წვეულებაზე ნიუ-იორკში ვხვდებით, სადაც კოლუმბიის უნივერსიტეტი ითვლება, მან ცოლი დატოვა მანჰეტენის ხმაურთან და ნიუ ჰემფშირის წყნარად. . (მდედრობითი სქესის პერსონაჟების გამოჩენა ნიშნავს ქალწულობის დაბრუნებას: გაითვალისწინეთ მისი მეუღლის მეგობარი, რომელიც მიუხედავად მშობიარობისა, მშვენიერიც არ იყო.) ნიუ ჰემფშირში შებოჭვის იდეა, მხოლოდ მისი ცოლი ჰყოლია კომპანიისთვის და შორს იყო ნიუდან იორკის უღიმღამო მიზიდვა ოლივერს აგზავნის ქვემოთ, რაც მხოლოდ შუა საუკუნეების კრიზისად შეიძლება შეფასდეს, და ამიტომ მან დაურეკა ელიოს და კიდევ ერთხელ გადაკვეთა ატლანტიკა.

არავითარი ნაპერწკალი არ დაფრინავს ბოლო რამდენიმე გვერდზე, სადაც ისინი ერთმანეთს გაერთიანდებიან, მაგრამ როგორ შეძლეს ისინი? ნაპერწკლებს ესაჭიროება ძალების ერთმანეთზე მორევა, სითბოს და დაძაბულობის ნარევი და Მიპოვე იგრძნობა სველი ლაფშის დარტყმა, რომლებიც არასდროს ითხოვდნენ მოხარშვას.

ᲡᲢᲐᲢᲘᲔᲑᲘ, ᲠᲝᲛᲚᲔᲑᲘᲪ ᲨᲔᲘᲫᲚᲔᲑᲐ ᲛᲝᲒᲔᲬᲝᲜᲝᲗ :