მთავარი სატელევიზიო ისა ჰეკეტი, ფილიპ კ. დიკის ქალიშვილი, განიხილავს ამაზონის 'კაცი მაღალ ციხესიმაგრეში'

ისა ჰეკეტი, ფილიპ კ. დიკის ქალიშვილი, განიხილავს ამაზონის 'კაცი მაღალ ციხესიმაგრეში'

ᲠᲐ ᲤᲘᲚᲛᲘᲡ ᲡᲐᲜᲐᲮᲐᲕᲐᲓ?
 
რუფუს სიუელი ჯონ სმიტის როლში კაცი მაღალ ციხეში . (ფოტო: ამაზონი)



ეს ჰიპერბოლა არ არის, ეს შოუ ნამდვილად არ იარსებებდა, Amazon რომ არ აეღო ის, მეუბნება ისა ჰეკეტი ტელეფონით, ორი დღით ადრე კაცი მაღალ ციხეში მთელი პირველი სეზონის დებიუტი Amazon– ზე 19 ნოემბერს. ჩვენ ფაქტიურად ყველგან სხვაგან დავდიოდით. მივიღეთ შენიშვნები ყველას .

ის არ მეხუმრება. ქალბატონი ჰეკეტი და მწერლებისა და პროდიუსერების მბრუნავი გუნდი ცდილობდნენ გაბრაზებული სამეცნიერო მწერლის ფილიპ კ. დიკის 1962 წლის ამავე სახელწოდების რომანის ადაპტაცია 2006 წლიდან. მისტერ კ. დიკის რომანები გადაკეთდა კინოს რამდენიმე ყველაზე გავლენიანი ფილმი (რიდლი სკოტის ფილმები) Blade Runner , სტივენ სპილბერგის უმცირესობის ანგარიში ) მაგრამ მაღალი ციხე რაც ქალბატონმა ჰეკეტმა მოიხსენია, როგორც კატალოგის გვირგვინი, ძნელი გაყიდვა აღმოჩნდა.

1962 წელს გამოქვეყნებული ჰიუგო ჯილდოს მფლობელი წიგნი მოგვითხრობს ალტერნატიული რეალობის ამერიკაზე, რომელშიც აქსისის ძალებმა მოიგეს მეორე მსოფლიო ომი და შეერთებულ შტატებს აკონტროლებენ გერმანია და იაპონია. ეს არის იდეა, რომელიც საკმაოდ გრანდიოზულია - და ძვირიც, რომ მიიღოთ BBC და Syfy– სგან საშვები. მას შემდეგ მოხდა, სანამ ამაზონმა ქალბატონ ჰეკეტთან ერთად იკითხა X- ფაილები მწერალი / პროდიუსერი ფრენკ სპოტნიცი, მონაწილეობა მიიღოს 2015 წლის საპილოტე სეზონში კაცი მაღალ ციხეში იპოვნეს სახლი.

ქალბატონ ჰეკეტის გადაწყვეტილების გასაგებად, არსებობს მცირე ფაქტი, რომელიც დიდ როლს ასრულებს - ის უბრალოდ ფილიპ კ. დიკის მეორე ქალიშვილია. აღმასრულებელი და პროდიუსერი მოვალეობების გარდა, ქალბატონი ჰეკეტი თანამშრომლობს თავის და-ძმებთან ერთად Electric Shepherd Productions, კომპანია მეთვალყურეობს მამამისის მრავალი რომანისა და მოთხრობის ნებისმიერ ადაპტაციას.

დიდხანს საუბარში, მე და ქალბატონმა ჰეკეტმა განვიხილეთ მამის ნამუშევრების ადაპტაციის ზეწოლა, რა თქმა უნდა, მაგრამ ჩვენ ასევე შევეხეთ იმას, თუ როგორ შეიძლება ამ არასასიამოვნოდ ნაცნობმა ამბავმა, რომელიც ქსელმა წლების განმავლობაში წარმოქმნას ძალიან შემაშფოთებლად მიაჩნია, რომ შეგვაერთიანოს.

თუ გსურთ ვისაუბროთ თავისუფლებაზე, დემოკრატიაზე და რა არის ამაში მნიშვნელოვანი, უყურეთ ამ შოუს.

შეგიძლიათ მითხრათ, თუ რა საუბრები გქონდათ ადაპტაციის პროცესში? რისი შეცვლაც აბსოლუტურად იყო საჭირო კაცი მაღალ ციხეში სერიალში გადავიდნენ და აბსოლუტურად რისი დარჩენა გსურთ?

ჩემი მიდგომა, ყოველთვის, ამ საკითხებისადმი არის ის, რომ ვპოულობ დიდ ადამიანებს, რომლებიც ვიცი, რომ იგივე მგრძნობელობა აქვთ და მესმის და პატივს ვცემ ნამუშევარს. შემდეგ შემიძლია ღია გონებით შევიდე. მათი საქმეა ადაპტაციის გაკეთება და ეს ეხება იმას, თუ როგორ სურთ მისი ჩარჩო. მე არ ვცდილობ რამის გაკონტროლებას, არ ვეუბნები მათ რისი გაკეთება შეუძლიათ და რისი გაკეთებაც არ შეუძლიათ. ისინი წარმოუდგენელი შემოქმედებითი ხალხია და ასე დიდ პატივისცემას იმსახურებენ. ჩემთვის ნათელი იყო, რომ ფრენკი აპირებდა რომანის სულისკვეთებისა და განზრახვის შენარჩუნებას.

შოუში Grasshopper დევს მძიმე [ორიგინალ რომანში მოკავშირეთა მომხრე რომანი] გამოსახულია როგორც ფილმი.

ეს იყო ის, რაც რეალურად გადაწყდა უკან, როდესაც BBC- სთან ვმუშაობდით. [ Blade Runner რეჟისორი] რიდლი სკოტი ჩაერთო ამ საუბარში და გაჩნდა ეს იდეა და ჩვენ ყველას გვიყვარს ეს. ტელევიზორი ვიზუალური საშუალებაა. ბევრად უფრო რთულია წიგნების კითხვის ხალხის დრამატიზება [იცინის].

ცვლილებები უბრალოდ უნდა განხორციელდეს, როდესაც ჩართავთ მედიუმს. ორიგინალური რომანი მედიტაციურია, ის ძალზე შინაგანია, სუპერ ფაქიზი, დასასრული ორაზროვანია - ეს არ არის შოუ. მე ნამდვილად მესმის, რომ არსებობენ გულშემატკივრები, რომლებიც ნამდვილად არასასიამოვნო არიან ცვლილებებით. მე მივიღე ეს იმიტომ, რომ ეს არის პირადი, მათ უყვართ წიგნი და ეს მათზე პირად გავლენას ახდენს და ისინი ძალიან განიცდიან მას. მე ეს ნამდვილად მესმის. მაგრამ როდესაც შოუს აკეთებ, სხვა სტრუქტურაა საჭირო. ფრენკმა ნამდვილად შეძლო ამ სტრუქტურის აგება, სადაც ადამიანური ისტორიები ბევრად უფრო გრძელი სახით არის გამოსახული.

თქვენ ასევე დაამატებთ წინააღმდეგობის იდეას.

ეს იყო ყველაზე დიდი ცვლილება და ჩვენ ამაზე ბევრი ვისაუბრეთ. იდეა არ არის შოუს ფოკუსირება წინააღმდეგობა, ეს არ არის წინააღმდეგობა, რომელიც იზრდება და იბრუნებს მათ ქვეყანას. რისი ჩვენებასაც ვცდილობთ არის ის, რომ ამ სამყაროში არის ისეთი ელემენტი, რომელიც გრძნობს ბრძოლის აუცილებლობას. ეს თანამედროვეობისთვის აქტუალურად გრძნობს თავს და ვფიქრობ, რომ ეს იქ უნდა იყოს.

ეს, ფაქტობრივად, საინტერესო აღმოჩნდა, თუ რამდენად აქტუალურია ეს ამბავი. თქვენ იყენებთ იკონოგრაფიას წარსულიდან, მაგრამ ის არასოდეს გრძნობს თავს არარეალურად და ეს არასასიამოვნოა.

ისე არსებობს ბევრი დაახლოებით კაცი მაღალ ციხეში ეს აქტუალურია დღეს, ცხადია, იმიტომ, რომ ეს არის ანტიფაშისტური რომანი. როდესაც მან ეს დაწერა, მსოფლიოში ფაშიზმი არსებობდა, ისევე როგორც დღეს. ჩვენებით, ჩვენ ვსწავლობთ, თუ რას ნიშნავს ფაშიზმი ამდენ სხვადასხვა დონეზე - სულიერად, ემოციურად, როგორ იცავენ ჩვენი პერსონაჟები თავიანთ კაცობრიობას ამქვეყნად? და თუ თქვენ წინააღმდეგობას გაუწევთ ამ ტიპის ძალებს, რა გზები გაქვთ წინააღმდეგობის გაწევა? ვფიქრობ, ეს აქტუალურია. მართალია ვთქვათ, რომ ფაშიზმი ყოველთვის და ყოველთვის წარმოადგენს საფრთხეს. თუ გსურთ ვისაუბროთ თავისუფლებაზე, დემოკრატიაზე და რა არის ამაში მნიშვნელოვანი, უყურეთ ამ შოუს.

მე ვიტყვი, ასევე, მე მინახავს ხალხი, რომელიც რეაგირებას უწევს მარჯვენა ფლანგზე და მარცხენა ფლანგზე. ეს ჩემთვის მომხიბლავია, რადგან იქნებ რამე არის ნათქვამი შოუში, სადაც ჩვენ ვპოულობთ რაიმე საერთო ენას. არაჩვეულებრივია პოლიტიკური სპექტრის პოლარული მოპირდაპირე ადამიანების იდენტიფიკაცია შოუსთან, მაგრამ განსხვავებული მიზეზების გამო.

წლების განმავლობაში, მამაშენის ნამუშევარი საკმაოდ რთული ადაპტაცია იყო და კომერციული წარმატებაც გახდა. როგორ ფიქრობთ, რატომ არის ეს?

როდესაც თქვენ შეისწავლით რეალობის ბუნებას და შემდეგ ეს გამოკვლევა თავად იხვევს და იხვევს და იკეცება, მისი ხაზოვანი ვერსიის შექმნა ცოტა რთულია. აქ ასევე არის საკმაოდ რადიკალური იდეები, რომელთა პოპულარიზაცია ძნელია ფართო აუდიტორიის წინაშე. არსებობს უამრავი იდეა, რომელთა გაკეთებაც ძალზე ძნელი იქნება ფართო მასებისთვის. როდესაც ადაპტაციები მოხდა, ეს სხვადასხვა შედეგებით დასრულდა. მე ვიყავი ადაპტაციის ნაწილი, სახელწოდებით სკანერი Darkly . ეს მამაჩემისთვის ნამდვილად პირადი რომანი იყო. რადგან ეს სინამდვილეში საკმაოდ ავტობიოგრაფიული იყო. რიჩარდ ლინკლეიტერმა მოარგო ეს და მან მშვენიერი საქმე გააკეთა. მაგრამ ძალიან ბევრმა ადამიანმა არ ნახა ეს ფილმი.

ის ფილმი მახსოვს, ვიზუალისთვის ერთგვარი შექება იყო, მაგრამ სინამდვილეში არავის უნახავს.

ზუსტად და ამგვარი სახის დამადასტურებელია აზრი. ზოგჯერ რომანების იდეები და მათი აგების ხერხი და მათი დრამატიზება, ეს ხალხისთვის ცოტათი რადიკალურად არის განწყობილი.

უცნაური გზით, ახლა მისი ისტორიები ბევრად უფრო პოპულარულია, ვიდრე ოდესმე იყო მის სიცოცხლეში. ეს ისეთი იშვიათი პროექციაა მისი ეპოქის მწერლისთვის. ბევრი რამ უკავშირდება ადაპტაციებს, მაგალითად კაცი მაღალ ციხეში , რაც უფრო და უფრო მეტ ადამიანს ეხმარება, როგორც ჩანს, მის იდეებს ეწევა.

ᲡᲢᲐᲢᲘᲔᲑᲘ, ᲠᲝᲛᲚᲔᲑᲘᲪ ᲨᲔᲘᲫᲚᲔᲑᲐ ᲛᲝᲒᲔᲬᲝᲜᲝᲗ :