მთავარი ჯანმრთელობა როგორი გრძნობა იყო მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის შიგნით 11 სექტემბრის თავდასხმების დროს

როგორი გრძნობა იყო მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის შიგნით 11 სექტემბრის თავდასხმების დროს

ᲠᲐ ᲤᲘᲚᲛᲘᲡ ᲡᲐᲜᲐᲮᲐᲕᲐᲓ?
 
(ფოტო: ტომ ჰანიგანი / Flickr)



ეს ნაჭერი თავდაპირველად გამოჩნდა Quora- ზე: რა გრძნობა იყო მსოფლიო სავაჭრო ცენტრში ყოფნის დროს 11 სექტემბრის თავდასხმების დროს ?

სამუშაოზე იმ დილით ჩავედი მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის კოშკის 2 – ე (WTC2) 77 – ე სართულზე, დილის 8:00 საათზე. ეს იყო მშვენიერი, მშვენიერი დილა და შენს სახლს ჭერის ფანჯრებიდან სამუდამოდ ხედავდი. ჩემს კომპანიას ოფისები ჰქონდა 77-ე და 78-ე სართულებზე. ჩემი ოფისი იყო 77 ნომერზე WTC1 (ჩრდილოეთის კოშკი).

დერეფანში ვიდექი ჩემი ოფისის წინ და ვესაუბრებოდი თანამშრომელს, როდესაც დილის 8:46 საათზე მომხდარი დიდი აფეთქება გავიგე, ჩემს კაბინეტში ჩავიხედე (ოფისის კედელი იატაკიდან ჭერამდე მინა იყო) და დავინახე ხვრელი WTC1 სამხრეთ მხარე. წარმოდგენა არ გვქონდა რა მოხდა. თვითმფრინავის არცერთი ნაწილი არ ჩანდა (ის ჩრდილოეთით მოხვდა WTC1– ის მოპირდაპირე მხარეს, საიდანაც ჩემი ოფისი იდგა.

საბოლოოდ საიდანღაც გაფილტრდა სიტყვა, რომ ეს იყო თვითმფრინავი, რომელიც შენობაში მოხვდა. ჩვენ არ ვიცოდით, ეს იყო კომერციული თვითმფრინავი თუ კერძო თვითმფრინავი, როგორიცაა Gulfstream. იმ დროს ასევე არ გამიგია, რომ ეს იყო ტერაქტი. მე უბრალოდ ჩავთვალე, რომ ეს საშინელი ავარია იყო.

რაღაც მომენტში დავინახე, როგორ გამოჩნდნენ ხალხი ხვრელიანი ხვრელის პირას. კვამლი იღვრებოდა და, მიუხედავად იმისა, რომ არ მახსოვს, ხანძარი ბევრი რამ დაენახა, აშკარა იყო, რომ შენობაში მძვინვარებდა ცეცხლი. დავინახე, რომ არაერთი ადამიანი გარდაიცვალა სიკვდილისკენ, სასოწარკვეთილი, რომ თავი დაეღწია სითბოს / ცეცხლისგან.

ძნელია გამოხატო ის, რაც იმ ეტაპზე ვიგრძენი, რადგან შემიძლია მხოლოდ ამის აღწერა, როგორც შოკი. თქვენს გონებას ნამდვილად არ შეუძლია გააცნობიეროს რა ხდება - თითქმის გადატვირთული მდგომარეობა. ამას ხედავ შენი თვალით, მაგრამ ერთდროულად რატომღაც გონებრივად მოშორებული ხარ.

მეუღლეს დავურეკე, რომ ეცნობებინა რა ხდებოდა. იგი სამსახურში მიმავალი პენის სადგურიდან გადიოდა. სწრაფად გავეცანი მას სიტუაციას და ვუთხარი, რომ რამდენიმე წუთში ალბათ პანდემონიუმი იქნებოდა, რადგან ხალხმა შეიტყო რა მოხდა. მე მას დავარწმუნე, რომ მე ოკუპირებული ვიყავი და ჩემს შენობაზე გავლენა არ მოახდინა. მე ვუთხარი, მას კიდევ ერთხელ დავურეკავ, როცა შევძლებდი.

ჩემმა ბევრმა თანამშრომელმა თვითმფრინავის დარტყმისთანავე დაიწყო შენობის დატოვება. სხვადასხვა მიზეზის გამო, გადავწყვიტე დავრჩენილიყავი. ეს ნაწილობრივ იმიტომ მოხდა, რომ მჯეროდა, რომ ეს უბედური შემთხვევა იყო და საფრთხე არ ემუქრებოდა. მე იმ დროს ვიყავი ტექნოლოგიური ხელმძღვანელი ფინანსური ინფორმაციის ფირმისთვის. იმის გათვალისწინებით, რასაც ვხედავდი, მივხვდი, რომ ჩვენი ოფისების დაბრუნებამდე შეიძლება რამდენიმე დღე ან კვირა ყოფილიყო, ამიტომ ბევრი რამის დასწრება მჭირდებოდა, რომ ოპერაციები გადავიდნენ ადგილზე.

რაღაც მომენტში, მე ჩემი კაბინეტი დავტოვე და ჩვენს სივრცეში ესკალატორი 78-ე სართულზე ავიღე. ჩვენ იქ დიდი საკონფერენციო დარბაზი გვქონდა, პროექტორით და საკაბელო ტელევიზიით, ამიტომ მინდოდა ახალი ამბების მიღება, თუ რა ხდებოდა. ჩართე CNN. ინფორმაცია საკმაოდ შეუმჩნეველი ჩანდა, მაგრამ მე გადავწყვიტე 77-ში დავბრუნებულიყავი და ჩემს დანარჩენ თანამშრომლებს შემეტყობინებინა, რომ ტელევიზორის გაშუქება მაღლა მქონდა, თუ მათ სურდათ გამოჩენა.

ჩემს კაბინეტში დავბრუნდი და დედასთან დარეკვა გადავწყვიტე. დილის 9:03 საათზე ტელეფონის გათიშვიდან რამდენიმე წამში ვიგრძენი ძალადობრივი დარტყმა, შემდეგ კი დაცემა. მახსოვს, მეგონა, რომ შენობა ინგრეოდა და ეს იყო დასასრული. ზემოქმედებამ შენობის მძიმე ტალღები გამოიწვია. სინამდვილეში ის გარკვეულწილად შერყევისთვის იყო შექმნილი, რადგან კოშკებს რეგულარულად უწევთ ძლიერი ქარის გაძლება, მაგრამ ეს ბევრად აღემატებოდა იმას, რაც აქამდე მიგრძვნია.

საბოლოოდ შენობა დასტაბილურდა. ჭერის დიდი ნაწილი ჩამოიშალა და იატაკის მეორე მხარეს აფეთქებული ფანჯრებიდან ნიავი ვგრძნობდი. ეს უცნაურად დამაშფოთებელი იყო, რადგან არცერთი ფანჯარა არ იყო შექმნილი WTC- ში გასახსნელად.

იმ მომენტში გულწრფელად არ ვიცოდი რა მოხდა. უცნაურად საკმარისია, რომ ჩემი პირველი აზრი იყო ის, რომ WTC1 როგორღაც აფეთქდა და რასაც ჩვენ ვგრძნობდით, იყო ამის გავლენა.

ჩემი ოფისის გარეთ აღმოვჩნდი, რიგ თანამშრომლებთან ერთად. ჰაერში იყო ტონა მტვერი და ნამსხვრევები და ელექტროენერგია დაიხურა. მიუხედავად იმისა, რომ მტვერსა და სხვა ნაწილაკებში ვიყავი დაფარული, არ დაშავებულა. ჩვენ (დაახლოებით 10-მა ადამიანმა) გეზი ავიდეთ შენობის ჩრდილო-აღმოსავლეთ მხარეს.

კიბის სადარბაზოში მისვლისთანავე შევხვდით რამდენიმე ადამიანს, რომლებიც აშკარად 78-ე სართულიდან ჩამოვიდნენ. ერთ ქალს მკლავზე ძლიერი ჭრილობა ჰქონდა. მიუხედავად იმისა, რომ ჭრილობა საკმაოდ სერიოზული იყო, ის არ ჩანდა სიცოცხლისათვის საშიში. მოკლედ განიხილეს აწევა (არ მახსოვს რატომ), მაგრამ დაშავებულმა ქალბატონმა ან ვინმემ მასთან ერთად თქვა, რომ ყველანი გარდაცვლილი იყვნენ 78-ე სართულზე.

მოგვიანებით გავარკვიე, რომ United Airlines- ის ფრენა 175-მა კოშკის სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში შეარხია და შექმნა დარტყმის ხვრელი, რომელიც 78-დან 84-ე სართულებამდე გაგრძელდა. როგორც ჩანს, საკონფერენციო დარბაზი, რომელიც მანამდე სულ რამდენიმე წუთში ვიდექი, ახლა განადგურდა. რომ გადავწყვიტე, 78 წლისთვის დავრჩენილიყავი, ვიდრე ჩემს ოფისში დავბრუნებულიყავი, დღეს ცოცხალი არ ვიქნებოდი.

ტრაგიკულად, ორმა თანამშრომელმა, რომლებსაც პირად მეგობრებად ვთვლიდი, იმ დღეს საპირისპირო გზა აიღო, 77-ე სართულიდან მათი ოფისებისკენ მიმავალ გზას 78-ე დარტყმა მიადგა. ისინი აღარსად მინახავს.

ერთი შეხედვით უმნიშვნელო გადაწყვეტილებები, რომლებმაც პიროვნებამ იმ დღეს მიიღო, განსაზღვრა, ცხოვრობდნენ თუ არა ისინი. ეს მაინც ის არის, რისი მოგვარებაც ცოტა რთულია.

იმ დროს ჩემთვის გაუცნობიერებლად, ჩემი მეუღლე სამსახურში მივიდა მიდთაუნის ფინანსურ ფირმაში, სადაც ის მუშაობდა, ზუსტად იმ დროს, როდესაც ჩემს კორპუსში მოხვდნენ. WTC კოშკები აშკარად ჩანდა მისი ფირმის სავაჭრო სართულიდან. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ადრე ვსაუბრობდით და მან იცოდა, რომ მე ოკუპირებული ვიყავი, ეს მანამდე მოხდა, სანამ მეორე თვითმფრინავი WTC2– ს არ მოხვდებოდა. მან იცოდა, რომ მე ჯერ იმ პერიოდში შენობაში ვიყავი და მან იცოდა, რა სართულზე ვმუშაობდი, ასე რომ, იმ მომენტში მას წარმოდგენა არ ჰქონდა ჯერ კიდევ ცოცხალი ვიყავი.

მას შემდეგ, რაც 77-ე სართულის კიბეში ჩავედით, მახსოვს რეაქტიული საწვავი, რომელიც კიბეებზე ჩამოდიოდა. ადრე აღვნიშნე, რომ იმ დროს ნამდვილად ვიყავი გარკვეული ფორმაში და რაციონალურად არ ვფიქრობდი. ზაფხულში JFK აეროპორტში ბარგის დამმუშავებლად ვმუშაობდი (ბედის ირონიით ყველა კომპანიის გაერთიანებული ავიახაზებისთვის), ვიცოდი, რა სუნი ჰქონდა თვითმფრინავის საწვავს. მიუხედავად ამისა, მე ვერ დავამატე ერთი და ერთი და დავაკავშირე კავშირი იმასთან დაკავშირებით, რომ თვითმფრინავი ახლახანს ჩამოვარდა შენობაში ჩემი თავით მხოლოდ რამდენიმე მეტრის სიმაღლეზე და გაიყო, რის შედეგადაც მისი საწვავის ავზები დაიღვარა შენობის ბირთვს.

ნელა ჩავედით 77 კიბეზე. ქალი, რომელიც იმ დროს ჩემთან მუშაობდა, დაახლოებით ექვსი თვის ორსული იყო, ამიტომ ნელა მივდიოდით, რომ მასთან დავრჩენილიყავით.

რაღაც მომენტში მახსოვს, მეხანძრეების მთელი რიგი გავიარე, რომლითაც კიბეებზე ადიოდნენ. მათ მთელი სიჩქარე ჰქონდათ ჩართული და დაღლილები და შეშინებულები გამოიყურებოდნენ, მაგრამ ჩვენს გვერდით განაგრძობდნენ თავს. ძნელია სიტყვებით თქვა ის, რასაც მე მეხანძრეებისთვის ვგრძნობ, რომლებმაც იმ დღეს ყველაფერი გაიღეს, რათა სხვებს დაეხმარონ. პატივისცემა რაც შეიძლება ახლოსაა.

საბოლოოდ გამოვედით კიბის ჭაბურღილიდან და გავედით სავაჭრო ცენტრში, რომელიც დააკავშირებდა WTC კომპლექსს. მახსოვს, ვფიქრობდი, რომ ჩვენ ჯერ კიდევ ცოცხლები ვიყავით და ძირითადად საფრთხის წინაშე ვდგავართ. სწორედ მაშინ დავინახე, რომ პოლიციელები ან მეხანძრეები შეშფოთებით გვიყვიროდნენ და მოგვიქროდნენ, რომ შენობიდან გასულიყვნენ და ჩვენ ნაბიჯს ავუჩქარეთ.

ჩვენ გამოვედით მოლიდან ჩრდილო-აღმოსავლეთ კუთხეში, მილენიუმის სასტუმროს მახლობლად. ვიდექით ქუჩაში და ქაოსი იყო. იმ დროს კოლეგასთან და ჩემს უფროსთან ვიყავი. კორპუსიდან ნამსხვრევები დაეცა და ჩემმა უფროსმა შემოგვთავაზა, რომ ტერიტორიიდან გავიდეთ.

ჩრდილოეთით დავიწყეთ სიარული. ჩვენ ალბათ ხუთი კვარტალით ვიყავით დაშორებული, როდესაც დიდი ხრიალის გაგონება და მტვრის მასიური ღრუბელი დავინახეთ, რომელიც სამხრეთით, ჩვენი მხრიდან მიდიოდა. საბოლოოდ ხალხში გაჟღერდა სიტყვა, რომ WTC2, სადაც ჩემი ოფისი ცხოვრობდა, ახლახან დაეცა. ეს უცნაური და სურეალისტური გამოცდილება იყო. გონებაში ჭკვიანური აზრები მოსდიოდა, რამდენმა ადამიანმა დაკარგა სიცოცხლე? კიდევ მაქვს სამუშაო? თუნდაც გონებრივი ინვენტარიზაცია იმ საგნებისა, რომლებიც ჩემს ოფისში იყო და აღარ არსებობდა.

ჩემს თანამშრომლებთან სიტყვები, რომელთა გახსენებაც არ შემიძლია, გადაცვალეს და მე გადავწყვიტე, რომ თვითონ წამოვსულიყავი, რომ სახლში ვყოფილიყავი და ჩემს ოჯახს მივაწვდინე, რომ მათ ეცნობებინათ, რომ მე ო.კ. ბოლოს ვილიამსბურგის ხიდზე გავედი, ბრუკლინის ავტობუსი დავიჭირე, რომელიც დედოფლისკენ მიემართებოდა და შემდეგ ცინკით ჩამოვჯექი კუინზში, რომ გამეტარებინა ჩემს სახლში პორტ ვაშინგტონში, ლონგ აილენდში.

საბოლოოდ, ჩემს ოჯახს ტელეფონით დაუკავშირდა, რომ მათთვის ცნობილი ყოფილიყო, რომ უსაფრთხოდ ვარ. მე ასევე ვესაუბრე კომპანიის პრეზიდენტს, რომელიც იმ დროს ფლორიდაში იმყოფებოდა. მოგვიანებით მან მითხრა, რომ ძალიან სწრაფად ვლაპარაკობდი და დიდი აზრი არ მქონდა. ვხვდები, რომ დღევანდელმა მოვლენებმა გავლენა მოახდინა ჩემზე.

რამდენიმე საათის შემდეგ სახლში მივაღწიე. დედამთილი იქ იყო ქალიშვილებთან ერთად, მაგრამ ჩემი ცოლი კვლავ ცდილობდა სახლისკენ მიმავალ გზას. ისე შევედი და ჩემს ორი ქალიშვილს ჩავეხუტე, როგორც აქამდე არასდროს ჩამეხუტები.

ღამის დანარჩენი ნაწილი ძირითადად ბუნდოვანი იყო. ეს უმეტესი ნაწილი ტელეფონით გავატარე, ვცდილობდი კომპანიის ყველა თანამშრომლის ანგარიშს მივაგო. ეს იყო ემოციურად დამშლელი, მაგრამ აუცილებელი სამუშაო. ვფიქრობ, რამდენიმე საათის განმავლობაში ჩამოვვარდი და შემდეგ ერთ-ერთმა ბიჭმა, ვინც ჩემთან მუშაობდა, ამიყვანა და ფილადელფიისკენ გავემართეთ, სადაც ჩემს კომპანიას უფრო მცირე ოფისი ჰქონდა.

მახსოვს, ბრუკლინ ქუინსის ჩქაროსნულ ავტომაგისტრალზე გავდიოდი და ქალაქის ცენტრში ვცდილობდი, ვხედავდი, რომ კვამლის მასივი კვლავ იზრდებოდა WTC ადგილიდან. მე შემიძლია მხოლოდ ის აღვწერო, როგორც სურეალისტური.

მოგზაურობის დროს რაღაც მომენტში მე მივიღე სატელეფონო ზარი იმ თანამშრომლის ახლობლისგან, რომელსაც ჯერ არ გაუგონია. ვცდილობდი გამეხსენებინა სად და როდის ბოლოს ვნახე ეს ადამიანი. ეს იყო ერთ-ერთი ყველაზე რთული და ემოციური საუბარი, რომელიც მე მქონია ჩემს ცხოვრებაში.

იმ დილით ფილადელფიაში ჩავედით, რათა დავრწმუნებულიყავით, რომ ჩვენს ყველა თანამშრომელს ჩვენი შესაძლებლობების შესაბამისად ვუანგარიშებოდით და შემდეგ დავაყენეთ ამოცანა, რომ თავიდანვე აღდგომოდა ბიზნესი, რომელიც ძირითადად გაჭირვებაში იყო.

მე ჯერ კიდევ არ მქონდა მომხდარის ნამდვილად დამუშავების შანსი, მაგრამ მივხვდი, რომ თუ დაუყოვნებლივ არ დავიწყებდით მუშაობას, ასობით ადამიანი აპირებდა სამსახურის დაკარგვას.

მხოლოდ იმ ღამეს შევედი ჩემს სასტუმროში, რაც ყველაფერი დაიწყო დაახლოებით 36 საათის შემდეგ, მე მქონდა შესაძლებლობა ჩართულიყო ტელევიზორი და ვნახო მოვლენების სრული ანგარიში. იქ ტელევიზორის წინ იჯდა, თითქოს წყალდიდობა იყო გახსნილი და ჩემს გონებას საბოლოოდ ჰქონდა შანსი გამკლავებულიყო ტრაგედია და მასთან დაკავშირებული ყველა ემოცია.

იმ დღეს ოთხი მეგობარი და თანამშრომელი დავკარგე, რომლებიც მუდამ გულში ჩამიკრავენ. ვცდილობ, ყოველდღე ვიცხოვრო სრულყოფილად, პატივი ვცე მათ და სხვათა სიცოცხლეს, რომლებიც იმ დღეს დაიღუპნენ.

ჯონათან ვაინბერგი არის კომპანიის დამფუძნებელი და აღმასრულებელი დირექტორი AutoSlash.com ,ვებსაიტი, რომელიც ეხმარება მომხმარებლებს ავტომობილების დაქირავებაზე მაქსიმალურად კარგ ფასად. ის ასევე არის Quora– ს თანამშრომელი და შეგიძლიათ გააგრძელოთ Quora– ს Twitter , ფეისბუქი და Google+ .

ᲡᲢᲐᲢᲘᲔᲑᲘ, ᲠᲝᲛᲚᲔᲑᲘᲪ ᲨᲔᲘᲫᲚᲔᲑᲐ ᲛᲝᲒᲔᲬᲝᲜᲝᲗ :