მთავარი გასართობი 'Hairspray Live!' - ის კულისებში, ჰარვი ფიერშტეინთან და მადი ბაილიოსთან ერთად

'Hairspray Live!' - ის კულისებში, ჰარვი ფიერშტეინთან და მადი ბაილიოსთან ერთად

ᲠᲐ ᲤᲘᲚᲛᲘᲡ ᲡᲐᲜᲐᲮᲐᲕᲐᲓ?
 
თმის ლაქი Live! მოიყვანეთ Patton / NBC



NBC კიდევ ერთხელ ბანკირებს სპეციალურ ღონისძიებათა პროგრამირებაში, რადგან ისინი აპირებენ წარმოადგინონ კიდევ ერთი მასშტაბური ცოცხალი მიუზიკლი. ამჯერად ისინი დგამენ ბროდვეის ჰიტის ყველა ვარსკვლავის ვერსიას Თმის სპრეი .

პირდაპირ ეთერში განთავსდება ვარსკვლავების კავალკადი, მათ შორის არიან ოსკარის გამარჯვებული ჯენიფერ ჰადსონი, ტონის გამარჯვებული კრისტენ ჩენოუეტი, გრემის ნომინანტი არიანა გრანდე, მტრედი კამერონი, დერეკ ჰოუ, გარეტ კლეიტონი, შაჰადი რაიტ ჯოზეფი, ეფრემ საიქსი და მარტინ შორტი, ასევე სპეციალური გამოსვლებისთვის არიან ბილი აიხნერი, შონ ჰეიზი, ანდრეა მარტინი და როზი ო'დონელი.

ეს ვერსია ასევე შეიცავს ორიგინალი შოუს ზოგიერთ დნმ-ს ჰარვი ფიერშტეინის ჩათვლით, რომელმაც ერთზე მეტი მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა Თმის სპრეი. ფიერშტეინი მიუზიკლის ერთ-ერთი ორიგინალური მწერლია (თუმცა არაკრედიტირებული) და მან მოიგო ტონი პრემია ერთ-ერთი მთავარი პერსონაჟის, მატრიარქის, ედნა ტურნბლადის განსახიერებისათვის.

როდესაც დაურეკეს Fierstein- ს (რომელიც ასევე წერდა) Wiz Live! გასული წლის NBC– სთვის) ადაპტირება Თმის სპრეი პატარა ეკრანისთვის იგი ხტებოდა.

ჩემი დიდი საზრუნავი ის იყო, როგორ ვთარგმნოთ, როდესაც მას ვინმე სახლში უყურებს? აღიარებს ფეირშტეინს. იმიტომ რომ შეიძლება საცვლებში იყოთ ან სხვა. ტელევიზია ძალიან ინტიმური საშუალებაა. მე გარკვეული ცვლილებები შევიტანე ისე, რომ ამბავი ნამდვილად იმ პატარა ყუთში ცხოვრობდა, მაგრამ ძირითადად, მსურდა გამეცნო ცხოვრება.

მას შეუერთდა ქორეოგრაფი ჯერი მიტჩელი, რომელმაც მოაწყო ბროდვეი. მე რეალურად მივედი პროექტში ჩემი ქორეოგრაფიით ბროდვეის ორიგინალური წარმოებიდან, რომელიც დასაწყისისთვის გამოვიყენე. მაგრამ რაც ცვლილებას ქმნის არის ის, რომ [ტელევიზორთან] მუშაობთ 360 გრადუსიანი კუთხით. ასე რომ, ეს ცოტათი ჰგავს მრგვალ თეატრს.

ტრეისი ტერნბლადის მთავარ როლში გადასვლა ახალბედა მადი ბაილიოა, რომელმაც ეს როლი ღია აუდიტის საშუალებით მოიგო მას შემდეგ, რაც კიდევ 1000 სხვა იმედი დაამარცხა. ბაილიო 20 წლისა ტეხასის ლიგა სიტიდან, რომელმაც ახლახან დაასრულა მეორე კურსი ნიუ – იორკის მერიმუნტის მანჰეტენის კოლეჯში, როდესაც მან გადაწყვიტა, სურვილისამებრ, მიუზიკლიზე გასინჯვა.

ფეისბუქზე ვნახე ღია კასტინგის სარეკლამო განცხადება და გადავწყვიტე დილის 3 საათზე აუდიტის ჩატარება [განვაცხადო], აუხსნა ბაილიომ. ჩემი მოკლე ნაწილი მეტროსთან ერთად გავამზადე ქასთინგის სააგენტოსკენ და დილის 6 საათსა და 45 წუთზე მივედი. რიგში 343 ვიყავი. მართლა ძალიან ვღელავდი, რადგან ეს ჩემი პირველი პროფესიონალური აუდიტორია იყო. მოგვიანებით ოთხი უკუგდება მივიღე.

Fierstein მზადაა მასებისთვის ბაილიოს შეხვდეს და თქვას: მედი, ვფიქრობ, ნამდვილი ვარსკვლავია. მას აქვს მშვენიერი ხმა. ეს ყაყაჩოა, საინტერესოა და რეალური. მას აქვს სული, რომელიც დაუღალავია. ის ისეთი ხალისით მოძრაობს. ის უბრალოდ ჩაყვინთვის.ის სწრაფად შეაქებს სამუშაო ეთიკასაც. მე არასდროს გამიგია მისი პრეტენზია რამეზე და მერწმუნეთ, ჩვენ მას მძიმედ ვმუშაობდით.

ეს შეიძლება იმიტომ მოხდეს, რომ ბაილიო, როგორც ჩანს, ითვალისწინებს Marissa Jaret Winokur- ის რჩევას, რომელიც მანამდე ბრედვეიზე ტრეისის როლს ასრულებდა. ერთ-ერთი საუკეთესო რჩევა, რომელიც მან მომცა, იყო ის, რომ ჰარვი ყოველთვის მართალია; ყოველთვის მოუსმინე ჰარვის.

Თმის სპრეი შეაქო თანასწორობისა და ინკლუზიური გზავნილის გამო, კონცეფცია, რომელიც ამ პროდუქტში დიდ როლს ასრულებს, ამბობს Fierstein. ეს მართლაც კარგი შეხსენებაა იმისა, რომ სულ რამდენიმე წლის წინ ჩვენს ისტორიაში ერთად ვერც ვიცეკვებდით. მე ვფიქრობ, რომ უნდა გვახსოვდეს ეს და ვთქვათ, ნამდვილად არის ის, რისი დაბრუნებაც გვინდა. ნამდვილად გვინდა დავუბრუნდეთ იმ დღეებს, როდესაც ადამიანები მუდმივად შიშობდნენ ერთმანეთის შეხების, ერთმანეთთან საუბრის, ერთად ყოფნის შიშით? გვინდა გამოყოფილი, დაყოფილი ამერიკა ან გვინდა უფრო ძლიერი ამერიკა, რადგან ყველანი ერთად ვართ? ' Თმის სპრეი, თავისი ძალიან ნაზი, მხიარული გზით, ამ შეტყობინებას ატარებს.

NBC– ს წინა მუსიკალურმა პრეზენტაციებმა ყველაფერი კარგად გააკეთა ქსელისთვის მუსიკის ხმა პირდაპირ ეთერში! 22 მილიონი მაყურებლის მოზიდვა, პიტერ პენი Live! 9 მილიონი და Wiz Live! 11 მლნ. ამის გათვალისწინებით, გრძნობს თუ არა შემოქმედებითი ჯგუფი ზეწოლას ამ ციფრების მოხვედრისთვის?

მე არ მაქვს ზეწოლის დრო, ამბობს მიტჩელი. ყველაფერზე, რაზეც ვფიქრობ და კონცენტრირებული ვარ, არის ის, რომ ყველა საჭირო დროს საჭირო ადგილზე მოვა, და ვფიქრობ, რომ დანარჩენი თავად იზრუნებენ.

პასუხობს ცოტა მეტი ფილოსოფიური მიდგომა, Fierstein ამბობს, თქვენ იცით, თქვენ ყველა შესრულება და თქვენ მხოლოდ იმედი მაქვს, რომ თქვენ შეცვლის ცხოვრება იქ და თქვენ ერთგვარი ნდობა, რომ ხართ. ეს არის გზა, რომელსაც [ჩვენ ვუახლოვდებით].

თუ წარსული მიუზიკლი რაიმე ნიშანია, შოუს დროს სოციალური მედია აურზაური იქნება. Fierstein გთავაზობთ თავის მოსაზრებებს ამის შესახებ, [დროს] ვიზი [განსაკუთრებით] აქტიურობის უზარმაზარი ტალღა იყო, განსაკუთრებით აფრო-ამერიკელ მაყურებლებს შორის, და ისინი ნამდვილად მესიჯნენ იმის შესახებ, თუ რა დიდ დროს ატარებდნენ და ეს ჩემთვის ძალიან ამაღელვებელი იყო, რადგან მაშინ ნამდვილად გიცნობთ თქვენ ” ხელახლა მიაღწევს ხალხს. მაგრამ, სასაცილო ფორმით მინდა ტექსტის გაგზავნა და ავტომობილის მართვა, ძალიან მინდა რომ უბრალოდ უყურო მას.

ყველა გამოხმაურების, რეპეტიციებისა და ფინალური შოუსთვის მომზადების ფონზე, ბაილიო ეკიდება ძალიან პირადულ და პოზიტიურ მიზეზს, რომ მას ძალიან უყვარს ტრეისის თამაში, და ის ფიქრობს, რომ ყველამ უნდა წაართვას თმის ლაქი Live!

[ტრეისი] საბოლოო ქვესკნელის მსგავსია, ასე რომ ყველას შეუძლია მასთან ურთიერთობა. როდესაც ახალგაზრდა ვიყავი, ძალიან მაშინებდნენ და ამას ვუშვებდი, გამეჩერებინა ისეთი რამ, რისი გაკეთებაც ძალიან მინდოდა. ტრეისი არასდროს უშვებს ხელს, რომ რამე შეაჩეროს იგი, და რადგან ის ამას არ აკეთებს, ის იღებს ბიჭს და ის უნდა იყოს [სატელევიზიო შოუში, რომელზეც სურს ყოფნა] და ის ცვლის სამყაროს. ასე რომ, ვფიქრობ, ეს კარგი გზავნილია იქ მყოფი ყველა ბავშვისთვის - უბრალოდ არავის მისცეთ უფლება ხელი შეგიშალოთ.

თმის ლაქი Live! გადის ოთხშაბათს, 7 დეკემბერს 8 / 7c- ზე NBC- ზე .

ᲡᲢᲐᲢᲘᲔᲑᲘ, ᲠᲝᲛᲚᲔᲑᲘᲪ ᲨᲔᲘᲫᲚᲔᲑᲐ ᲛᲝᲒᲔᲬᲝᲜᲝᲗ :