'ბიჭი წაშლილია' ავტორი გარარდ კონლი გეი კონვერტაციის თერაპიის შესახებ, რატომ არის მაიკ პენსი 'ნამდვილად ჩვენი მტერი'

2016 წელს გარარდ კონლიმ გამოაქვეყნა მემუარი მისი მოზარდის დროს, რომელიც გადიოდა გეი-მოქცევის თერაპიას ქრისტიან ფუნდამენტალისტურ ორგანიზაციასთან Love In Action (ამჟამად ცნობილია როგორც Restoration Path). ბიჭი წაშლილია დეტალურად აღწერილია ორი კვირა, რაც მან მეფისში დაფუძნებული სამინისტროს 12-საფეხურიანი პროგრამის დახმარებით გეი ილოცა, ისევე როგორც კოლეჯის მკვლევარების მიერ გაუპატიურებული ტრავმა.

კონლის გულსატკენი, გამომსყიდველი ამბავი ახლა გადაიღეს ფილმში, რომლის ადაპტირება და რეჟისორია მსახიობი ჯოელ ეჯერტონი, რომელიც ასევე თამაშობს როგორც Love in Action- ის წამყვანი ყოფილი გეი თერაპევტი. ლუკას ჰეჯესი თამაშობს ჯარედს, რომელიც გადაღებულია კონლის მიხედვით; ნიკოლ კიდმანი თამაშობს ჯარედის დედას, ნენსის; და რასელ ქროუ თამაშობს თავის ბაპტისტ პასტორ მამას, მარშალს. ფილმი ისეთივე მოძრავია, როგორც მისი საწყისი მასალა, მიუხედავად იმისა, რომ იგი აშკარად გმობს კონვერსიული თერაპიის შეურაცხმყოფელ პრაქტიკას, ედგერტონი დაჟინებით მოითხოვს კონლისთვის მომხდარის უფრო ობიექტურ გამოსახვას. ეს ნიშნავდა მოგონებების პირველი პირის პერსპექტივის გაუქმებას, რაც კონლის აწუხებდა. მისი ხმის გარეშე, რომელიც მათ ხელმძღვანელობდა და ხსნიდა მის გადაწყვეტილებას პროგრამაში შესვლის შესახებ 19 წლის განმავლობაში, განსჯის მას აუდიტორია? თავიდან ეს დამაშინებელი იყო, თქვა მან. ეს იყო, პ ხალხი ფიქრობს, რომ მე უბრალოდ მუნჯი ვარ.

გამოიწერეთ Braganca's Entertainment Newsletter

სინამდვილეში, კონლის შემაშფოთებელი მოგზაურობის ამ ახალმა ადაპტაციამ მხოლოდ მის ვაჟკაცობასა და დაუღალავ სულისკვეთებას მიანიჭა შუქი. ძირითადი შერყევისკენ მანიპულირების და საშინელი საშინელების ფონზე, კონლიმ უარი თქვა გატეხვაზე. ამის ნაცვლად, მან გაქცევა მოახდინა და დადო შეთანხმება, რომ ის გააგრძელებდა ტანჯვისა და გადარჩენის ამბის გაზიარებას სხვების სიცოცხლის გადასარჩენად.

დამკვირვებელმა კონლის ესაუბრა სიხარულსა და დისკომფორტზე, რომლის დანახვაზეც გრძნობდა ბიჭი წაშლილია დიდ ეკრანზე, მას არ სურდა თავისი ამბავი გადაეცა პირდაპირ რეჟისორზე და რატომ აგრძელებს ყოველწლიურად მამის ეკლესიის მონახულებას არკანზასში თავისი კაცობრიობის გამოცხადების მიზნით.

დამკვირვებელი: როცა წერდი ბიჭი წაშლილია , ხომ არ გიფიქრიათ ოდესმე, რომ ეს იქნებოდა ისეთი რამ, ვისაც ფილმის ადაპტაცია სურს?

კონლი: არა. უპირველეს ყოვლისა, ხალხი ჰგავდა, ეს გეი წიგნია, ამიტომ, ალბათ, არ აპირებს ძალიან გაყიდვას. მე ეს ინდუსტრიის ხალხისგან გავიგე. ეს მაინც რისი თქმაც არ ეშინია ხალხს.

ეს მხოლოდ ორი წლის წინ მოხდა.

ჰო, და ისინი კვლავ ამბობენ ამას. მართლაც სამწუხაროა, რომ ხალხს ამის თქმის უფლება აქვს, განსაკუთრებით მას შემდეგ რაც ჰანია იანაგიჰარას მსგავსია პატარა ცხოვრება , რომელიც უზარმაზარი წიგნი იყო, ან რაც შენ გეკუთვნის , რომელიც ჩემმა მეგობარმა გარტ გრინველმა დაწერა. ეს იყო დიდი წარმატება, მოდით, შეწყვიტოთ ვითომ ლგბტქ წიგნების წარმატება, განსაკუთრებით მემუარების წარმატება.

თქვენ თქვით, რომ ტრავმა, რომელზეც წიგნში წერთ, ამ წლების შემდეგ კვლავ საკმაოდ ნედლეულია. როგორი იყო შენთვის ამ ფილმში მისი ნახვის ნახვა?

ისეთი უცნაურია. მოგონებებში თქვენ გაქვთ შანსი, ყველაფერი გაახაროთ თქვენი ენის საშუალებით. შეგიძლიათ თავი მართლა ჭკვიანად გამოიყურებოდეთ, მიუხედავად იმისა, რომ თანახმა ხართ წასვლა კონვერსიულ თერაპიაზე. თქვენ შეგიძლიათ ახსნათ თქვენი აზროვნება ისე, რომ მკითხველს მიაწოდოთ რუკა ამ გამოცდილების შესახებ. ამას ნამდვილად ვერ გააკეთებ ფილმში. ეს იმდენად უფრო ობიექტურია ამ თვალსაზრისით, მით უმეტეს, რომ ჯოელმა ნამდვილად აირჩია მშობლების ამბის მოყოლაც. ასე რომ, პირველად რომ ვუყურე, ისე შემრცხვა. უბრალოდ მეგონა ასე დუმდა. ლუკასი ისეთი მშვენიერი შემსრულებელია, და ის გამოხატავს ხასიათის ნიუანსს მისი სახის გამომეტყველებით, მაგრამ პირველად რომ ვუყურე, წარმოუდგენლად შემრცხვა, რომ ის ვინც ვარ. ნიკოლ კიდმანი და ლუკას ჰედჯსი ბიჭი წაშლილია. ფოკუსის მახასიათებლები

ისე დაშორებული არ იყო იმ პერსონაჟისგან? რადგან სახელები შეიცვალა.

ჯარედს? [ იცინის ] უცნაურია, რადგან თითქმის ყველაფერი პიესა-თამაში ერთსა და იმავე ამბავს. რამდენიმე რამ შეიცვალა, მაგრამ ბევრი არა. როდესაც მე და ჯოელი ამაზე ვსაუბრობდით საკმაოდ ადრე, როდესაც ამ აზრს ერთად ვაწყობდით, ის ისეთი იყო, მე მსურს, რომ ეს იყოს დამყარება უფრო მეტი ადამიანის გამოცდილებისთვის. კამერონი მოსწონს Love in Action- ის სხვა პერსონაჟები [ასრულებს ბრიტონ სირს] - ბიბლიის ცეკვით და ყალბი დაკრძალვით - მას საფუძვლად უდევს ნამდვილი ადამიანი, რომელიც სინამდვილეში ესწრებოდა ფილმის ჩვენებას; მან თავი არ მოიკლა. იქ იყვნენ ადამიანები, რომლებიც თავს იკლავდნენ ჩემი პროგრამიდან. მაგრამ ჯოელს ეს ერთი პერსონაჟით უნდა შეაჯამოს და შეკუმშოს იგი.

უბრალოდ ლუკასთან საუბრისას - რომელიც ძალიან იყო პერსონაჟის შექმნის ნაწილი და ძალიან ღრმად იყო ჩართული მასში, რადგან მან წიგნი სამჯერ ან ოთხჯერ წაიკითხა და უყვარდა იგი - როდესაც ვსაუბრობდით, ის ისეთი იყო, მე არ მინდა იგრძენით ზეწოლა თქვენზე ყოფნის გამო. მინდა ეს ჩემი საკუთარი გადაღება იყოს. ეს მაშინ, როდესაც ჩვენ გადავწყვიტეთ, ეს არის ჯარედი არა გარარდი.

თქვენი უმცროსი მეფის რა ასპექტები აღიარეთ ლუკასის სპექტაკლში?

მოხდა ასეთი უცნაური რამ. როდესაც ის პირველად აკეთებდა ცხრილის წაკითხულ მაგიდას, არ იგრძნობოდა, რომ აკეთებდა მე აუცილებლად, მაგრამ მისი მანერები და სხვადასხვა ადგილას სახეზე გამოტანილი ტკივილი… ახლა, როცა მას ვუყურებ, ვხედავ, რომ ასე გამოიყურებოდნენ ყველანი. და ცოტა უცნაურია, რომ მან ეს შეძლო ისე, რომ ამ სამყაროში ყოველგვარი წვდომა არ ჰქონოდა. მაგრამ იმდენი ვილაპარაკეთ და ისიც ალბათ მიყურებდა სანამ რამეს ვუყვებოდი. ის ჩემს ოჯახს ეწვია ჯოელთან და დევიდ ჯოზეფ კრეიგთან, ფილმის თანაპროდიუსერი, რომელიც ასევე თამაშობს მაიკლს, რომელიც თქვენ სძულს, რადგან ის ამოწმებს ჯარედს. ასე რომ, ჩვენ ყველანი წავედით ჩემს ოჯახში და ვფიქრობ, ლუკასმა შეიძლება დამინახოს ცოტათი უკუაგდე, როდესაც სახლში ვიყავი და როცა მამაჩემი ყველას გარშემო ცოტა მოუხერხებელი იყო. მე ისევ ის ბავშვი ვიყავი, იმ გარემოში.

რას ფიქრობენ თქვენი მშობლები ფილმზე?

დედაჩემმა ის ახლახან ნახა ტორონტოს კინოფესტივალზე და უყვარდა. ის იყო, მადლობა ღმერთს, მათ ეს სწორად მიიღეს! მამა არ მინახავს. ვფიქრობ, ის მას გარკვეულ მომენტში ნაკადს გადასცემს. ჩვენ მას პრემიერაზე და ყველაფერზე მოვიწვიეთ, მაგრამ ის ჯერ კიდევ პასტორია ამ ეკლესიაში და ეს ძალიან რთულია. რაც არ უნდა სჯეროდეს მას ახლა, ის ხალხი მზად არ არის.

მაგრამ მე ძალიან ჯიუტი ვარ და ასევე ვფიქრობ, რომ როგორც cis gay კაცი, მე მაქვს პრივილეგია, რომ დავბრუნდე ამ სივრცეებში და განათლება გავუკეთო ხალხს და ვგრძნობ, რომ შემიძლია. ასე რომ, მე დავბრუნდები ეკლესიაში და დავემსგავსები, რას გააკეთებ ამასთან დაკავშირებით? მამაჩემს [თავის კრებაში] 200 წევრი ჰყავს და მიუხედავად იმისა, რომ ეს შეიძლება მცირე იყოს, არკანზასში 200 ადამიანმა შეიძლება გადაიფიქროს. ასე რომ, მე შეიძლება წელიწადში ერთხელ გამოვჩნდე და უბრალოდ გამოვაცხადო ჩემი ჰუმანურობა. იმედია, რომ თავისთავად გააკეთებს რამეს. მამაჩემი არ ლაპარაკობს ლგბტქ ადამიანების წინააღმდეგ. ამბობს, რომ უყვარს ისინი, მაგრამ იქ ჩერდება. ეს ნაბიჯია. გარარდ კონლი დედასთან, მართა კონლისთან ერთად, გადასაღებ მოედანზე ბიჭი წაშლილია. კაილ კაპლანი / ფოკუსის მახასიათებლები

განსაკუთრებით ძლიერი რეაქცია გქონდათ ფილმის რომელიმე სცენაზე?

ალბათ წარმოიდგინეთ რომელი - გაუპატიურების თანმიმდევრობა. უცნაურია, მე არასდროს მქონია ცუდი რეაქცია მასზე. მე სინამდვილეში მეგონა, რომ ეს ძალიან გემოვნებით გაკეთდა, მაგრამ ეს შეიპყრო საშინელება, რომ ეს შენი პირველი სექსუალური გამოცდილება იყო და ბიძგი უთხარი დიახ, რომ წასულიყავი თერაპიაზე, რადგან თქვენ უკვე კონტროლიდან გამოდიხართ. ჩემი რეაქცია ყოველ ჯერზე როცა ვუყურებ არის ის, რომ ეს მართლაც კარგად გაკეთებულია. საბედნიეროდ, ფილმში გვაქვს მამაკაცი გაუპატიურება, ასე რომ შეგვიძლია ვისაუბროთ ამაზე. ამის გამო ბედნიერი ვარ.

მოდით ვისაუბროთ ჰეჯესის პერსონაჟსა და კროუს პერსონაჟზე დაპირისპირებაზე. თქვენ თქვით, რომ ერთ-ერთი შეხედულება, რომელიც ამ წლების განმავლობაში გქონდათ, არის ის, რომ მამა არ არის ბოროტი და თქვენ არ ხართ მსხვერპლი. ჯოელ ედგერტონის თქმით, მას სურდა ამის გარკვევა ამ ფილმში - რომ ყველამ გააკეთა ის, რაც გააკეთა რთული მიზეზების გამო.

ვფიქრობ, ფილმს მხარე აქვს. მაგრამ ამ მხარის აღებისას, ეს ხალხს არ აგდებს ავტობუსის ქვეშ. რადგან ნამდვილი მტერი არის კულტურა, რომელმაც შექმნა [სიტუაცია]. ერთ – ერთი, რისი გაკეთებაც ძალზე გადაწყვეტილი მაქვს ყველა ინტერვიუში, არის იმის აღნიშვნა, თუ რა ხდება ახლახან ტრანსთან. რადგან ახლა ჩვენ გვაქვს ნამდვილი მტრები. ვგულისხმობ, რომ ისინი ყოველთვის გვქონდა, მაგრამ ახლა ისინი ხელისუფლებაში არიან. არასოდეს მსურს ვთქვა, რომ მაიკ პენსი არ არის ჩვენი მტერი. Ის არის ნამდვილად ჩვენი მტერი. მაგრამ ეკლესიები - ჩემთვის ძნელია ამის თქმა, მაგრამ ის ხალხიც კი, ვინც მას მისცა ხმა და ახლა სხვაგვარად გრძნობს თავს, ისინი ჩვენი მტრები არ არიან.

მაგრამ იმ დროს ძალიან მრისხანე. ტყუილის სკამის ვარჯიში, სადაც ცარიელი სკამის მოპირდაპირედ უნდა დავმჯდარიყავი და მამაჩემი წარმომედგინა იქ, როდესაც ისინი მეუბნებოდნენ, რას ვამბობ ჰქონდა ვგრძნობ, ეს ჩემთვის სხვა რამ იყო, ვიდრე სხვა რამ, რაც მათ გააკეთეს. როდესაც მათ მითხრეს, რომ მე ჰქონდა ჩემი მშობლების სიძულვილი, ძირითადად, ეს არ გამოიყენებოდა სიძულვილი, ეს თითქმის გონების კონტროლი იყო. ჩემი ყველაზე ძირითადი ემოციური რეაქციაც კი, შენ მეუბნები, რომ ეს არასწორია. მე ვფიქრობ, რომ ჩვენს ცხოვრებაში არის მომენტები, როდესაც ინტუიცია ან ინსტიქტი საბოლოოდ ჩნდება და ვხვდებით, ეს ჩემი ბოლო შანსია ვიყო ნორმალური ადამიანი. თუ ამით უფრო შორს წავალ, აღარ ვიქნები ის, ვინც ვარ. ვფიქრობ, ამას ბევრი გრძნობს და ბევრი რეპრესიებს მას.

ჯარედი პროგრამის საბოლოოდ დატოვების სტიმული ამტკიცებს, რომ ის არ არის გაბრაზებული მამამისზე. და ბოლოს, ის მართლა გაბრაზებულია მამამისზე.

იქ არის ირონია, რომელიც თამაშდება.

საერთოდ ყოყმანობდით მსახიობებსა და კინემატოგრაფისტებზე, რომლებიც გეი არ თვლიან თქვენს ამბავს?

ნამდვილად მგონი თავიდან ვუფრთხილდებოდი. მე ასევე იბრძოდა მხატვარი და ვგავდი, ღმერთო ჩემო, ფული! შემიძლია ფული მქონდეს! მაგრამ ამავე დროს, გაყიდვა არ მინდოდა. ჯოელმა მომესმა. ჩვენ თავიდანვე გულწრფელები ვიყავით. მე ვუთხარი, რატომ აკეთებ ამას? მე მას დავწერე ეს გიჟური ოთხგვერდიანი დოკუმენტი LGBTQ წარმომადგენლობაზე და მე ვგავდი: თუ თქვენ კეთილსინდისიერად არ შეეცდებით აიღოთ რაც შეიძლება ბევრი ლგბტქ ადამიანი კამერის წინ და მის უკან, მაშინ ამას ვერ დავუჭერ მხარს. და მან გააკეთა. როდესაც გადასაღებ მოედანზე იყავით, ძალიან უცნაური იყო. ვფიქრობ, მან იცოდა, რომ გემს ევალებოდა, მაგრამ ეს მისი ამბავი არ ყოფილა. მაგრამ მან ასევე იცოდა ბრბო, რომლის შეცვლასაც ის ცდილობს. სწორედ ეს მშობლები არიან ამ უცნაური ბავშვების გარშემო, რომლებსაც არ აქვთ გზა ამ ქალაქებიდან გასასვლელად. ჩვენ ვცდილობთ, რაც შეიძლება მეტი ადამიანი შევიყვანოთ ამ მშვიდი ბავშვების გარშემო, რომ იყვნენ მოკავშირეები და ამის გაკეთება ნამდვილად ძნელია.

როგორ გრძნობთ პოპულარულ კულტურაში გეი-მოქცევითი თერაპიის ასახვას? Როგორ კეთდება ბიჭი წაშლილია ჯდება ჭავლში ისეთი ფილმებით მაგრამ მე Cheerleader ვარ და წლევანდელი კამერონ პოსტის მცდარი განათლება ?

როდესაც გარდასახვის თერაპიიდან დავბრუნდი, იმ დროს ჩემმა მეგობარმა მეგობარმა მაიძულა ყურება მაგრამ მე Cheerleader ვარ . ჩემი პირველი რეაქცია იმდენი სიბრაზე იყო! ეს არ არის ის. ეს არ არის სწორი. მაგრამ, რა თქმა უნდა, ახლა მიყვარს.

მე ვფიქრობ, რომ მსგავსი ამბის ნებისმიერი წარმოდგენისას უნდა გქონდეს თხრობის სიმრავლე. მე მიყვარს ეს კამერონ პოსტი უფრო ტრადიციულია მაგრამ მე Cheerleader ვარ და მას აქვს დრამატული ელემენტები. მე ვფიქრობ, რომ ეს ძალიან უცნაური ფილმია, ცხადია. ეს ქვირი რეჟისორისგან არის და იქ ძალიან ქვიარის პერსპექტივა გაქვს. ეგეც მიყვარს ბიჭი წაშლილია გადარჩენილებისგან რაც მოვისმინე, დღემდე კონვერსიული თერაპიის ყველაზე ზუსტი გამოსახვაა. ამ მიზეზით, ეს ძალიან იწვევს ხალხს. მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ ის გაუძლებს დროის გამოცდას. ეს იქნება დოკუმენტი, რომელსაც ხალხს შეუძლია დაათვალიეროს და თქვას, რომ ეს მართლაც ზუსტია! მე მიყვარს, რომ ეს ორივე ამბავი ერთსა და იმავე წელს გვაქვს. მე რეალურად კონსულტანტი ვიყავი არასწორი განათლება . შევხვდი დესირეს [ახავანს, რომელიც ფილმს რეჟისორს] და ქლოეს [გრეის მორეტს, რომელიც მასში მონაწილეობს] და მათ ჩემი წიგნი მივეცი, ასე რომ მიყვარს ვიფიქრო, რომ მათ ამის გამო ცოტა მეტი დრამა შემოიტანეს.

ვფიქრობ, მშვენიერია, რომ კონვერსიული თერაპია საბოლოოდ იქნება მთავარი თემა. არ მსურს, რომ ოდესმე ვინმე მომიახლოვდეს და ჰგავდეს, არ მჯერა, რომ ეს ხდება! მე არასდროს ვიცოდი ამის შესახებ! მინდა ყველამ იცოდეს.