მაგრამ როდესაც კამდენის მერს, დან რედს ჰკითხეს, ფილმიდან ხომ არ მიბაძა ცხოვრებამ ხელოვნება, მან თქვა, რომ მან არ იცოდა და არ აპირებდა ამის გარკვევას.
მე ნამდვილად არ ვარ განწყობილი ამის სანახავად წასვლა. მე ნამდვილად არ ვარ, - თქვა რედმა ოთხშაბათს, ბრიკის ქალაქის მერის ჯონ დუსეის ფიცის დადების ცერემონიალის წინ. გული მის ოჯახთან მიდის და მისმა ოჯახმა გადაიხადა ფასი. იგი ბევრს დიდ ყურადღებას აქცევდა ქალაქ კამდენში - ის ხატი იყო. ის უამრავ ადამიანს დაეხმარა.
Errichetti, რომელიც მსახურობდა კამდენის მერად 1973 – დან 1981 წლამდე, ცნობილი იყო 12 საათიანი დღის განმავლობაში, რადგან იგი სამხრეთ ჯერსის პრემიერ – დემოკრატიული ბროკერი გახდა. მაგრამ კამდენის დაცემის შეჩერების მცდელობის პროცესში მან საბედისწერო პოლიტიკური შეცდომა დაუშვა.
FBI– ს ნაწილის ნაწილად, რომელიც ცნობილია როგორც Abscam ამერიკული აურზაური , ერიხეთის ბრალი წაუყენეს მას შემდეგ, რაც დამალულმა კამერმა 25 000 აშშ დოლარი მიიღო, რაც 400 000 აშშ დოლარის ქრთამის განვადებით უნდა ყოფილიყო ნიუ – ჯერსის კაზინოს და კემდენის საზღვაო პორტის განვითარების დაჩქარება. იგი ნასამართლევი იყო 1981 წელს ფედერალური მოსყიდვისა და შეთქმულების ბრალდებით, და იხდიდა ციხეში 32 თვეს. ერიხეტი იყო 19 კაციდან, რომლებიც მსჯავრდებულ იქნა აბსკამის ოპერაციაში, ასევე აშშ – ს წარმომადგენელთა პალატის ექვსი წევრი და ნიუ – ჯერსის უმცროსი სენატორი ჰარისონ ა. უილიამსი. იგი გარდაიცვალა 2013 წლის მაისში, 84 წლის ასაკში.
ამერიკული აურზაური კინემატოგრაფიულ ეტაპს ადგენს თავისი გახსნით: ზოგი რამ სინამდვილეში მოხდა. მაგრამ რედმა, რომელმაც ბრძანა, რომ კამდენის ქალაქის შენობებში დროშები ერიხეთის საპატივცემულოდ პატივსაცემად გადაეშალათ მისი სიკვდილის შემდეგ, ურჩევნია რეალობას.
შვიდი წლის ვიყავი, როდესაც მამაჩემმა თავის სახლში მიმიყვანა ვიტმანის პარკში. მერმა ქალიშვილის ოთახში აგიყვანა, რომ ყველა მისი თოჯინა დაენახა. ჩვენ დღეს ვცხოვრობთ და უნდა გადავიდეთ, თქვა რედმა და მიუთითა მიმდინარე სამოქალაქო ინიციატივებზე პოლიციის ძალისხმევის გასაუმჯობესებლად, საზოგადოებრივი განათლების რეფორმირებისა და მის პრობლემურ ქალაქში ფისკალური პრობლემების გამოსასწორებლად. მიუხედავად იმისა, რომ შეიძლება ჩვენი ყველა საკითხი ღამით არ გადავწყვიტოთ, სასოწარკვეთა არ შეგვიძლია. ჩვენ გვყავს უამრავი მშვენიერი მაცხოვრებელი, რომლებიც არჩევნებით ცხოვრობენ კამდენში, რომელთაც ნამდვილად სურთ ქალაქის დაბრუნება. მე ავირჩევდი მახსოვდეს სიკეთეები, რაც მერი ერიხეტიმ გააკეთა და სწორედ აქ მინდა დავტოვო ეს.
