გაზაფხულის ხელახალი გაწმენდა: გულით არ აწუხებთ მთელი ის შავი ჭვარტლი, რომელიც შემოჭრილია თქვენი გაბზარული ფანჯრებით და ბინძურდება თქვენი ხელუხლებელი საცხოვრებელი ადგილი? არა, ეს არ არის 9/11-იანი წლები - მე ვსაუბრობ იმ მანჰეტენის მრავალწლიან გრიალზე, რომელიც ტალახში გადაიქცევა, როდესაც შენ ცდილობ ვინდექსს მის ახლად მოხატულ ფანჯრის რაფებს.
თქვენ შეიძლება გაითვალისწინოთ ისეთი საქციელის გაკეთება, რაც ჯოან კროუფორდმა გააკეთა მანჰეტენზე ცხოვრების დროს: უბრალოდ გადააფარეთ თქვენი ფანჯრის რაფები მოსახსნელი დამონტაჟებული ფურცლებით, ადვილად გასუფთავებადი თეთრი პლასტმასის ლამინატით. ყოველ შემთხვევაში, ეს არის რჩევა, რომელიც კარლეტონ ვარნიმ, კროუფორდის შინაგანმა დეკორატორმა, გამიზიარა ცოტა ხნის წინ Dorothy Draper & Company- ის აღმოსავლეთ 56-ე ქუჩის ოფისში, სადაც ის არის პრეზიდენტი.
მისტერ ვარნი არის მსოფლიოს წამყვანი ავტორიტეტი ცეცხლსასროლი იარაღით ომში, რომელსაც ატარებს Mommie Dearest. ის უნდა იყოს: იგი კრუფორდის სამი მომდევნო ბინის გაფორმებას კურირებდა და მისი 1999 წლის წიგნი 'დეკორატორი' არის რომან კლეფი მათი ურთიერთობების შესახებ. მე ვწვავდი მას სამუდამოდ მომხიბლავი, მავთულხლართების საძულველი ჰარიდანის შესახებ და მივიღე გაზაფხულის გაწმენდის რჩევები - და კიდევ მრავალი სხვა.
მისტერ ვარნი შეხვდა ჯოან კროუფორდს 1965 წელს, როდესაც იგი აპირებდა განთავისუფლებულიყო მისი მეხუთე ავენიუზე მდებარე ბინა აღმოსავლეთის მე -70 ქუჩაზე, Frick Collection– ის გადასახედიდან და გადავიდა პატარა ბალიშზე იმპერიული სახლის 69 – ე ქუჩაზე და ლექსინგტონის გამზირზე. მეუღლის, პეპსი კოლას თავმჯდომარის ალფრედ სტილის გარდაცვალების შემდეგ, კროუფორდს აღარ შეეძლო განსაცვიფრებელი საშუალება - 1965 წლისთვის - 3000 დოლარი. (პირველმა ცოლმა მიიღო სიცოცხლის დაზღვევა). ნაადრევი მისტერ ვარნი მხოლოდ 22 წლის იყო, როდესაც მან მიიღო ცხოვრების შეცვლის კომისია ახალი ბინის მოსაწყობად. პეპსი-პრომოტინის J.C 50 წლის ასაკში იყო და ჯერ კიდევ გადაღებული ფილმები გადაიღო: მან ახლახან დაასრულა Trog - ერთ – ერთი ყველაზე ჩამორჩენილი ფილმი, როდესაც ისინი თანამშრომლობას შეუდგნენ.
მე კოსმეტიკოსი ვიყავი, ხოლო ის დირექტორი, - თქვა დანპერმა მისტერ ვარნიმ, როდესაც ყავის მაგიდის ორივე მხრიდან ვსაუბრობდით, რომელიც კროუფორდს ეკუთვნოდა. მან თითოეულ ცარიელ ოთახში ლენტით გადაკეტა იატაკი და ისე მოიარა, როგორც სცენებს თამაშობდა.
მაგრამ ეს ყველაფერი არ იყო გლუვი მცურავი. მოკრძალებული თხრილებისკენ მიედინებოდა Mommie Dearest– ის ნერვებს და არყის მოხმარებას აძლიერებდა: მან დალია დიდი პლასტმასის კასრის ფორმის მინა, რომელზეც ფრენის ჩამოსხმის სიმბოლო იყო ნათქვამი, მისტერ ვარნის 1980 წლის მოგონების თანახმად, აქ აღარ არის სახლი: აღსარებები შინაგან დიზაინერის. მაგრამ მისტერ ვარნი სარგებლობდა გამოწვევით. სინამდვილეში, მან აღიარა კიდეც, რომ გრძნობდა მოსიყვარულე ფრისონს მოძველებული კინოს ხატის მიმართ. ეს იყო არაჩვეულებრივი გრძნობა, ემოციების კომბინაცია, რომელსაც ადამიანი განიცდის, როდესაც უყურებს სასურველ ქალს და მათ, ვინც დედისთვის აქვს. ეუუ!
მისტერ ვარნის ვეკითხები, ხომ არ ყოფილა ოდესმე რაიმე ხალისიანი. არა! მან თქვა. მაგრამ ქრისტინას გამოვყავდი ხოლმე. სინამდვილეში, მე ვიცი, რომ ჯოანს ძალიან მოწონდებოდა ჩემი სიძე. ორმაგი eeuw! (F.Y.I: მისტერ ვარნი განქორწინებულია სამ ბავშვთან ერთად, რომელთაგან ერთი - ნიკოლას ვარნი 25 თებერვალს ხსნის საიუველირო ბუტიკს Bergdorf Goodman– ში.)
მიუხედავად იმისა, რომ ჯერ კიდევ მიმზიდველმა ჯოანმა დაამთავრა კრისტინას თავში ბონ ამი კონტეინერებით გატეხვა, მისი აკვიატებული იძულებები, მისტერ ვარნის თქმით, მთელი მათი ურთიერთობის განმავლობაში მძვინვარებდა. სტუმრებს სთხოვეს წაეღოთ ფეხსაცმელი და თავად ჯოანს აცვია იატაკის დამცავი რეზინის ფლიპ-ფლოპები. მას ყოველთვის თან ჰქონდა Kleenex- ის კოლოფი, იმ შემთხვევაში, თუ მისი ბუჩქები იატაკზე ჩამოსკდებოდა. ავეჯი და აბაჟურები დაცული იყო ჭვარტლის მეტროპოლისისაგან. მისტერ ვარნიმ გაიხსენა ჯოანის ბინაში უფრო მეტი პლასტიკაში გახვეული ობიექტი, ვიდრე A&P ხორცის დახლში.
თავის მოგონებებში მისტერ ვარნი უარყოფს ანალიტიკურ თეორიებს ჯოანის ლედი მაკბეტ-იშის ტენდენციების შესახებ და აცხადებს, რომ მას უბრალოდ სიამოვნებდა სისუფთავე, სისუფთავე და სისუფთავე და რომ მანია მას ხელს არ უშლიდა მას კარგად ეცხოვრა. თუ თქვენ ყურადღებას არ აქცევთ თბილ ამინდში პლასტმასის დაფარული დივნიდან წამოსვლისას 'ბეჭდების გატეხვას'.
მისტერ ვარნის ერთგულება დღემდე გრძელდება. მე არასოდეს მინახავს ფილმი, თქვა მისტერ ვარნიმ და მიუთითა 1981 წლის კლასიკურ Mommie Dearest- ს. (დამირეკეთ დამახინჯებული, მაგრამ არასდროს მიფიქრია, რომ ფილმი ასეთი საშინელი ბრალდება იყო J.C. რა არის ამაში გასაკეთებელი ძვირადღირებული ფოსტების მავთულხლართებზე?)
მე ყოველთვის მახსოვს, რომ ის ძალიან კეთილი იყო ქრისტინას მიმართ, - თქვა მისტერ ვარნიმ. მაგრამ ვაღიარებ, რომ ჯოანი ადვილი არ იყო.
არც მე მაქვს აშკარა შთაბეჭდილება, მისტერ ვარნი. 60 წლის ასაკში მას ისეთივე ქედმაღლური ვალდებულება აქვს თავისი საქმისა და პიროვნებისადმი, რაც მან ერთხელ დააფიქსირა კროუფორდში. ყოველთვის დაიმახსოვრე, კარლტონ, მე გამოვიგონე, ის იხსენებს მას ერთხელ უთხრა. მისტერ ვარნისთან ნახევარი საათის შემდეგ მარტივად წარმოიდგენდა, რომ იგი იმავე ხაზს გაიტაცა. მაღალი (ის ადრე იყო მოდელი) უაილდური პერსონაჟი მიედინება ფუტკარში, მას აქვს გამჭრიახი გონება და კროუფორდესული შრომისმოყვარეობა. მაიამის სანაპიროზე საკურორტო ტანსაცმლის კოლექციის წამოწყება, ბროდვეის შოუზე მუშაობა (დოროთი ოზი, 2003 წელს გამოვა დაფებში, თუ ყველაფერი კარგად იქნება), მისი ტანსაცმლისა და ჭურჭლის ჭურჭლის ბუტიკების გაშვება ფლორიდასა და ირლანდიაში, Palm Beach- ის წვეულებებზე მორთული კარლეტონ ვარნი არის ნანატრი ნიუ-იორკერი, თუ როგორ უნდა გადადგეს პენსიაზე. მან დაამშვენებს კარტერის თეთრ სახლს, Breakers- ის სასტუმროს ლობს პალმ ბიჩში, დასავლეთ ვირჯინიის კურორტ გრინბერიერსა და ნიუ იორკის აუ ბარში. მან დაწერა უამრავი წიგნი დეკორაციის შესახებ და 1969 წლიდან აწერია სინდიკატური სვეტი, სახელწოდებით თქვენი ოჯახის დეკორატორი. მისტერ ვარნიმ სახელი შეცვალა Ask Dorothy Draper– ით და მას შემდეგ მიიღო, რაც La Draper გარდაიცვალა. მან უკვე მოაწყო მოლაპარაკება კომპანიასთან მისგან დაშორებით, როდესაც იგი აპირებდა გა-გაასვლას.
მიუხედავად მათი საშინლად დაშორებული გზებისა, მისტერ ვარნი კვლავ მწვავე თაყვანისმცემელი და Dorothy Draper სტილის მომხრეა: ე.წ. გაბრწყინებული, აფეთქებული ჩინჩები, ცაცხვის მწვანე პლედის ხალიჩები, თეთრი პრიალა საღებავები და ტყავის ზედაპირი. მისი 1988 წლის წიგნი The Draper Touch მომხიბლავი კითხვაა. სიფრთხილე: ამან შეიძლება გამოიწვიოს ანტიმინმალისტური ფრიკაუტი. თუ დაიწყებთ დიდი ზომის ჩინების სურვილს, Dorothy Draper- ის ორიგინალი დიზაინები კვლავ შეგიძლიათ შეიძინოთ შპს ელენ ფორდის საშუალებით (აღმოსავლეთის 59-ე ქუჩა 232, 759-4420).
ან კიდევ უკეთესი, წაიყვანეთ მთელი ღორი და დაავალეთ კარლეტონ ვარნი, ადამიანი, რომელსაც ვაშინგტონის პოსტმა ლაურა ეშლი მჟავას უწოდა, თქვენი ცხოვრებიდან 90-იანი წლების დიზაინის სიმკაცრის მოსაშორებლად. მასთან მისვლა შესაძლებელია Dorothy Draper & Company (758-2810) -ში.
და თქვენი ფანჯრის რაფაზე მორგებული ლამინატის შეკვეთა შესაძლებელია P.D.I. Inc. (620-3840).
P.S .: მისტერ ვარნის კიდევ ერთი კლიენტი იყო ეთელ მერმანი, foghorn- ის ხმით გამოხატული ლეგენდა, რომელიც ასევე ექსცენტრული იყო, თუმცა არა სისუფთავეზე. მისტერ ვარნის თქმით, ქალბატონმა მერმანმა ნაძვის ხე თავისი შესასვლელში შეინახა წელიწადში 365 დღე. სიკვდილის საწოლზე ეთელმა უთხრა თავის დეკორატორს, გარკვეულწილად იდუმალებით მოცულმა: ჩაჯექი ნავში, სანამ ის ბურჯს არ დატოვებს.
ნემსის წერტილი!
