დედამიწის ავტორი დოლორეს რეიესი.ჰარპერვია დედამიწა , არგენტინელი აქტივისტისა და მწერლის დოლორეს რეიესის სადებიუტო რომანი, ლიტერატურული მხატვრული ლიტერატურაა შედგენილი. მაგრამ მას აქვს YA ჟანრის მრავალი ნიშანი. მის მომხიბვლელ ადრეულ ახალგაზრდა მთხრობელს აქვს სპეციალური უფლებამოსილებები, რომლებსაც იგი გმირული მოქმედებების შესასრულებლად იყენებს, ხოლო პარალელური რომანტიკული ჩანაფიქრის შესრულებისას. რეიესი იღებს ამ ნაცნობ ელემენტებს და ანადგურებს მათ, ახდენს ფრაგმენტულ მონათხრობში ტრავმის, ქალთა და ბავშვთა მიმართ ძალადობის და ზრდასრულ ასაკში მოგზაურობის შესახებ, რომელიც ასევე მკვდრების ქვეყანაა.
რომანის მთავარი გმირი არასდროს ყოფილა ახალგაზრდა გოგონა, რომელიც თავის ძმასთან, ვალტერთან ერთად ცხოვრობს არგენტინის ღარიბულ ღარიბში. მთავარი გმირის დედა ძალადობით გარდაიცვალა, შესაძლოა მამამისმა მოკლა, რომელიც ასევე ტოვებს ბავშვებს. სიკვდილთან და არყოფნასთან ერთად ცხოვრებამ უბიძგებს მთხრობელს დედამიწის ჭამისკენ; იგი აღმოაჩენს, რომ მას აქვს შესაძლებლობა დაინახოს, თუ რას უკავშირდება მის მიერ მოხმარებულ მიწას, მკვდარია თუ ცოცხალი. მისი უფლებამოსილებები საზოგადოებაში ბევრს აშინებს და აშორებს; მსხვერპლთათვის და მარგინალებზე საუბარი საშიში და საშიშია. მამის და, მისი მზრუნველი, მას და მის ძმას ობლებს ტოვებს. მისი მეგობარიც გაურბის. სხვები კი მასთან მისვლას იწყებენ დაკარგული ახლობლების მოსაძებნად, მის ეზოში დედამიწის ქილებს ტოვებენ, ნოტებსა და მტკივნეულ იმედს.
თხრობის დიდი ნაწილი არის მთელი რიგი გამოკვლევებისა, Eartheater- ი, როგორც ერთგვარი ფსიქიკური ენციკლოპედია ბრაუნი. მაგრამ იქ, სადაც ენციკლოპედია მკაცრად იჭერს მის ფეხსაცმელებს, Eartheater ცხოვრობს საზღვარზე ხედვასა და რეალობას შორის, ტუჩის ტალახით ასახულია შიდა და გარე ბარიერი. პროზა შეუფერხებლად გადადის ყოველდღიური რეალიზმის სიწმინდედან - ჭამა, საყიდლები, მეგობრებთან ვიდეოთამაშები - კოშმარის სიცხადემდე. სიკვდილი ყოველთვის ახლოსაა, რომ შეეხოს, ან ჭამოს. ფლორენცია დავინახე, ავადმყოფი გულივით მოსიარულე მაგით, თმა - ობობა, რომელიც თავის ქალას მოაშორა.
Walter არის სტაბილური ქვაკუთხედი, მაგრამ სხვაგვარად სახელები ციმციმებს შიგნით და გარეთ narrative, გაივლის მისი გონება და გარეთ, ან მიწისქვეშა. დედამიწის ჭამა არის მეტაფორა იმისთვის, რომ ცდილობთ მიწაზე დარჩეს და დაკარგულთან დაკავშირებული იყოთ. ამავე დროს, ეს არის სიმბოლო სიგიჟის, ფსიქიკური დაავადებებისა და PTSD- ისთვის. მთხრობელი ხელებს ნიადაგში იდებს, მაგრამ დედამიწა კვლავ გამოდის მის ქვეშ, რადგან თითები უბიძგებს მასში.
რომანში დრო უცნაურად ერგება და იწყება. მთხრობელი წიგნის დასაწყისში თორმეტი წლისაა. ის თინეიჯერებში გადადის კონკრეტული დროის მარკერების გარეშე და ხმის ან მონოლოგის დიდი ცვლილების გარეშე. ერთ დღეს ის საშუალო სკოლაშია, შემდეგ კი მოულოდნელად ის ლუდს სვამს და სექსუალური ურთიერთობა აქვს საყვარელ ახალგაზრდა პოლიციელთან, რომელიც მისთვის დაკარგული ადამიანების საქმეს ეწევა. ეს დეზორიენტაციული დემონსტრაციაა იმისა, თუ რამდენად სწრაფად უნდა გაიზარდონ სიღარიბეში და ძალადობაში ჩავარდნილი ბავშვები. რომანის ერთ-ერთი ყველაზე დასამახსოვრებელი და უცნაური სურათი ძალიან ნაყოფიერი და მოულოდნელი მომწიფებაა, რადგან მთხრობელის სახლის გარეთ სარეველები დაუბრკოლებლად ყვავის. მას წარმოუდგენია, რომ პასიფლორა მტაცებლური მცენარესავით გადაყლაპავს ჩვენს საწოლს, მისი სახლი კი გაქრება მდიდრულ და სიმსივნურ მარადისობაში.
ცვლილებებისა და ზრდის დაჩქარება ასევე გიქმნით საშინელ გრძნობას, რომ უყუროთ მთხრობელს დროიდან საიდანღაც. მთელი რომანის განმავლობაში იგი ოცნებობდა სენორიტა ანაზე, ახალგაზრდა ასაკში მოკლულ მასწავლებელზე, რომლის სხეულის აღმოჩენასაც დაეხმარა. ანა იმავე ასაკში რჩება, როგორც Eartheater იზრდება, ისე, რომ თითქოს მთხრობელი საკუთარ სიკვდილს ატარებს თან, უცვლელი, როდესაც ის მიემართება მისკენ.
რომანის სიუჟეტური ეპიზოდური და გაურკვეველია და დასასრულს გადაჭრის გზას მცირე რამ აქვს. ბოლო მოქმედებაში ჩნდება ახალი პერსონაჟი, ძველი ახსნა-განმარტებების გარეშე ბრუნდება. საშიში წინასწარმეტყველებები ნახევრად შესრულებულია და ნახევრად ჩამოკიდებულია. გაქცევის გრძნობა გარკვეულწილად არსებობს, მაგრამ დედამიწა ყველგან არის და მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ შეგიძლიათ მოერიდოთ ძალადობას, წინ უფრო მეტი ელოდება.
დედამიწა ყოველთვის არ აბალანსებს თავის ჟანრულ იმპულსებს და უფრო ლირიკულ და მეტაფორულ მიდგომებს. განსაკუთრებით მოქმედების ბრძოლის მიმდევრობაა ბოლომდე, რომელიც, როგორც ჩანს, გაუაზრებლად და უადგილოა. წიგნის განმავლობაში არსებობს უცნაური ფრაზები და სიტყვების არჩევანი, რომლებიც შეიძლება პრობლემები იყოს ჯულია სანჩესის თარგმნისას. მაგალითად, მთხრობელი უღელს უწოდებს ადამიანებს, რომლებიც არ მოსწონს. ტერმინი, როგორც ჩანს, ის უნდა გულისხმობდეს სისულელეს, მაგრამ მას ინგლისურ ენაზე დიდი მნიშვნელობა ან რეზონანსი არ აქვს. არ არის ნათელი ორიგინალი ჟარგონიდან თარგმნილია თუ უცნაურად ითარგმნება, მაგრამ ასეა თუ ისე, ეს არ ჩანს წარმატებული არჩევანი.
მაგრამ ასეთი მცირე შეცდომების გადადება დედამიწა არის სამწუხარო, უცნაური პატარა რომანი ტრავმისა და ტანჯვის ფასისა და ძალადობის შესახებ. რეიესის ხელში ეს ასაკის რომანი ყვავილობს მედიტაციაში სიკვდილზე და ბოლოს დედამიწას ყველა ბავშვი შეჭამს.
