დონალდ ტრამპს არ შეუძლია გააუქმოს პირმშოობის მოქალაქეობა

ემიგრანტებისა და ადამიანთა დიდი ჯგუფების შიში უცხოეთიდან ამერიკაში შემოსვლის შიში არ არის ახალი. საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში ბევრ ამერიკელს ეშინოდა, რომ ქვეყანაში ჩინელი ემიგრანტები შეიჭრნენ.

მას შემდეგ, რაც კონგრესმა მიიღო 1882 წლის ჩინეთის კანონი, რომელიც კრძალავს ჩინეთში იმიგრაციას, საბაჟო სამსახურებმა უარი თქვეს ვონგ კიმ არკის შეერთებულ შტატებში ჩინეთიდან შემოსვლაზე - მიუხედავად იმისა, რომ იგი ამერიკაში იყო დაბადებული. შემდგომ იურიდიულ ბრძოლაში აშშ-ს უზენაესმა სასამართლომ მიიჩნია, რომ პირმშოობის მოქალაქეობა გარანტირებულია მე -14 შესწორებით.

დღეს, საემიგრაციო ახალმა შიშებმა დებატები განაახლა. მიუხედავად იმისა, რომ პრეზიდენტი დონალდ ტრამპი აცხადებს, რომ მას შეუძლია მხოლოდ პირველადი მოქალაქეობის გაუქმება, უზენაესი სასამართლო სავარაუდოდ არ ეთანხმება ამას.

გამოიწერეთ Braganca's Policy Newsletter

მე -14 შესწორება

მე -14 შესწორების პირველი პუნქტი ამბობს : ყველა ადამიანი, რომელიც დაიბადა ან ნატურალიზირებულია შეერთებულ შტატებში და ექვემდებარება მის იურისდიქციას, არის შეერთებული შტატების და იმ სახელმწიფოს მოქალაქეები, სადაც ცხოვრობენ. ეგრეთ წოდებული მოქალაქეობის მუხლი ჩვეულებრივ ნიშნავს, რომ აშშ-ს მიწაზე დაბადებული ბავშვები ამერიკის მოქალაქეები არიან, თუნდაც მათი მშობლები არ იყვნენ.

ამასთან, ყველა არ ეთანხმება. Naysayers ამტკიცებს, რომ პირმშოობის მოქალაქეობა არ მოიცავს ლეგალური ან უკანონო უცხოელთა შვილებს, რადგან ასეთი ადამიანები არ ექვემდებარებიან [აშშ] იურისდიქციას, როგორც ეს მითითებულია მე -14 შესწორებაში. ეს არ შეესაბამება მე -14 შესწორების ან უზენაესი სასამართლოს პრეცედენტის ისტორიას.

შიგნით პლილერი ვ. დო , უზენაესმა სასამართლომ განმარტა მე -14 შესწორების თანაბარი დაცვის მუხლი, რომლის თანახმადაც თითოეულმა სახელმწიფომ უნდა უზრუნველყოს კანონების თანაბარი დაცვა მის იურისდიქციაში მყოფი ნებისმიერი პირისთვის. სასამართლო ერთხმად დაეთანხმა, რომ არალეგალური იმიგრანტები ექვემდებარებიან შეერთებული შტატების იურისდიქციას, ისევე როგორც ლეგალური იმიგრანტები და აშშ-ს მოქალაქეები. უზენაესმა სასამართლომ განმარტა:

ამ სასამართლოს ადრინდელი საქმეები, რომლითაც აღიარებენ, რომ უკანონო უცხოელები არიან ”პირები”, რომლებიც დაცულია მეხუთე და მეთოთხმეტე შესწორებების სათანადო პროცესის დებულებებით, რომლებიც არ შეიცავს ფრაზას ”მის იურისდიქციაში”, არ შეიძლება განასხვავონ იმ მიზეზით, რომ შესული პირები ქვეყანა უკანონოდ არ არის „სახელმწიფოს იურისდიქციაში“ მაშინაც კი, თუ ისინი იმყოფებიან მის საზღვრებში და ექვემდებარება მის კანონებს. არც მეთოთხმეტე შესწორების ლოგიკა და ისტორია მხარს არ უჭერს ასეთ კონსტრუქციას. ამის ნაცვლად, ფრაზის „მისი იურისდიქციის ფარგლებში“ გამოყენება ადასტურებს იმის გაგებას, რომ მეთოთხმეტე შესწორების დაცვა ვრცელდება ნებისმიერზე, მოქალაქეზე ან უცნობზე, რომელიც ექვემდებარება სახელმწიფოს კანონმდებლობას და აღწევს სახელმწიფოს ტერიტორიის ყველა კუთხეში.

როგორც მეხუთე ცირკის მოსამართლემ ჯეიმს ჰოამ (ტრამპის დანიშნულმა) დაწერა ჯერ კიდევ 2006 წელს კონგრესმა ასევე იცოდა რას გულისხმობდა მე -14 შესწორება მოქალაქეობის თვალსაზრისით შესწორების შემუშავებისას. ფაქტობრივად, მოქალაქეობის მუხლი არ იყო თავდაპირველი პროექტის ნაწილი. 1866 წლის 29 მაისს სენატორმა ჯეიკობ ჰოვარდმა შემოგვთავაზა ენა, რომელიც ადასტურებს პირმშოობის მოქალაქეობის გარანტიას. შესწორების შეტანისას მან თქვა:

ეს შესწორება, რომელიც მე შემოგვთავაზა, არის დეკლარაციული, რასაც მე უკვე მიაჩნია მიწის კანონი, რომ შეერთებული შტატების საზღვრებში დაბადებული ყველა ადამიანი და ექვემდებარება მათ იურისდიქციას, ბუნებრივი კანონისა და ეროვნული სამართლის მოქალაქეა. შეერთებული შტატების. ეს, რა თქმა უნდა, არ მოიცავს შეერთებულ შტატებში დაბადებულ პირებს, რომლებიც არიან უცხოელები, უცხოელები, რომლებიც მიეკუთვნებიან ელჩების ან საგარეო საქმეთა მინისტრების ოჯახებს შეერთებული შტატების მთავრობაში აკრედიტირებულნი, მაგრამ მოიცავს ყველა სხვა კლასის პირებს.

შეერთებული შტატები ვონგ კიმ არკის წინააღმდეგ

აშშ-ს უზენაესმა სასამართლომ პირდაპირ დაადასტურა პირმშოობის მოქალაქეობა ქ შეერთებული შტატები ვონგ კიმ არკის წინააღმდეგ . ვონგ კიმ არკი დაიბადა სან ფრანცისკოში 1873 წელს. მისი მშობლები, რომლებიც წარმოშობით ჩინელები იყვნენ, მისი დაბადების დროს კალიფორნიის მკვიდრნი იყვნენ. 17 წლის ასაკში ვონგი გაემგზავრა ჩინეთში დროებითი ვიზიტისთვის და შეერთებულ შტატებში შესვლის უფლება მისცა. ამასთან, როდესაც იგი 1895 წელს ჩინეთში შემდგომი მოგზაურობიდან დაბრუნდა, მას უარი ეთქვა სამსახურში შესვლაზე მხოლოდ იმ მიზეზით, რომ ვონგი არ იყო შეერთებული შტატების მოქალაქე. საბაჟო სამსახურის წარმომადგენლებმა დაასკვნეს, რომ რადგან ის არ იყო მოქალაქე, მას ეკრძალებოდა ქვეყანაში შესვლა ჩინეთის კანონით გამორიცხვის შესახებ, რომლის თანახმად ჩინეთის რასის ხალხი და განსაკუთრებით ჩინელი მშრომელები შეერთებულ შტატებში აკრძალეს.

ვონგის სამართლებრივი გამოწვევა აშშ-ს უზენაეს სასამართლომდე მივიდა. 6–2 ხმით, იუსტიციის მინისტრების აზრით, ვონგი იყო მოქალაქე. როგორც სამართლიანობამ ჰორაციზ გრეიმ დაწერა:

მეთოთხმეტე შესწორება ამტკიცებს მოქალაქეობის უძველეს და ფუნდამენტურ წესს ქვეყნის ტერიტორიაზე, ერთგულებაში და ქვეყნის მფარველობაში, მათ შორის ყველა ბავშვი, ვინც აქ ცხოვრობს უცხოპლანეტელი, გარდა გამონაკლისებისა და კვალიფიკაციისა (როგორც თავად წესი). უცხო ქვეყნის სუვერენებისა და მათი მინისტრების, ან უცხო ქვეყნის საზოგადოებრივ გემებზე დაბადებული ბავშვების, ან ჩვენი ქვეყნის ტერიტორიის მტრული ოკუპაციის დროს მტრის მტრებისა და ინდოეთის ტომების წევრების შვილების ცალკეული გამონაკლისის გარდა, რამდენიმე ტომი… იმის დადგენა, რომ კონსტიტუციის მეთოთხმეტე შესწორება მოქალაქეობიდან გამორიცხავს შეერთებულ შტატებში დაბადებულ ბავშვებს, სხვა ქვეყნის მოქალაქეებს ან სხვა ქვეყნების მოქალაქეებს, უარს იტყვის ათასობით ადამიანი ინგლისურად, შოტლანდიურად, ირლანდიურად, გერმანულად ან სხვა ევროპელი მშობლები, რომლებიც ყოველთვის განიხილებოდნენ და ექცეოდნენ შეერთებული შტატების მოქალაქეებად.

უზენაესი სასამართლოს უმრავლესობისთვის ეს იყო ღია და დახურული საქმე. იურიდიული მეცნიერების უმრავლესობის აზრით, დღეს იგივე ითქმის. პირმშოობის მოქალაქეობა გათვალისწინებულია აშშ-ს კონსტიტუციაში და მის გაუქმებას შესწორება დასჭირდება.

დონალდ სკარინცი არის მმართველი პარტნიორი სკარენ ჰოლენბეკი - წაიკითხეთ მისი სრული ბიო აქ .