ნილ სიმონის 1963 წლის ფეხშიშველი ფეხების პარკი პარკში ამანდა პიტთან და პატრიკ ვილსონთან, ბორდვეის კორტთან, ექსტაზით არ მიესალმა. არც მისტერ სიმონის უფრო პოპულარული ძველი ჭურჭლის, უცნაური წყვილის აღორძინება მოხდა, მისი არასტაბილური ვარსკვლავებით ნაითან ლეინი და მეთიუ ბროდერიკი. (რა მოჰყვება Laurel და Hardy- ს ჩვენს დროინს, ლეინსა და ბროდერიკს - Sunshine Boys?). მაგრამ მეშინია, რომ სკოტ ელიოტის პარკში ფეხშიშველი ფილმის წარმოებამ აამაღლა ბროდვეის აღორძინების მოწინავე პოზიცია.
პირველ რიგში, იმდენად სასაცილო იყო ნილ სიმონის ხრახნიანი კომედია? ვფიქრობ, ეს უნდა ყოფილიყო. ეს, რა თქმა უნდა, დიდი ჰიტი იყო ახალგაზრდა რობერტ რედფორდთან და ელიზაბეტ ეშლისთან 43 წლის წინ. მაგრამ 1967 წლის ადეკვატური ფილმის ვერსია მისტერ რედფორდთან და ჯეინ ფონდასთან ერთად, მე ვნახე, რომ ზოგიერთები ტელევიზორში ცუდად თარიღდება. უცნაური წყვილი - არასწორი ან არასწორი - რთველად საუკეთესო ნილ სიმონ რჩება. მაგრამ ძნელია იმის დანახვა, თუ როგორ გახდა ორიგინალური barefoot პარკში 43 წლის განმავლობაში ისეთი კლასიკური, რომ ბროდვეის აღორძინების ღირსია.
ინგლისში ჩემი 90 წლის დეიდა არ ფიქრობს, რომ ღირს გაცოცხლება. მე მას არ გავაცნობდი, მაგრამ დეიდა მარიმ ერთი-ორი რამ იცის. ყოველთვის, როდესაც ტელეფონით ვსაუბრობთ, ის ყოველთვის მეუბნება: ამ ბოლო დროს რაიმე კარგი თეატრი გინახავთ, გაბედავს კითხვა?
როდესაც მე ვთქვი, რომ პარკში ფეხშიშველი უნდა ვნახო, ის ძალიან გაკვირვებული ჟღერდა. რატომ აღორძინდნენ ისინი დედამიწაზე? - ჰკითხა მან. ისეთი ძველმოდურია.
ახლა, თუ ჩემმა ინგლისელმა დეიდამ 90 წლის ასაკში იცის, რომ ეს ძველმოდურია, რა იციან პარკში ფეხშიშველმა შვიდი მსხვილმა პროდიუსერმა, რომ მან არ იცის? რა იციან და როდის იცოდნენ ეს? რა იცის სკოტ ელიოტმა? და რა იცის შოუს თანამედროვე კოსტუმების დიზაინერმა ისააკ მიზრაჰიმ?
ბატონო მიზრაჰი, ასეც ხდება, ბევრი იცის და მის წინააღმდეგ სიტყვას ვერ გავიგებ, თუ ეს ჩემგან არ არის. მე ძალიან მიფიქრია ბიჭზე მას შემდეგ, რაც გავიგე, რომ ის მღეროდა ფინჯან ყავას, სენდვიჩს და შენს, როდესაც მან შექმნა საკუთარი ნამუშევრები სამკერვალო მანქანაზე. მისტრა მიზრაჰიმ შექმნა კოსტიუმები მისტერ ელიოტის 2001 წლის ქალთა აღორძინებისთვის, ხოლო მთელ მსახიობთა ფარდის გამოძახება 1930 წლის რთველის თეთრეულს ატარებდა. თუ ბატონ მიზრაჰის აქვს თეატრის კოსტიუმების დიზაინის ხარვეზი, ის არის, რომ მას არ შეუძლია შექმნას რამე დისტანციურად გაწურული.
მაგალითად, ახალგაზრდა ჰეროინის საშინელი დედა (რომელსაც ასრულებს ჯილ კლეიბურგი) პარკში ფეხშიშველაში აღწერილია სცენარში, როგორც ის, ვინც ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში თავს არ იწუხებდა. მას შეეძლო მუდმივი და სრულიად ახალი გარდერობის გამოყენება.
მუდმივი? ჩვენი აზრით, ნილ სიმონი პერმს ნიშნავს. პერმის? მაგრამ ქალი, რომელსაც სჭირდება ახალი გარდერობი, არ უნდა გამოიყურებოდეს უფრო ლამაზი, ვიდრე საკუთარი ქალიშვილი. მომხიბლავი და თუნდაც ელეგანტური ქალბატონი კლეიბურგი მიზნად ისახავს ნამსხვრევებად გამოიყურებოდეს. 1960 წლის ნოსტალგია შეიძლება ძალიან შორს წაიყვანოთ - ძალიან შორს. ბატონი მიზრაჰი აპრილში შეიმუშავებს მისტერ ელიოტის The Threepenny Opera- ს ახალი წარმოების კოსტიუმებს. შენიშვნა ორივესთვის: ბრეხტი არასდროს შესრულებულა ელეგანტურად.
მაგრამ პარკეტის წარმოებაში ფეხშიშველას იერსახე, რეტრო -60-ის დიზაინის დიზაინით და დერეკ მაკლეინის მეხუთე სართულზე გასეირნება არ არის დამნაშავე იმაში, რაც მოხდა. არც გამოუცდელი იწვევს. არც მისი ჟღერადობა - პეტულა კლარკი Downtown- ზე მღერის, რაც ქმნის შთაბეჭდილებას, რომ მოქმედება ხდება ველურ და ბუნდოვან სოფელში. (ეს სინამდვილეში მიმდინარეობს არასასრულო აღმოსავლეთის 40 – ედან მესამე, მაგრამ არა აქვს მნიშვნელობა.) თვითნებობის სცენარი უბრალოდ არ იტანს. მას შემდეგ, რაც 1963 წელს მისტერ სიმონმა ფეხშიშველი დაწერა, მას შემდეგ რაც მილიონმა სატელევიზიო სიტკომ დაადასტურა, იგი არასათანადოდ თარიღდება.
ცოტა ხნის წინ, ბროდვეის სეზონის შესახებ პანელ დისკუსიაზე ვიყავი მისტერ ელიოტთან, ახალი ჯგუფის დამფუძნებელთან. მან განმარტა, რომ დროა ფეხშიშველა ფეხზე ფეხით გააცოცხლოთ პარკში და კვლავ გადახედოთ მას. მან აღნიშნა, რომ მას აქვს ენთუზიაზმი, რომ მას აქვს მნიშვნელოვანი სათქმელი დღეს სიყვარულის ელვარებისა და ქორწინების რეალობის შესახებ. მაგრამ მე არ შემეძლო არ მეშინოდა, რომ რეჟისორი, რომლის სპეციალობაა სოციალური რეალიზმი (მაიკ ლეის ბრიტანული პიესები; Hurlyburly- ის ბოლოდროინდელი მშვენიერი აღორძინება), საუბრობდა მცირედი ნილ სიმონის კომედიაზე, თითქოსდა ეს უგულებელყოფილი იბსენი იყო.
მისტერ სიმონის ტიპიური ქაფის ქვეშ არის მისტერ სიმონის ტიპიური ქაფი. ან როგორც ქალბატონმა თქვა, იქ იქ არ არისო. კორი ბრატტერი (ამანდა პიტი) ახლად გათხოვილი ცოლია. ის არის ერთგვარი შეშლილი, სპონტანური სული, რომელსაც უყვარს ზამთარში შუა პარკში ფეხშიშველი სიარული. როგორც ვწერ, ისე ცივა გარეთ, რომ ყველა სახლშია საწოლში. ეს კორი არ შეაწუხებს! ის იქნებოდა გარეთ ფეხშიშველა ფეხით პარკში! და იცით რატომ? იმიტომ რომ ის საყვარელია.
კორი ბრატერი ჩემთვის არ არის. მაგრამ ირინე ბალოკი არის. სანამ კეროლ ლომბარდი თამაშობს ირინე ბალოკს 1936 წელს ფილმში „ჩემი კაცი გოდფრი“, ის ჩემთვის შეუვალია. ბედნიერი ვიყავი, რომელიც გამძლე ხრახნიანი ფილმის კლასიკას კვლავ ვხედავ პარკში ფეხშიშველი ნახვის შემდეგ. ეს შესაძლებლობებს გვახსენებს. მეორეს მხრივ, რეპრესირებული პოლი (პატრიკ ვილსონი) კორის ახალგაზრდა ქმარია. ის არის ჩვეულებრივი ადვოკატი, ბიზნეს სარჩელში ჩაყრილი პერანგი, რომელიც საშუალო ასაკისაა, ვიდრე მისი დროა დაახლოებით 25 წლით ადრე. რა ნახა კორიმ მასში? და პირიქით. კარგი, ის ლამაზია, ის ლამაზია. მისტერ სიმონს ამრიგად დაწერა გამოცდილი პროგრამირებადი სიტკომი ორ მოქმედებაში ქორწინების კომიკურ საშინელებებზე თაფლობის თვის დასრულების შემდეგ, zany subplot.
აქვეა კორი კარგად განზრახული მოხუცი დედა (ქალბატონი კლეიბურგი) - ნაცნობი კომიკური სტერეოტიპი ჩარეული დედამთილისთვის, რომელიც საყვარელი ადამიანი უნდა იყოს. ის ებრაელია? (როგორც ერთ-ერთმა კოლეგამ განმარტა, დიახ და არა.) აქ არის დაბერებული ლოტარიო, ვიქტორ ველასკო (რომელსაც ბერიში ასრულებს ტონი რობერტსი), რომელიც აუცილებლად დაედევნება ფარულად მზა ქვრივ დედას (რომელიც თავს შოკირებულად ეჩვენება). ვიქტორი არის ერთგვარი გატეხილი მხატვარი ან უმუშევარი შეფ. ის არის ორიგინალური ველური და გიჟი ბიჭი, რომელიც ამზადებს ეგზოტიკურ ნივთებს, როგორიცაა kimchi და ჭამს მართლაც უცნაურ უცხო საკვებს Queens- ში (ორივე დიდი ილიარობის წყაროა).
შენობაში ყველა მეზობელი გიჟდება ვიქტორივით. იცით, რომ ჩვენთან ქვეყანაში, ქვეყანაში, ყველაზე უცნაური უცნაურები გვყავს? ამბობს პავლე.
კორი ამბობს. ვისი მსგავსად?
კარგად… მისტერ და ქალბატონო ბოსკო.
Ვინ არიან?
მისტერ და ქალბატონი ბოსკო მშვენიერი ახალგაზრდა წყვილია, რომლებიც უბრალოდ ერთი სქესის წარმომადგენლები არიან და არავინ იცის რომელია ეს.
მხოლოდ ნიუ-იორკში, ხალხნო. მაგრამ პავლე თავის სხვა სახელებს ასახელებს თავისებური სახელებიდან - უცხოური სახელების. 3C ბინაში ცხოვრობენ მისტერ და ქალბატონ გონსალესს.
Ისე? ამბობს კორი.
მე არ გავდივარ. მისტერ და ქალბატონ გონსალესს, მისტერ და ქალბატონ არმანარიზს და მისტერ კალჰუნს ... ვინც უნდა იყოს მსაჯი.
რა ხუმრობაა? მაგრამ მისტერ სიმონი შემოვიდა. არავინ იცის ვინ ცხოვრობს ბინა 4D– ში, განაგრძობს პოლ. სამი წლის განმავლობაში არავინ შემოსულა და არ გამოსულა, გარდა ყოველ დილით კარის გარეთ ცხრა ცარიელი ტუნა თევზი დგას….
კოხი არ ამბობს, კორიქსი ამბობს. როგორ ფიქრობთ, ვინ ცხოვრობს იქ?
ისე, ეს ჟღერს, როგორც დიდი კატა, კონსერვების გასახსნელად.
საკმაოდ თამამია, არა? მიუხედავად ამისა, ნილ სიმონის გულშემატკივრები ამტკიცებენ, რომ ის კომიკური ოსტატია, რომელიც არასდროს ჩამორჩებოდა ჯაჭვებისა და ერთ ლაინერების დონეს. მე ამას ვამბობ: უთხარი დიდ კატას კონსერვის გასახსნელით.
შიშველი ფეხები პარკში იყო მისტერ სიმონის პირველი ჰიტი და თეატრის ინჟინერიის ქიმიამ დაასახელა რობერტ რედფორდი - ჩემი ოქროს გოგი, როგორც ბარბრა სტრეიზანდმა აღწერა - და როგორც ამბობენ, ეს ყოველთვის მიმზიდველი ელიზაბეტ ეშლი იყო. მაგრამ პატრიკ ვილსონი, რომელიც ასე წარმატებულად ახერხებს მიუზიკლში, ნაკლებს აკლია გარკვეული სექსუალური მაგნეტიზმი და, სამწუხაროდ, ამანდა პიტი ძალზე ბევრს ცდილობს. ტონი რობერტსი და ჯილ კლეიბურგი, სულ ცოტა რომ ვთქვათ, მეგობრები არიან. ადამ სიცი თამაშობს უსახელო ტელეფონის შემკეთებელთან, რომელიც ბრძენია ქორწინებაში. ის ამბობს, რომ ქორწინებები ახლა და შემდეგ წყდება, როგორც ტელეფონები. მაგრამ მათ გამოსწორების გზა აქვთ.
ეს დღეები იყო!
