წინ, თქვენ დაინახავთ წინა მაგიდას, დამსწრეებს, რომლებსაც აქვთ ყავისფერი შარვლის კოსტუმები და ტრავერტინის ზიგზაგიანი კედლის ნიმუში, მხოლოდ ის ფონი ორი ერთმანეთთან გადაჯაჭვული H- ს, რომლებიც იქით არიან: სასტუმროების ყოფილი სახელის, Harley Hotel- ის ინიციალები ლეონა და ჰარი ჰელმსლი, ნიუ იორკის უძრავი ქონების დიდი გარდაცვლილი დონი, და სიყვარული სხვაგვარად რეპუტირებული გულიანი ლეონა ჰელმსლის ცხოვრებით. (სიმართლე გითხრათ, მას ძალიან უყვარდა მისი ცუდი ხასიათის მალტელი, უბედურებაც.)
ლობი, რომელიც თქვენ შემოიარეთ, რომელიც ალბათ ცოტათი დათარიღებული ჩანდა, ყველაფერი გაქრება, თქვა მარკის ბრისკინმა, სასტუმროს გენერალურმა მენეჯერმა, როდესაც ის ოთხშაბათს, დღის მეორე ნახევარში, თავის მეორე სართულის ოფისში იჯდა სასტუმროში. იგი უსუსულოდ იყო ჩაცმული ლურჯ ქინძისთავურ კოსტიუმში, პატარა H ქინძისთავით გახვრეტილი მარცხენა ლაპლაპზე.
მისტერ ბრისკინმა თქვა, რომ ჩვენ გამოვიყენებთ რეპუტაციას, რომელიც ლეონა ჰელმსლიმ დაამყარა. თუ გინდა, ის ხატულადაა მიბმული სტილსა და ფუფუნებაზე. თუ გნებავთ, ჩვენ ვაახლებთ გარდერობს. მაგრამ ჩვენ არ ვმოქმედებთ და არ ვგრძნობთ რაიმე ზიანს რაიმეზე, რაც ადრე იყო დადგენილი.
რეპუტაციას, რომელსაც ბატონი ბრისკინი მოიხსენიებს, არ არის ჰელმსლის, როგორც 1980-იანი წლების სიძუნწის განსახიერება, არამედ ქალის, რომელიც გულმოდგინედ აკონტროლებდა მის სასტუმროს მფლობელობას და შიშსა და სიამაყეს შთააგონებდა მისი ზოგიერთი თანამშრომელი.
მე ვიცი, რომ ის ძალიან მენატრება, - თქვა მერსედეს ვარგასმა, მისტერ ბრისკინის აღმასრულებელმა ადმინისტრაციულმა ასისტენტმა და სასტუმროს თანამშრომელმა 15 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში. (ქალბატონი ვარგასი ხშირად იყო სატელეფონო ზარების მიმღები პარკის შესახვევიდან, სადაც ჰელმსლი ცხოვრობდა და აფრთხილებდა დედოფლის უახლოესი ჩამოსვლის შესახებ.) ის კვლავ ინახავს ლეონას ფოტოსურათს თავის კაბინეტში და კიდევ ერთი სახლში. საქმე ისე განსხვავებული იყო. მსგავსი რამ იყო ... თანამშრომლებს მისთვის სიკეთის გაკეთება მოუწიათ.
თანამშრომლებისთვის, რომლებიც აქ უფრო მეტხანს იყვნენ, ისინი ყოველთვის ამბობდნენ, რომ ამ ადგილას კლასს ატარებდა, როდესაც ქალბატონი ჰელმსლი აქ იყო, ეთანხმება შერიან გიტენსს, სასტუმროს საერთაშორისო გაყიდვების მენეჯერს, რომელიც იქ ათწლეულის განმავლობაში მუშაობდა. გვერდები:1 ორი
