‘Faking It.’ (MTV)
გასულ კვირას ყალბი იგი , კარმამ თავისი V- ბარათი დათმო ლიამის გრძნობებში. ამ კვირაში ისინი კვლავ სამხატვრო ოთახში არიან (იქნებ სამხატვრო დარბაზი ბოხი ბოროტი სექსუალური ხაფანგია?) და ცხოვრობენ ვინმეს ჭურჭლით საწვავით მოჩვენება ფანტაზიები. სერიოზულად: სკოლაში არავინ იყენებს მხატვრობის ოთახს? ლიამი ეუბნება კარმას, რომ ის ნამდვილად ბედნიერია და სურს მათი სიყვარულის საზოგადოება გაითვალისწინოს, მაგრამ კარმა იწყებს ზმანებას საიდუმლო საყვარლები და შეახსენებს მას, რომ თუ მას არ სურს დაადანაშაულონ სკოლის ყველაზე საყვარელი პომადის ლესბოსელები, ისინი უნდა დალოდებოდნენ მანამ და ემიმ ყალბი დაშლის და შესაბამისი გლოვის პერიოდი გამართონ, შემდეგ კი მას და ლიამს შეეძლებათ საჯაროდ გასვლა. შემდეგ ისინი გაფორმდნენ ხელოვნების ოთახში კიდევ რამდენიმე საათის განმავლობაში, სანამ ისინი დაშორებულები იქნებიან რამდენიმე საათის განმავლობაში, სანამ კარმა დაესწრება ემის დედის ქორწილს.
ემის დედაზე საუბრისას, მართალია აქამდე ეს ნამდვილად არ ყოფილა ნახსენები, მაგრამ ის აშკარად ქორწინების ოჰოლიკია და რამოდენიმე კარგ კაცზე მეტი შეცვალა. მიუხედავად ამისა, ემი არწმუნებს მას, რომ ეს კაბა ჯერ კიდევ საუკეთესოა და ეს ყველაფერი კარგად უნდა ისმინოს ქრისტიან ტეხასელმა მეტეოროლოგმა! მიუხედავად იმისა, რომ ემი თავს დედის კიდევ ერთი დიდი დღისთვის ატარებს, კარმა ფარულად უგზავნის შეტყობინებებს ლიამის და ატყუებს ემის ამის შესახებ. არ უთხრა შენს BFF- ს სკოლაში ყველაზე ცხელი ბიჭისთვის ქალიშვილობის დაკარგვის შესახებ, ყველაზე დაუჯერებელია ამ შოუში და ეს ბევრს ამბობს. და მაინც: ემის წარმოდგენა არ აქვს, რომ კარმა და ლიამი ჩართულნი არიან შარვლებისგან თავისუფალი კოლაბორაციული ხელოვნების პროექტში.
ამასობაში, შენი იღებს სტაბილურ ნაკადს ტექსტებისგან პაბლოდან, ლორენის ცეკვის პარტნიორიდან / GBF, მიუხედავად იმისა, რომ შეინმა უხასიათოდ უარყო მისი წინსვლა. როდესაც ლიამი მიხვდება, რომ პაბლო ემის დედის ქორწილში იმყოფება, ის გადაწყვეტს, რომ მათ ქორწილი უნდა გაანადგურონ. ისინი შემოიპარავენ ქორწილში, იტაცებენ მიმტანის ფორმებს და იწყებენ ხალხის მუშაობას, ხოლო რეალურად მუშაობენ არაანაზღაურებად პერსონალად, რადგან ეს ის საქმეა, რასაც თინეიჯერი ბიჭები აკეთებენ (სიტკომებში).
ემის დედა ემის გვპირდება, რომ ქორწილის სტუმრების წინაშე ამას ძალიან ბევრს არ გამოთქვამს.
შემდეგ მას დაავალა თავისი ნანას ფხიზელი შენარჩუნება, რაც რთულია. ლორენის მამა არწმუნებს თავის პატარძალს, რომ დედამისს არ აქვს გაცნობიერება, რომ ემი არის გეი და რომ მას არ შეეძლო ლესბოსელის არჩევა მელისა ეთერიჯის კონცერტზე. მოიცადე, არის თუ არა მელისა ეთერიჯი გეი? რას ამბობ, აჩვენე ?!
ლაურენზე საუბრისას, ის პაბლოს ეუბნება, რომ ნაგავსაყრელზე ვარ, რადგან მისმა მუნჯმა ბოქვენმა მას შემდეგ გადააგდო, რაც შეინმა აბი გამოყენების შესახებ დაიწყო ჭორი. შეინი, რომელიც ისმენს კონვოს, როდესაც ის შამპანურს გადის, ფიქრობს, რომ პაბლოს მასზე დარტყმა დუნცოა, ახლა მან იცის რა გააკეთა. ლიამს უკეთესი იღბალი აქვს, თუმცა ის და კარმა იწყებენ ბუჩქნარის მიღებას. მათი საიდუმლო კოცნა წყდება პაულა აბდულის Straight Up- ის დაქანებული შტამებით, რომელიც აშკარად კარმასა და ემის სიმღერაა. კარმა ხვრეტავს ლიამს და ემის ხვდება საცეკვაო მოედანზე სრულად ქორეოგრაფიული რუტინულისთვის, რომელიც მთავრდება იატაკზე წკმუტუნით. ემის დედა მას საფუძვლად უდევს ზედმეტად გეი საქციელის გამო. ემი შურისძიებას აპირებს, მაგრამ კარმა შეახსენებს, რომ დედის დამცირება ქორწილში ვერაფერს შველის.
შემდეგ ლიამი კარმას მაგიდის ქვეშ ეშვება და ისინი ქმნიან, როდესაც საქორწილო წვეულება პატარძლისა და სასიძოს სადღეგრძელოებს აცხობს. როდესაც ლიამი გვპირდება, რომ ყოველთვის სიმართლეს იტყვის, კარმა ვარდისფერი ფიცს დებს, რომ ამას გააკეთებს, რაც, რა თქმა უნდა, გიგანტური ტყუილია. ეს რომ ყოფილიყო ძველი აღთქმის დროიდან, კარმას ახლა წამით გაანადგურებდნენ.
ლორენის სადღეგრძელოს, რა თქმა უნდა, ყველას ცრემლები მოაქვს. როდესაც ემი სცენაზე დგება, მანამდე იფეთქებს მანამ, სანამ დაინახავს, რომ კარმა მაგიდის ქვევიდან გაიძრო. ემი გადაწყვეტს გულიდან ლაპარაკს და დედა შეშინებული უყურებს ამ პერსპექტივას. ემის სიტყვით გამოსვლისას კარმა საბოლოოდ გააცნობიერა, რომ ემის მის მიმართ რეალური გრძნობები აქვს.
რეალიზაციის დარტყმისთანავე, ლიამი სუფრის ქვევიდან გამოდის და ემი ხედავს მას და პირსინგ სახეს აცილებს.
როდესაც კარმა მიდის მასთან სასაუბროდ ამ თემაზე, ემი უბრალოდ იწყებს ჰოლერგს.
მაგრამ ახლა მაინც კარმმა იცის ემის ექსტრემალური განცდების მიზეზი. ემი იმდენად აღფრთოვანებულია, რომ საბოლოოდ უთხრა კარმას გრძნობების შესახებ, რომ ის უბრალოდ არ მოუსმენს კარმას პროტესტს ჰეტეროსექსუალობის შესახებ.
ემი აშკარად ეუბნება, რომ უყვარს იგი (ახალბედა შეცდომა) და კარმა ამბობს, რომ მასაც უყვარს, მაგრამ არა ისე. ემი აკეთებს არა მიიღოს
ბოლოს მას მაშინ მიაღწევს, როდესაც კარმამ უთხრა, რომ ლიამთან ერთად დაიძინა.
ლორენი, რა თქმა უნდა, მოსმენდა.
ლიამი ეუბნება შეინს, რომ ის კარმას ეცემა, რაც შენის აზრით, საშინელი იდეაა. მას შემდეგ, რაც იგი თავს დამნაშავედ გრძნობს ლორენზე ჭორების გავრცელების გამო, იგი გადაწყვეტს ლიამის ბუშტის აფეთქებას და ეუბნება მას მთელ სიმართლეს კარმას, ემისა და მათი ყალბი ურთიერთობის შესახებ.
ემი ცდილობს მწუხარება შამპანურში ჩაახშოს და ამის გაკეთება ოფიციანტი ეხმარება მას, რაც, როგორც ჩანს, იურიდიულად მოქმედია. ლორენს თავისი ტორტი და თანაგრძნობა მოაქვს. ემი ბუნებრივად და გონივრულადაა ეჭვმიტანილი, მაგრამ ორი ახლად მოჭრილი დედმამიშვილი ერთმანეთის დაშლის გამო ანუგეშებს.
კარმა მიდის ლიამთან ერთად ნუგეშისცემა, მაგრამ ის დასრულდა. ლიამი დიდ ბიჭს შარვალს სწევს და ეუბნება, რომ შეინმა ყველაფერი უთხრა და მას არაფრის არ სჯერა მისი ნათქვამი. კარმა გაოგნებული გამოიყურება, როდესაც ლიამი შამპანურის ბოთლს იპყრობს (სერიოზულად, არავინ აკონტროლებს განადგურებას?) და მარტო გადის დასატვირთად.
ღმერთმა იცის რა მიზეზით, შეინი კვლავ ქორწილშია. პაბლო მას პოულობს და აღმოჩნდება, რომ ის კვლავ ძალიან არის დაინტერესებული. პაბლო ეუბნება, მე ცელიბიტი ვარ. შეინი მხრებს იჩეჩს, მე ტყუპები ვარ. და ისინი გამოდიან.
კარმა დედის კალთაზე ტირის და დედა კვლავ ფიქრობს, რომ ის ლესბოსელია და კარმა თავს არ იკავებს ახსნით, რადგან ის დარწმუნებულია, რომ მისი ყალბი სექსუალობა ერთადერთია, რაც დედას მისთვის საინტერესოა.
ქორწილში დაბრუნდა ემი და ლიამი მთვრალები ერთმანეთში წააწყდნენ.
შემდეგ ემი და ლიამი ნასვამ მდგომარეობაში შეაბიჯეს, რამაც უკიდურესად უხერხულობა უნდა შექმნას მეორე სეზონში.
