დავიდ რისკის ილუსტრაციები ანუილიამბურგში ქარიანი შუადღისას, ელისე გუჟონი ბრუკლინს უხსნიდა ხუთ ფრანგ ტურისტს. ბეწვით მორთულ პალტოში, გრძელ შარფსა და ნაქსოვ ქუდში დიდი, ფუმფულა პომპომასთან შეფუთული, მან ტოტალიზატორის ჩანთაში ჩაიდო ხელი და აიპედი გამოაღო. მის ეკრანზე ბრუკლინის სტერეოტიპული ადამიანის ოთხი მულტფილმი იყო გამოსახული: წვერი, პლედის ფლანელის პერანგი, სქელი ჩარჩოებით გაკეთებული სათვალე. Ისე - თქვა ქალბატონმა გუჯონმა და ეფექტისთვის შეჩერდა. ჰიპსტერები . ტურისტებმა იცინოდნენ, რადგან ქალბატონი გუჟონი, რომელიც მდებარეობს მე –6 ქუჩის კუთხეში და ბედფორდის გამზირზე, ნიუ – იორკის მაფინების მიღმა, ჩამოთვალა რამდენიმე კლიშე ნიშანი, რომელიც მოიცავდა ბულდოგებს, გრაფიკულ დიზაინს და, რა თქმა უნდა, ფიქსირებულ სიჩქარეს ველოსიპედებს.
31 წლის ქალბატონი გუჯონი წარმოშობით ნანტსიდან არის, მდინარე ლუარის პირას მყოფი ქალაქი, რომელიც ცნობილია თავისი კარაქიანი ნამცხვრებით (და მეფე ჰენრი IV- ის ცნობილი ბრძანებულებით). მაგრამ როგორც დამფუძნებელი New York Off Road , სამი წლის კომპანია, რომელიც უნიკალურად ეძღვნება კინგსის საგრაფოს ფრანგულენოვან ტურებს, მან თავი ბრუკლინის ელეგანტურ საკითხებში ექსპერტად აღიარა და მის მომსახურებაზე მოთხოვნა მაღალია. ქალბატონი გუჯონი, რომელიც ცოტა ხნის წინ მონაწილეობდა ყოველკვირეულ საფრანგეთის სატელევიზიო სატელევიზიო საინფორმაციო გამოშვების სეგმენტში 66 წუთი , ჩაეშვა საფრანგეთის ღირსშესანიშნაობების ჯგუფში, რომლებიც ახლა ბრუკლინში ვრცელდება, გალური მომხიბვლელობა, მუდმივად მზარდი რაოდენობით. გასულ წელს მან 1000-მდე ფრანგი ქალი და მამაკაცი გაატარა ბულიკებით გაფორმებული გრაფიტებით დატვირთული უბნები უილიამსბურგი და ბუშვიკი.
ბრუკლინის საფარის გაგრძელების დროს, ქალბატონმა გუჯონმა, რომელიც ცოტა ხნის წინ აღმოსავლეთ სოფელიდან ვილიამსბურგის სანაპიროზე გადავიდა, ტურისტები მიიყვანა ჰითონისტთან, ახლად გახსნილ ცხელ სოუსთან და ახალი ამბით ფრანგებისთვის, რომლებიც ნამდვილად არ აკეთებენ ცხელს. სოუსით, ან გესმით ეს. ნიმუშები ჰქონდა. ნოე ჩაიმბერგი, მფლობელი, რომელიც მათ გამოაძევა, დახლის უკან იდგა და ეშმაკურად იღიმოდა ბეისბოლის შავ ქუდში, რომელსაც გადაფარებული ნაპირი და წითელი წვერი ჰქონდა გამოფენილი სოუსებით. მისი თქმით, ფრანგული უილიამსბურგში მეორე ენას ჰგავს. ისინი ეძებენ ერთგვარ ხელოსანთა ესთეტიკას, ზედმეტად სატირირებულ ატმოსფეროს, მაგრამ ირონიულად აცხადებს ფრანგული პრესა, რომელიც ბოლო დროს ბრუკლინს უცნაურად ფეტიშისტური სიმკაცრით აშუქებს. ასოცირებული სუპერმარკეტისთვის პარიზში, პარკის ფერდობზე! რომ სათაური დეკემბერში გამოცხადებულ ფრანგულ ვებგვერდზე, რომელშიც წარმოდგენილია Park Slope Food Coop, რომელიც 1973 წელს დაარსდა, როგორც ახალი ამბები ფრანგი მკითხველებისთვის. ზურგჩანთა სახელმძღვანელო , ფრანგული ექვივალენტია Lonely Planet , ცოტა ხნის წინ ბრუკლინი დაამატა ნიუ – იორკის სახელმძღვანელოში. გასულ შემოდგომაზე, პარიზის უნივერმაღში Le Bon Marché თავისი ყოველწლიური თემა ბრუკლინის სტილს მიუძღვნა , მაგალითად, ყალბი წყლის კოშკების დაყენება. ბრუკლინის გარემოც პარიზულ ცხოვრებაში შეიჭრა. სატვირთო მანქანები უხვად არის ისევე როგორც ბრუკლინის ბრენდის ბარები და კაფეები , რაც მხოლოდ ზრდის რეალური ნივთის ნახვის სურვილს. ბოლომდე გაურკვეველია, რატომ, ან როდის მოხდა ეს. ბრუკლინი - ან ისეთი თავისუფალი უბნები, როგორიცაა Fort Greene, Cobble Hill და Prospect Heights, რომელთა მშრომელთა კლასის, უმცირესობათა ფესვები ძირითადად წაიშალა - გახდა ალტერნატიული ცხოვრების ზოგიერთი ბუნდოვანი, მაგრამ მაინც მიმზიდველი წარმოდგენის სინეკდოჩა. ეს, მიუხედავად იმისა, რომ ფრანგთა აღფრთოვანებული უბნის ეს ასპექტები - მაგალითად, თონეები და ყავის მაღაზიები და ყველის საცხობი და სპეციალური მაღაზიები ყველა კუთხეში - ძირითადად წარმოადგენს ფრანგული კუდიდების არსებობის სიმულას. რაც ბრუკლინით განსაკუთრებით აღტაცებას იწვევს, არის ის, რომ ფრანგებს უნდა ჰქონდეთ სახიფათო ნიჭი, დახვეწილობა, რომლის გამოც ყოველთვის აღფრთოვანებული ვიყავით მათ - და ისინი უნდა ამაყობდნენ ამით, ამაყად ეჩურჩულებოდნენ ჩვენ ამერიკელებს და ჩვენს პიცა და ბურგერები და Cheez Whiz. ჩვენ ყოველთვის გვქონდა მანჰეტენი, ჩიკაგო, სან-ფრანცისკო - ამერიკის დიდი ქალაქები - მაგრამ, მათ ყოველთვის ჰქონდათ პარიზი. მაგრამ, როგორც ჩანს, ეს ასე აღარ არის, თუ ოდესმე ასე იყო. რაც ბრუკლინმა უკეთ გააკეთა, ვიდრე ჩვენ საფრანგეთში, მაგარი ასპექტია, თქვა ნიკოლას დუტკომ, რესტორნის მფლობელმა პარიზიდან, რომელიც 30 წლის ასაკში არის და ცხოვრობს გრინპუინტში, ისტორიულად პოლონეთის სამეზობლოში, რომელიც აპირებს ჩამოთვალოს ჰიპ-თონეები. , შოკოლადების და ძველმოდური ბარები, რომლებიც დომინირებდნენ დაბაში ბოლო ორი ათწლეულის განმავლობაში. საფრანგეთში ყველა ის ადგილი არსებობს, მაგრამ მაგარი არ არის. ნიუ იორკში 10 ასეთი სკოლაა, სადაც 65 პედაგოგი და 1,500 მოსწავლე მუშაობს სიდიდით მესამე პროგრამა ქალაქში , ესპანური და ჩინური. ამ პროგრამებიდან შვიდი ბრუკლინშია. მათ მოიხიზნეს არაჩვეულებრივი ახალგაზრდა ფრანგი მოქალაქეები - შეფ-მზარეულები, მხატვრები, პედაგოგები, დაბაში, ასე რომ მათი შვილები უფრო მეტად იქნებიან შემოსული. (როგორც წესი, კორპორატიული სექტორის საფრანგეთის მოქალაქეები ცხოვრობენ მანჰეტენზე და ირჩევენ შვილების გაგზავნას) Lycee Français- ის, ცნობილი ფრანგული კერძო სკოლის ზემო აღმოსავლეთის მხარეში - თუმცა ერთმა დამკვირვებელმა აღნიშნა, რომ საფრანგეთის ფინანსური ტიპები ბრუკლინშიც იწყება.) საფრანგეთის საელჩოს შეფასებით, დაახლოებით 75,000 საფრანგეთის მოქალაქე ცხოვრობს ნიუ-იორკის მეტროპოლიტენში და ადრეული მოვლენების შემდეგ, საფრანგეთის საზოგადოების ქალაქში დაახლოებით 45 პროცენტიანი ზრდა დაფიქსირდა. ეს მაჩვენებლები შეიძლება გადაჭარბებულად გაიჟღინთოს, მაგრამ უარყოფა ბრუკლინის ფრანგიფიკაციის შესახებ. გრინპოინტში ბოლო დილით, მაგალითად, P.S.- ს გარეთ. მონიტორის ქუჩაზე 110 - ერთ – ერთი უახლესი დამატება საფრანგეთის პროგრამაში — ფრანკოფონი მშობლების კავალკადი შვილებს ამ დღისთვის ჩამოშორდა და ტიპური სიხარულით გაერთო. ჩვენ უბრალოდ სრულიად უგულებელვყოფთ ამერიკელ მშობლებს, რომლებიც ფრანგულ ენაზე არ საუბრობენ, 'ჰაი' უთხრეს და ერთმანეთს ორივე ლოყაზე აკოცებენ, თქვა 35 წლის კლერ ფრანსუა, პარიზის გარეუბნიდან ამ რაიონში მცხოვრები დედა. ფაბრის ჯამონტი, განათლება მიბმული ნიუ – იორკში საფრანგეთის საელჩოსთვის, რომელიც 2001 წლიდან გრინპოინტში ცხოვრობს და ორმაგენოვანი გაფართოების უკან მყოფმა კაცმა თქვა, რომ ბრუკლინში საფრანგეთის შეღწევა სერიოზულად დაიწყო 9/11 – ის შემდეგ, როდესაც დაბის მყუდრო საზღვრები და ხეებით მოსილი ქუჩები უფრო უსაფრთხო და შემდეგ უფრო იაფი, ვიდრე მანჰეტენის მუქარა. საკმაოდ მალე, ისტორიულად იტალიის სამეზობლოში მდებარე კეროლის გარდნები თავს იწონებდა სმიტის ქუჩის გასწვრივ ფრანგული რესტორნებით, როგორიცაა Bar Tabac, Banania Café და Café Luluc. BoCoCa– ს Bobos– მა ჩამოფრინა - უამრავი ტურისტი - და იქიდან მათ გალიკური საცეცები გაავრცელეს რესტორნის სცენაში, ტექნიკური სექტორში, გასართობ ინდუსტრიაში. გასული ათწლეულის განმავლობაში, საფრანგეთის დაწესებულებები საკმაოდ შეუფერხებლად გავრცელდა დაბაში. 2009 წელს დაარსდა Boerum Hill- ში საშემსრულებლო ხელოვნების სივრცე The Invisible Dog; Le Gamin, რესტორანი Greenpoint- ში, გაიხსნა 2010 წელს; ფრანგი ფლობს ცომის დონატებს ბედ-სტუიში. ნიუ იორკში საფრანგეთის სადილობის ბრწყინვალე დღეები ბრუნდება, თქვა ამადეუს ბროგერმა, შვეიცარიელმა ტიბეტელმა ცოტა ხნის წინ გაიხსნა ფრანგული რესტორანი სახელწოდებით L’Antagoniste ჰანკოკის ქუჩაზე და Malcolm X Boulevard - გულისხმობს ლეგენდარულ Midtown რესტორნებს, როგორიცაა La Caravelle და Lutèce. ფრანგებმა კარგად შეითვისეს თავიანთი მარჯვენა სანაპიროს მიდამოები. ფრანგი, განათლებულ ამერიკაში, ახლა კლასის ნიშანია, ენათმეცნიერი ჯონ მაკვორტერი დაწერა ორი წლის წინ ახალი რესპუბლიკა და დაბის კლასობრივი ცნობიერების მქონე ბოჰემებისთვის, ფრანგები მისასალმებელი დამატებაა. ისინი შედარებით მდიდარიც არიან. აღწერის ბიუროს მონაცემებით, ნიუ-იორკში საფრანგეთის შინამეურნეობების საშუალო შემოსავალი დაახლოებით 84 500 აშშ დოლარია. (ქალაქის საშუალო საშუალო დაახლოებით $ 50,400). ბრუკლინის ფრანგების უმეტესობა გეტყვით, რომ დაბა თავს სოფლად გრძნობს, რომ გარკვეულწილად ევროპულია. პარიზში, მეცხრე რაიონში, ჩვენ გვაქვს ქუჩა, სახელად Rue des Martyrs, და შეიძლება ითქვას, რომ ბრუკლინის ზოგიერთ ქუჩას ჰგავს, - თქვა ლაეტიცია გაზელ ანტუანმა, 45 წლის და 4 ბავშვმა, რომლებიც კეროლის ბაღებში გადავიდნენ ორი კვირის წინ სინათლის ქალაქიდან და მუშაობს სტარტაპისთვის. მაგალითად, გექნებათ სპეციალურ დესერტების მაღაზიები. რაც არავის ახსენებს, არის ის, რომ ფრანგები ნაწილობრივ იყვნენ პასუხისმგებელნი ბრუკლინის ბობ ბასტიონად გადაკეთებაში, ან თუნდაც ბრუკლინის კეთილგანწყობილი უბნების დახვეწაში საკუთარი იმიჯით - საპირისპირო გზაა, ვთქვათ, ამერიკულმა ვაჭრობამ გარდაიქმნა ელიზეს მინდვრები. ამერიკელები ყოველთვის განიხილავდნენ საფრანგეთის გასტრონომიასა და მაღალი კურსი კარგი ცხოვრების ნიშნად, მაგრამ ფრანგებისათვის ეს მხოლოდ ტიპიური ცხოვრება. ასე რომ, ამჟამინდელი გალური გატაცება დაბით შეიძლება იყოს ფრანგები, რომლებიც ამაოდ უყურებენ საკუთარ თავს სარკეში. ეს მანკიერი წრეა, ხუმრობდა 43 წლის გაეტან რუსო, ახლა უკვე შეწყვეტილი სიტკომის საფრანგეთში დაბადებული პროდიუსერი Ტაქსი ბრუკლინი , პირველი უცხოური სატელევიზიო შოუ მიიღოს სახელმწიფო საგადასახადო კრედიტები. ის 2005 წლიდან ბრუკლინში ცხოვრობს, გასულ წელს კი გოვანუსში გადავიდა საცხოვრებლად. ფრანგებს საფრანგეთი იზიდავს. 1600-იანი წლების ბოლოს რამდენიმე ათასი ჰუგენოტი მოვიდა ნიუ-იორკში, რომლებიც დასახლდნენ შტატენის კუნძულზე, ბრუკლინსა და ქუინსში და ჰადსონის ხეობაში მას შემდეგ, რაც ლუი XIV- მ გააუქმა ნანტის ბრძანებულება, რომელიც რელიგიურ შემწყნარებლობას ანიჭებდა ფრანგ კალვინისტებს. ამის გარდა, ფრანგებს ბევრი ფუნდამენტური ამბავი არ აქვთ იმის გასაგებად, რომ ისინი ნიუ იორკში იმყოფებოდნენ (ალბათ, ვერრაზანოსგან, რომელიც საფრანგეთისკენ მიემგზავრებოდა, როდესაც მან ლა დოფინი ზემო ნიუ-იორკის ყურეში მიიყვანა 1524 წელს და აღმოაჩინა მანჰეტენის). ახლა ისინი იღებენ ერთ – ერთს. მე ბაბუის ყველა ისტორიის მოსმენისას გავიზარდე, როდესაც ამერიკელები მოვიდნენ ნორმანდიის სოფლების გასათავისუფლებლად და იქნებ ამის შესახებ ფანტაზიებიც მქონდა, - თქვა თომას ბროდინმა, 38 წლის, ნორმანდიის ფრონტის დეველოპერმა და ვებდიზაინერმა ჩრდილოეთ გრინპოინტი. გაგრძელდება თუ არა ეს საფრანგეთის შემოჭრა სხვა თაობისთვის, ამის თქმა შეუძლებელია, თუმცა ის მაინც შენარჩუნებულია - მალე გაიმართება ფრანგული ორენოვანი საშუალო სკოლა. მკვლევარებმა მოიცვეს ერთი ემიგრანტი, რომელიც ცხოვრობს ზემო დასავლეთის მხარეში, მაგრამ ქალბატონი გუჯონი ტელევიზორში უნახავს. 20 წლის ასაკის ახალგაზრდა წყვილი მარსელიდან იმყოფებოდა და თაიმსის მოედანზე იმყოფებოდა. როგორც ჩანს ძალიან მაგარია, თქვა ერთმა მათგანმა უილიამსბურგზე. როგორც ჩანს, ბევრი სასაცილო მაღაზია აქვს. 58 წლის ანა პოლინი, პარიზის თანამედროვე მხატვრების მენეჯერი, ქმრთან ერთად ფილიპე რისოლი , 62 წლის, რომელიც რაღაც ცნობილი ადამიანია ექვსკუთხედი , მასპინძლობს საფრანგეთის ვერსიებს საფრთხე! და ფასი სწორია . მათ თქვეს, რომ ისინი 15-ჯერ იყვნენ ნიუ-იორკში, მაგრამ არასდროს დაუდგამს ფეხი ბრუკლინში. საფრანგეთიდან გავიგეთ, რომ ეს არის ახალი განახლებული ქვეკვარტალი, - თქვა ბატონმა რისოლიმ დაბაზე, მისი ინგლისური ოდნავ შეირყა. ამიტომ მინდოდა გადამემოწმებინა.ითქვენ ალბათ შეამჩნიეთ ისინი, ბუშვიკში წარწერების გაკვირვებასთან ერთად, Airbnbs- თან ერთად დაკავებულები იყვნენ Brownstone Bed-Stuy- ში, carroll Gardens- ში. ფრანგებს ყოველთვის უყვარდათ მანჰეტენი - მისი მანიაკალური ენერგია, უზარმაზარი ასახვა ფილმებსა და სატელევიზიო შოუებში - მაგრამ ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში, ბრუკლინში საფრანგეთის ტურიზმი იზრდებოდა. მიუხედავად იმისა, რომ არ არსებობს რიცხვები ქალაქის გარეუბანში განხორციელებული ბოლოდროინდელი შემოდინების დასადასტურებლად ტურიზმის ორგანიზაცია , ფრანგი სტუმრები განსაკუთრებით გაუბედავები არიან და მოსწონთ მოგზაურობა გარეუბანში. 2014 წელს ქალაქმა მოიცვა 734,000 ფრანგი ტურისტი, რაც თითქმის 200 პროცენტით მეტია 2005 წელთან შედარებით და დარწმუნებულია, რომ ბევრმა მათგანმა აღმოსავლეთ მდინარეზე გადაინაცვლა. ბრუკლინის სტილი პარიზში Le Bon Marché- ში. ( ფოტო თავაზიანობაა Le Bon Marché )
რომამავე დროს, აფეთქდა ფრანგული ტურიზმი ბრუკლინში, ისევე, როგორც საფრანგეთის ემიგრაცია დაბაში, პირველ რიგში პროლიფერაცია ფრანგული ორენოვანი პროგრამებისა და ამერიკული სოციალური მობილობის გამარტივება. რა დაიწყო სკოლის დამთავრების შემდეგ საფრანგეთის მთავრობის გრანტით სუბსიდირებული პირიქით შეიცვალა, მას შემდეგ, რაც ცხრა წლის წინ დაარსდა პირველი პროგრამა P.S. 58 კეროლის ბაღებში, ორმაგენოვანი დაწყებითი და საშუალო სკოლების თანავარსკვლავედში. პ.ს. 110, Greenpoint- ში, ერთ-ერთი უახლესი დამატებაა საფრანგეთის ორმაგენოვანი პროგრამის ქალაქში. ( ფოტო თავაზიანობა P.S. 110 )
Carroll Gardens- ის ხეებით მოსიარულე ქუჩები ახლა ფრანგებით არის სავსე. ( ქეითლინ ფლანაგანის ფოტო )ქეითლინ ფლანაგანიანრა თქმა უნდა, ამერიკელებსა და ფრანგებს ყოველთვის ჰქონდათ ერთგვარი თბილი გრძნობა, მიუხედავად ერაყის ომისა, მიუხედავად ამისა: ჩვენი რევოლუცია შთააგონებდა მათ, მაგრამ ჩვენ ვერ გავიმარჯვებდით რომ არა მარკიზ დე ლაფაიეტი, რომელსაც სხვათა შორის აქვს გამზირი მის შემდეგ ბრუკლინში, ლანთაგონისტის ჩრდილოეთით 10 კორპუსში. ფრანგებმა აშშ – ს მისცეს საბოლოო საჩუქარი 100 წლის იუბილეს, ლედი თავისუფლებას, რომელიც მიესალმა მილიონობით ემიგრანტს ნიუ – იორკის ნავსადგურში, სადაც მანჰეტენის ჰორიზონტის სამხრეთ წვერი დიდებით იშლება. კოლონიზებული საუკუნის დასაწყისიდან პარიზის (და მის ფარგლებს გარეთ) ტენდერი უბნები. სინამდვილეში, ფრანგები კოლონიალისტური წარსულის მიუხედავად, ყოველთვის ჯიუტად იჯდნენ, როდესაც საქმე ეხებოდა მთელს მსოფლიოში. საფრანგეთის იმპერიის შენარჩუნება რთული გახდა ის, რომ ძალიან ცოტა ფრანგს სურდა საკუთარი ქვეყნის გარეთ ცხოვრება, ხოლო ბრიტანელებს უყვარდათ ინდოეთში და სამხრეთ აფრიკაში ცხოვრება, თქვა ედვარდ ბერენსონმა, საფრანგეთის კვლევების ინსტიტუტის დირექტორმა. ნიუ იორკის უნივერსიტეტში.
