ჯერი, იქ კომფორტულად ხარ?
Friars Club- ის ამბიონიდან სუზი ესმანი უყურებდა კომიკოსისა და სიტკომის მსახიობს ჯერი სტილერს, როდესაც იგი ტრიალებდა ტყავის მასივ სავარძელში.
ნამდვილად არა, უპასუხა მისტერ სტილერმა. იგი სავარძლის ერთ მხარეს დაეცა, აცახცახებული თმა - ტანგის ფერი, როგორც კომიკოსი დიკ კაპრი აღნიშნავდა შემდეგ ტყავში.
ქალბატონმა ესმანმა, ხორც-კარტოფილმა ბებე ნევივირტმა, საშიში ღიმილი აათამაშა. მან ახლახანს მისცა მისტერ სტილერს სახეზე ხელების დაფარვა და თქვა ხუთი მოკლე წინადადება: ბოდიში უნდა მოვიხადო. ყელი მტკივა. ჯერიმ იცის რატომ. ვიცი რატომ. საკმარისი თქვა.
თვალისმომჭრელი თვალები და ქალები, რომლებიც ყოველწლიურ Friars Club Roast– ზე იფურთხებენ, ყოველთვის გარკვეულ ენთუზიაზმს მიიტანენ თავიანთ სამუშაოებში, მაგრამ წლევანდელი შემწვარი მსხვერპლი განსხვავდებოდა მათგან, ვინც ადრე იყვნენ. შარშანდელი დიპლომის, დრიუ ქერის მსგავსად, ჯერი სტილერი იყო ადამიანი, რომელიც თავის მეუღლესთან და კომედიის პარტნიორთან, ენ მეარასთან ერთად, დიდხანს მუშაობდა შოუბიზნესში. ერთ-ერთი ყველაზე მოსაბეზრებელი ადამიანი, რომელიც მე ოდესმე შემხვედრია, თქვა ფრიარმა აბატმა ალან კინგმა.
ედ სალივანის შოუდან დაწყებული Blue Nun– ის ღვინის სარეკლამო რგოლებამდე დაწყებული ორი ზედიზედ ჰიტ სიტკომი, NBC– ის Seinfeld და CBS– ის King of Queens, 72 წლის მისტერ სტილერს ჰქონდა შოუბიზნესის წარმოება, რომელიც წარმოუდგენელია იმ დროს, როდესაც დიდება იშვიათად გრძელდება სამ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში. ამ მიზნის მისაღწევად, მისტერ სტილერი უნდა დაჯდეს კომედი ცენტრალური სატელევიზიო კამერებისა და დასის წინაშე, რომელიც კონკურენციას უწევს B-52 ბომბდამშენის ფრთებს (ამან ტიშა ბოვი უნდა გაგვიყვანოს, თქვა Friars Club– ის დეკანმა ფრედი რომანმა, როდესაც იგი ასრულებდა დავალებას ყველას გაცნობა), რათა სექსუალური ხუმრობები და ანატომიური ცნობები მოხვდეს მას მილიონ წელიწადში არ შეეხო. ეს რომ არ იყოს საკმარისი, მისი ცოლი, ვაჟი და ქალიშვილი არა მხოლოდ უყურებდნენ, არამედ მონაწილეობდნენ.
ზოგიერთი მონაწილისთვის, ფაქტმა, რომ მისტერ სტილერის საკმაოდ დიდი ყურები შედარებით ქალწული იყო, ღონისძიება უფრო სასიამოვნო გახადა. მე ვიცი, რომ ხალხს სიამოვნებდა ის ფაქტი, რომ ის ჯოჯოხეთში იმყოფებოდა, - თქვა ჯეინე გაროფალომ, რომელიც მისტერ სტილერის ვაჟის, ბენის გვერდით იჯდა. მისი თქმით, ჯერი სტილერი არის ყველაზე ლამაზი, კეთილი მამა-მოღვაწე, რომელსაც სძულს შეურაცხყოფა. მას არ მოსწონს ეს სექსუალური ხუმრობები. ასე რომ, ერთგვარი სასაცილოა მისი გიგანტური სავარძლის ყურვის ყურება.
მაგრამ ქალბატონმა გაროფალომ აღიარა, რომ ოდესმე იმსახურებს ასეთ პატივს, მას არ სურს შემწვარი. მე ვესაუბრებოდი დენი აიელოს, რომელმაც თქვა, რომ მისი შემწვარის შემდეგ ტიროდა, რადგან არ ესმოდა, ნამდვილად; მან ნამდვილად არ იცოდა, რომ ეს იყო ყველაზე სასტიკი ღამე თქვენს ცხოვრებაში.
ალბათ იგრძნო, რომ შეიძლება ასეთი სათნო კაცის შემწვრობა გაუჭირდეს, მისტერ კინგმა სცადა გარემოს მოდუნება მისტერ სტილერის შეკვეთით, უბრალოდ თქვი ჩემს შემდეგ, ფაფა! მინდა მოვისმინო, როგორ ამბობდი ამას.
მისტერ სტილერმა ხელები ფართოდ გაშალა. იგი დევნილ წმინდანის ერთ-ერთ ბიბლიურ გამოსახულებას ჰგავდა. ერთი ლამაზი ულვაშით. თქვი. მან პაუზა გააკეთა. Freak, დასავლეთის სანაპიროზე.
ამის შემდეგ აშკარა იყო, რომ ეს ძალუძდა მისტერ სტილეერს, თუნდაც ზოგჯერ თვალები ოდნავ ნესტიანი ჩანდა. როდესაც ქალბატონმა ესმანმა შესთავაზა, რომ მისთვის ბალიში გამოეყვანა, მისტერ შტილერმა მას მხარი აიჩეჩა კოსტანცას მხურვალე ბრავადო: კარგია, თქვა მან, გააგრძელე მუშაობა!
და რა სველი სამუშაო იყო ეს. ეს Friars Club Roast, ჩატარებული 1 ოქტომბერს ნიუ-იორკის ჰილტონში, იყო უზარმაზარი სიბრალული. მისტერ სტილერის ბასეტ-თვალებში ჩახედვისას ქალბატონმა ესმენმა თქვა, რომ მას გაუჭირდა მისთვის ყველა ამ სექსუალური მნიშვნელობის თქმა. შემდეგ მე ვუყურებ ამ დაის და ვფიქრობ, ეს სხვა საწყალი კოკრები, შეიძლება მინდვრის დღე მქონდეს!
ქალბატონმა ესმანმა ჰკითხა მისტერ კინგს, გიფიქრიათ ოდესმე, რომ დიდხანს იცოცხლოთ, რომ თქვენი პროსტატა ისეთივე დიდი იყოს, როგორც თქვენი ეგო? ბრბო ისე გაისმა, თითქოს გაბუსხული იყო. მაგრამ ქალბატონი ესმანი ნადირობდა დაისზე და მოური პოვიჩი მის თვალწინ იყო. მისი თქმით, მიხვდა, რატომ დაქორწინდა თოქ-შოუს წამყვანი კონი ჩუნგი: ებრაელებს უყვართ ჩინურის ჭამა.
შემდეგ მოვიდა ღარიბი მოხუცი აბე ბეამე. მცირდება მისტერ ბიამი წლების განმავლობაში, მაგრამ ამან ხელი არ შეუშალა ქალბატონ ესმანს.
აბა ბეამი იმდენად ძველია, მამალიც კი წუწუნებს, თქვა მან. ხალხი ველური გახდა. მისტერ ბიამის გარდა, რომელსაც ხუმრობა არ ესმოდა. ასე რომ, სიცილის კიდევ ერთმა ტალღამ დაარღვია ოთახი, როდესაც დევიდ დინკინსმა ჩურჩულით ჩასჩურჩულა მისტერ ბიამის ყურს. ქალბატონმა ესმანმა დაამატა, მათთვის, ვინც ვერ ხედავს Abe Beame- ს, იქნება მეორე დათვალიერება.
მისტერ რომანისთვის, ქალბატონმა ესმანმა გადატრიალება გადაარჩინა: ფრედი, მე შენ დოქტორ რუთის საშოთი არ მოგეშვები.
კომედი ცენტრალური კამერა უვლიდა დოქტორ რუთ ვესტჰეიმერს; იქვე იჯდა პოლიციის კომისარი ჰოვარდ საფირი, რომლის გაწითლებული სახე და არასასიამოვნო ღიმილი მოულოდნელად გადაიტანეს დიდ ეკრანზე, რომელის უკან იყო. ჯულიანის ადმინისტრაციის ჩინოვნიკის სატელევიზიო დისკომფორტი დაზღვეული იყო, რომ ქალბატონი ესმენის დაყენება ხუმრობა იყო და ჯეფრი როსმა ცოტა მოგვიანებით. მისტერ სტილისთვის სანდრა ბერნჰარდის გულის სიმღერის Magic Man- ის უცნაური შესრულების შემდეგ, მისტერ როსი ადგა და თქვა: მე არ ვცემდი სანდრა ბერნჰარდს ბე არტურის დიკს. (შემწვის შემდეგ, ქალბატონმა არტურმა, რომელიც დამსწრე იყო, განუცხადა Transom- ს, რომ მისტერ როსი ტკბილი, ტკბილი ადამიანი იყო.)
მისტერ როსს აქვს ქერუბიმის სახე, მაგრამ… ეს არ არის შემწვარი, ეს არის გალღობა! - თქვა მან პოდიუმზე. მან აღნიშნა, რომ ჯერი სინფელდის არყოფნა, მან განმარტა, რომ ვარსკვლავს წინასწარ ჰქონდა ნიშნობა, რომ მოდელი ნაღდი ფულისთვის დაეშვა. მისტერ სტილერისა და ქალბატონ Meara- ს შესახებ მან თქვა: ჩვენ მათ ასაკში ვზრდებოდით, სანამ საკმარისად ასაკამდე მივხვდით, რომ ისინი სასაცილო არ იყვნენ. მან დაამატა, რომ ღარიბი ბენ [სტილერი] არ ყოფილა იგივე, რაც მან დაინახა, რომ დედა მიდიოდა Señor Wences- ზე.
მალე კამერა ისევ ჩაკეტა მისტერ საფირს, რადგან მისტერ როსმა თქვა: ჰოვარდ, ადევნე დგუში, რომ ხალხმა იცოდეს ვინ ხარ.
როდესაც მისტერ როსმა სცენა დატოვა, ჯეისონ ალექსანდრემ, რომელიც სეინფელდზე ასრულებდა მისტერ სტილერის ვაჟს ჯორჯს და რომელიც საღამოს შემწვარი ოსტატი იყო, თქვა: იმედი მაქვს, რომ ბე არტურმა უკანალი დაარტყა და მე ვიცი, რომ ბე არტურს შეუძლია.
მსახიობისთვის მისტერ ალექსანდრე შთამბეჭდავი იყო, როგორც შემწვარი ოსტატი. ის მღეროდა, რეკლამირებული იყო, ის მაშინაც კი დაგვავიწყდა, რომ ტელეპრომტერისგან კითხულობდა. და როდესაც კომედი ცენტრალის პროდიუსერებმა შეჩერდა საქმის წარმოება ერთ მომენტში ჩაწერის პრობლემის გამო, მისტერ ალექსანდრეს არ გაუჩნდა. თქვენ იცით, რომ მე არ ვფიქრობ, რომ სატელევიზიო ასპექტი სპონტანურობას ჭრის, უთხრა ბატონმა ალექსანდრემ ბრბოს.
სიმშვიდე ახლავე! ყეფდა მისტერ სტილერი.
სიმშვიდე ახლავე! თქვა ბატონმა ალექსანდრემ.
სასაცილო, გიორგი! წამოიძახა ქალმა.
გიორგი! ეს ჩემი საფლავის ქვაა! თქვა ბატონმა ალექსანდრემ.
მისტერ ალექსანდრემ აუხსნა ხალხს, რომ მისი შემწვარი საშინაო საქმეები სინამდვილეში ასრულებდა საზოგადოებისათვის სასარგებლო შრომის ნაწილს. ვინმემ რომ მითხრა, რომ გვინეტ პელტროუს ფანჯრის მიღმა ჩემი ლილვის მუშაობა უკანონო იყო. თქვა მან. შემდეგ მან ირიშში ჩაატარა კრახი ოთახში წარმართთათვის, და აუხსნა, რომ ყველა იდიში პენისებსა და საკვებს ეხება და, ამის თქმის მიხედვით, მნიშვნელოვანია, რომ არ აირიოთ ტერმინოლოგია, რადგან გარკვეულ უბნებში ითხოვენ ლამაზ, წვნიან შვანტს შეიძლება მოულოდნელი შედეგები მოიტანოს.
მაშინაც კი, თუ ოზის შემქმნელი ტომ ფონტანა არ იყო ნამყოფი, Friars Roast არის გარანტია, რომ მინიმუმ ერთი კომიკოსი მოგვითხრობს რამდენიმე ზღაპარს, რომელშიც მონაწილეობენ შემწვარი, მისი შვანცი და სხვისი ტუჩები. პოდიუმზე ყოფნის დროს, ლარი მილერი იყო ის კომიკოსი. მან მისტერ სტილერს კარგი კოცნა უწოდა ... იმდენად ტკბილი, რომ ბევრმა უხეშმა ნივთმა გამაკვირვა. მან გაიხსენა, როდესაც მისტერ სტილერმა იგი NBC- ის პატარა ოფისში მიიყვანა: შენი შარვალი აცვია, შარვალიც გაქვსო, თქვა მისტერ მილერმა, რომელმაც გაიხსენა მისტერ სტილერი ლოყაზე ჩემს დუნდულებზე რომ ავრცელებდა. (ჩინურ გრილზე გამართულ წვეულებაზე, მისტერ მილერმა, რომელმაც თქვა, რომ ეს მისი პირველი შემწვარი იყო, მოწყვეტილი ჩანდა. ჩემს სამყაროში, თუ მეგობრის პატივისცემა მინდა, ვფიქრობ, რომ ბოთლი რამით წავიდე, მან თქვა. მე არ გეუბნები, რომ შენ ხარ ასაკოვანი, ბებერი ხარ თუ მსუქანი.)
Friars- ის ვეტერანს დიკ კაპრის ეს პრობლემა არ ჰქონდა. პოდიუმზე აყვანა, მისტერ კაპრიმ თქვა მისტერ სტილერზე, მე მინდა ის დიდი გავხადო, როდესაც 70 წლის ვარ და სიტკომიდან სიტკომში გადავდივარ, ძირითადად არსებითად ერთსა და იმავე პერსონაჟს ვთამაშობ, რომელიც ისეთივე დახვეწილია, როგორც ფარტი ქარის გვირაბში.
მისტერ ალექსანდრემ გააცნო ვულკანის მსგავსი მისტერ რომანი, რომელმაც თქვა, როგორ იყიდა მისტერ სტილერი ყვავილებს თავის მეუღლეს და მან უთხრა: მე ჩავთვლი, რომ გინდა რომ შიშველი ვიწექი საწოლში და გაშლილი ფეხები მაქვს. მისტერ რომანმა თქვა, რომ მისტერ სტილერმა უპასუხა: რა გჭირს, ვაზა არ გაქვს?
სტილერი ოჯახის მიკროფონთან მობრუნება საგრძნობლად მსუბუქი იყო. ბენმა ხალხს უთხრა, მამაჩემის ზიზღმა ნებისმიერი სახის ცუდი სიტყვის მიმართ შემწვარი მისთვის სიამოვნების სულ სხვა საფეხურამდე მიიყვანა. შემდეგ სტილერი ფილს მამის მიმართ მუქარით მიმართა და თქვა სიტყვა მამალი, ხოლო სტილერ პერემ გულის შეტევა მოახდინა.
ქალწულმა მეარამ შეურაცხყოფის შესახებ და მასთან დაკავშირებული ჭკუის შეკითხვის შემდეგ უთხრა Dais- ს, როდესაც საქმე ეხება ჩემი ქმრის დამცირებას, თქვენ მოყვარულები ხართ. მიუხედავად ამისა, იგი სხვა არაფერი იყო, თუ არა ნაზი. მან თქვა, რომ აქ ყველა ალტერქოკერიდან ერთადერთია, ვისაც არ სჭირდება ვიაგრა.
არა მაშინ, როცა შენთან ვარ, საყვარელო, მიუგო მისტერ სტილეერმა.
მაგრამ მისტერ სტილერი ჯერ ტყეში არ იყო გასული. ვენდი ლიბმანმა აუდიტორიას უთხრა: ჩვენ აქ ვართ ჯერი სტილერი რომ აღვნიშნოთ. ბებიას საყვარელი მსახიობი. ის ამბობს, რომ შენ მას ნესტიანი გახდი. ქალბატონმა ლიბმანმა მისტერ სტილერს უთხრა, მე შენ მიყვარხარ როგორც მამა. მამა, რომელიც ჩემს წვეტებს მიპყრობს.
შოუს პიკს მიაღწია რობერტ შიმელმა, რომელიც ისე გამოიყურებოდა, როგორც ჯოჯოხეთის ანგელოზი შეიძლება გამოიყურებოდეს, თუ მას აიძულებენ სმოკინგი ჩაიცვან. მისტერ შიმელმა უამბო ზღაპარი მისტერ სტილერის შესახებ, რომელიც შოუბიზნესში დაწყებულ ბავშვს დაეხმარა. თუ ნება მიბოძეთ თქვენი დიკის წოვას, ვხედავ რისი გაკეთება შემიძლია, თქვა მისტერ სტილერმა, მისტერ შმიმელის თქმით, რომელმაც დაამატა: ეს ბავშვი დღეს ელენ დეგენერესია.
Friars Roast- ის დახურვა რთული სამუშაოა. ყველა ხუმრობა ამოიწურა და ყველას სურს სახლში წასვლა. მრავალი წლის განმავლობაში ეს პეტ კუპერის სამუშაო იყო, მაგრამ მისტერ კუპერმა წელს უარი თქვა Friars- ზე. მისტერ კუპერმა Transom- ს განუცხადა, რომ ის გაბრაზებულია Friars- ზე. იცით რა, მე მათ წინააღმდეგი ცუდი ნაძირლების მეძახიან, მე მათ კლიკებს ვუწოდებ, თქვა მან. მან განმარტა, რომ წევრებს შორის თავაზიანობაა ფლაერების გაგზავნა, სადაც წერია, ვინ სად ასრულებს. ისინი არასდროს აგზავნიან ფლაერებს, სადაც მე ვმუშაობ, თქვა მისტერ კუპერმა. მე ვუთხარი, რა ლამაზი ხალხი ხართ. ააფეთქეთ Friars თქვენს უკანალი. სხვის გადაცემა დახურეთ. შენ იქ აღარ მხედავ. მირჩევნია თევზი გავაწმინდო.
ამ წელს პოლ როდრიგესი მოიყვანეს, მაგრამ სცენაზე ასვლისთანავე, იგი თითქოს გაუფერულებული იყო ხუმრობებისგან, რომლებიც სხვა კომიკოსებმა გააკეთეს მის ხარჯზე. პოლ როდრიგესი ლათინური საზოგადოებისთვის არის ის, რაც ჯერი სტილერი ლათინო საზოგადოებისთვის, თქვა მისტერ როსმა. ქალბატონმა ესმანმა თქვა, რომ ფრედი პრინზე რომ არ მომკვდარიყო, მისტერ როდრიგესი კვლავ ლოს-ანჯელესში გაზონებს სათიბი იქნებოდა.
მისტერ როდრიგესმა სასაცილოდ მოიქცა, სწრაფად შეიცვალა თეთრი ფერის ქურთუკი და ყვიროდა, მე შევეხე თქვენს საჭმელს! დაისის წევრებს. მიუხედავად ამისა, მან თქვა, რომ ხალხი მას თითქოს არჩევდა. მე პირადად არ მივიჩნევ ამას, განუცხადა მისტერ როდრიგესმა Transom– ს, მაგრამ ყველა იმ დაის ხალხიდან, მე ეს ყველაზე მეტად მივიღე. რატომ უნდა დამესხათ თავს, როდესაც პეტი ჰირსტი იჯდა ჩემ გვერდით?
შემწვარი რომ დასრულდა, მისტერ სტილერმა შეაჯამა თავისი მწველი სიტყვები უწმიდურად: ახლა მე ვიცი, რა გრძნობაა რეფორმირებული ებრაელი დაბის პარკში.
სხვებს, ქალბატონ გაროფალოს მსგავსად, თითქმის გაუხარდათ, რომ დასრულდა. ჯერი, პატარა ჯერი რომ დაინახო იმ დიდ სავარძელში, სველი თვალებით. თქვა მან.
