ეს ეტაპი და ეს მომენტი ჩემთვის ძალიან წარმოუდგენელია.
ნიუ – ჯერსი რესპუბლიკელი, რომელიც სიტყვით გამოვიდა ჩვენი ეროვნული კონგრესიდან, 700 000 – ზე მეტი დემოკრატით დასახლებული შტატისგან, ვიდრე რესპუბლიკელები.
ნიუ – ჯერსი რესპუბლიკელი თქვენს წინაშე დგას ამაღამ.
ამაყობს ჩემი პარტიით, ამაყობს ჩემი სახელმწიფოთი და ამაყობს ჩემი ქვეყნით.
მე ირლანდიელი მამის და სიცილიელი დედის შვილი ვარ.
მამაჩემი, რომელიც მე მაქვს ნეტარი, რომ დღეს ჩემთან ერთად მყავს, არის მშვენიერი, მშვიდი და საყვარელი.
ჩემი დედა, რომელიც 8 წლის წინ დავკარგე, იყო აღმასრულებელი. მან დარწმუნდა, რომ ყველამ ვიცოდით, ვინ ადგენს წესებს.
ცხოვრების ავტომობილში მამა უბრალოდ მგზავრი იყო. დედა მძღოლი იყო.
ორივენი მძიმე ცხოვრებით ცხოვრობდნენ. მამა სიღარიბეში გაიზარდა. არმიის სამსახურიდან დაბრუნების შემდეგ, იგი 1950-იან წლებში მუშაობდა ბრეიერსის ნაყინის ქარხანაში. იმ სამუშაოთი და G.I. კანონპროექტი მან ღამით განათავსა რუტგერსის უნივერსიტეტში, რომ გახდეს პირველი მის ოჯახში, რომელმაც მიიღო კოლეჯის დიპლომი. ჩვენი პირველი ოჯახის სურათი მისი დამთავრების დღეს იყო, დედა გვერდით ანათებდა, ექვსი თვის ფეხმძიმე იყო ჩემთან.
დედა ასევე არაფრისგან მოვიდა. ის მარტოხელა დედამ გაზარდა, რომელიც ყოველდღე სამი ავტობუსით მიდიოდა სამუშაოდ. დედამ ის დრო გაატარა, რომელიც სავარაუდოდ ბავშვი იყო, სინამდვილეში ბავშვების აღზრდას - მისი ორი უმცროსი და-ძმის. ის მკაცრი იყო, როგორც ფრჩხილები და საერთოდ არ განიცდიდა სულელებს. სიმართლე ის იყო, რომ მას ამის საშუალება არ ჰქონდა. მან სიმართლე თქვა - პირდაპირ, პირდაპირ და ბევრი ლაქის გარეშე.
მე მისი შვილი ვარ.
მე მისი შვილი ვიყავი, როდესაც ჯერსის სანაპიროზე ჩემს საშუალო სკოლის მეგობრებთან ერთად ვუსმენდი Darkness Edge Town Town- ს.
მე მისი შვილი ვიყავი, როდესაც მერი პატთან ერთად სტუდიაში გადავედი საცხოვრებლად, რომ ქორწინება 26 წლისაა.
მე მისი ვაჟი ვიყავი, როდესაც ვაწვდიდი ჩვენს ვაჟებს ენდრიუს და პატრიკს მენდემის მინდვრებზე და სიამაყით ვუყურებდი როგორ მიდიოდნენ ჩვენი ქალიშვილები სარა და ბრიჯიტი თავიანთი საფეხბურთო გუნდებით შრომის დღის აღლუმზე.
მე დღესაც მისი ვაჟი ვარ, როგორც გუბერნატორი, იმ წესების დაცვით, რომლებმაც მასწავლა: გულით უნდა ვლაპარაკობდე და ვიბრძოლო თქვენი პრინციპებისთვის. მას არასდროს უფიქრია, რომ თქვენ მიიღებთ დამატებით კრედიტს სიმართლის თქმისთვის.
დედამისის ყველაზე დიდი გაკვეთილი, რომელიც ოდესმე მასწავლა, ეს იყო: მან მითხრა, რომ შენს ცხოვრებაში იქნებოდა ისეთი პერიოდები, როდესაც არჩევანის გაკეთება გიწევდა საყვარელ და პატივმოყვარეობას შორის. მან თქვა, რომ ყოველთვის პატივს სცემდნენ, რომ სიყვარული პატივისცემის გარეშე ყოველთვის წარმავალი იყო - მაგრამ ეს პატივისცემა შეიძლება ნამდვილ, ხანგრძლივ სიყვარულში გადაიზარდოს.
ახლა, რა თქმა უნდა, ის ქალებზე საუბრობდა.
დროთა განმავლობაში გავიგე, რომ იგი ისევე ეხება ხელმძღვანელობას. სინამდვილეში, ვფიქრობ, რომ დღეს ამერიკას უფრო მეტი რჩევა აქვს, ვიდრე ოდესმე.
მე მჯერა, რომ ჩვენ პარალიზებული ვართ ჩვენი სურვილით გვიყვარდეს.
ჩვენს დამფუძნებელ მამებს ჰქონდათ სიბრძნე, რომ იცოდნენ, რომ სოციალური მიმღებლობა და პოპულარობა ხანმოკლეა და რომ ამ ქვეყნის პრინციპებს უფრო ძლიერი ძალები უნდა დაეყრდნონ, ვიდრე დროის ვნებები და ემოციები.
დღეს ჩვენმა ლიდერებმა გადაწყვიტეს, რომ უფრო მნიშვნელოვანია პოპულარობა, გააკეთონ მარტივი და თქვან დიახ, ვიდრე უარი თქვან, როდესაც არა არის საჭირო.
ბოლო წლების განმავლობაში, ჩვენ, როგორც ქვეყანამ, ძალიან ხშირად ავირჩიეთ იგივე გზა.
ჩვენი ლიდერებისათვის ადვილი იყო ითქვას, რომ არა ჩვენ და არც ახლა, მკაცრი საკითხების გადაწყვეტისას. ჩვენ გვერდში ჩუმად ვიდექით და ვუშვებდით, რომ თავი გაანებონ ამას.
მაგრამ ამაღამ, საკმარისად ვამბობ.
მე ვამბობ, ერთად, მოდით გაცილებით განსხვავებული არჩევანი გავაკეთოთ. დღეს, ჩვენ ვლაპარაკობთ საკუთარ თავზე და ვძლიერდებით.
ჩვენ ვიწყებთ იმას, რაც სწორად უნდა გავაკეთოთ და რაც აუცილებელია იმისათვის, რომ ჩვენი ქვეყანა კვლავ გახდეს დიდი.
ჩვენ ვითხოვთ, რომ ჩვენი ლიდერები შეწყვიტონ ერთმანეთის დანგრევა და ერთად იმუშაონ იმ მნიშვნელოვან საკითხებზე, რომლებიც ამერიკის წინაშე დგას.
დღეს, ჩვენ პატივისცემას ვირჩევთ სიყვარულს.
ჩვენ არ გვეშინია. ჩვენ უკან ვიბრუნებთ ჩვენს ქვეყანას.
ჩვენ ქალიშვილებისა და მამაკაცის შვილიშვილები ვართ, რომლებმაც ზურგი გატეხეს ამერიკული გენიალურობის სახელით; უდიდესი თაობის შვილიშვილები; ემიგრანტების ვაჟები და ქალიშვილები; ყოველდღიური გმირების და-ძმები; მეწარმეებისა და მეხანძრეების მეზობლები, პედაგოგები და ფერმერები, ვეტერანები და ქარხნების მუშები და ყველა მათგანი, ვინც გამოჩნდება არა მხოლოდ დიდ დღეებში ან კარგ დღეებში, არამედ ცუდ დღეებში და მძიმე დღეებში.
ყოველ დღე. ყველა მათგანი 365.
ჩვენ ამერიკის შეერთებული შტატები ვართ.
ახლა ჩვენ უნდა მივყვეთ ჩვენი მოქალაქეების გზას. ხელმძღვანელობა, როგორც დედაჩემი ამტკიცებს, რომ მე ვცხოვრობ, არა სიმართლეების თავიდან აცილებით, განსაკუთრებით უჭირთ, არამედ მათ წინაშე დგომით და უკეთესობისთვის.
ჩვენ არაფრის გაკეთება არ შეგვიძლია.
მე ვიცი, რადგან ეს იყო გამოწვევა ნიუ ჯერსიში.
როდესაც სამსახურში მოვედი, შემეძლო იგივე გზა განმეგრძო, რამაც გამოიწვია სიმდიდრე, სამუშაო ადგილები და ხალხი დატოვა სახელმწიფომ, ან შემეძლო მეკეთებინა ის საქმე, ვისთვისაც მე აირჩია ხალხი - დიდი საქმეების გაკეთება.
იყვნენ ისეთებიც, ვინც ამბობდა, რომ ამის გაკეთება არ შეიძლებოდა. პრობლემები ძალიან დიდი იყო, პოლიტიკურად დატვირთული, ძალიან მოსაწყენი, გამოსასწორებლად. მაგრამ ჩვენ ისეთ გზაზე მივდიოდით, რომლის გავლაც აღარ შეგვეძლო.
მათი თქმით, შეუძლებელია გადასახადების შემცირება იმ სახელმწიფოში, სადაც გადასახადები 115 წლის განმავლობაში გაიზარდა რვა წლის განმავლობაში. რომ შეუძლებელი იყო ამავე დროს ბიუჯეტის დაბალანსება, $ 11 მილიარდი დეფიციტით. სამი წლის შემდეგ, ჩვენ გვაქვს სამი დაბალანსებული ბიუჯეტი დაბალი გადასახადებით.
Ჩვენ ეს შევძელით.
მათი თქმით, შეუძლებელია პოლიტიკის მესამე სარკინიგზო შეხება. სახელმწიფო სექტორის გაერთიანებების აღება და საპენსიო და ჯანმრთელობის შეღავათების სისტემის რეფორმირება, რომელიც გაკოტრებისკენ მიემართებოდა.
ორპარტიული ხელმძღვანელობით გადასახადის გადამხდელებს გადავარჩინეთ 132 მილიარდი დოლარი 30 წლის განმავლობაში და პენსიონერებს გადავარჩინეთ პენსია.
Ჩვენ ეს შევძელით.
მათი თქმით, შეუძლებელია მასწავლებელთა კავშირთან სიმართლის თქმა. ისინი უბრალოდ ძალიან ძლიერი იყვნენ. მასწავლებელთა ნამდვილი რეფორმა, რომელიც ითხოვს ანგარიშვალდებულებას და ამთავრებს სამუშაოს გარანტიას ცხოვრების მიუხედავად, შესრულების მიუხედავად, არასოდეს მოხდებოდა.
100 წლის განმავლობაში პირველად ორპარტიული მხარდაჭერით, ჩვენ ეს გავაკეთეთ.
გუშინდელი პოლიტიკის მოწაფეებმა შეაფასეს ხალხის ნება. მათ ჩათვალეს, რომ ჩვენი ხალხი ეგოისტი იყო; რომ როდესაც რთულ პრობლემებზე, მკაცრ არჩევანსა და რთულ გადაწყვეტილებებზე ეუბნებოდნენ, ისინი უბრალოდ ზურგს აქცევდნენ და გადაწყვეტდნენ, რომ ეს ყველაფერი თავისთვის იყო.
ამის ნაცვლად, ნიუ – ჯერსის მოსახლეობა გააძლიერა და მონაწილეობა მიიღო მსხვერპლში.
მათ დააჯილდოვეს პოლიტიკოსები, რომლებიც ხელმძღვანელობდნენ პოლიტიკოსების, რომლებიც პანდერირებდნენ.
არ უნდა გაგვიკვირდეს.
ჩვენ არასდროს ვყოფილვართ ქვეყანა, რომ სიმართლეს თავი ავარიდოთ. ისტორია გვიჩვენებს, რომ ჩვენ ვდგავართ, როდესაც ეს მნიშვნელოვანია და სწორედ ამ თვისებამ განსაზღვრა ჩვენი ხასიათი და ჩვენი მნიშვნელობა მსოფლიოში.
მე ვიცი ეს მარტივი სიმართლე და არ მეშინია ამის თქმის: ჩვენი იდეები სწორია ამერიკისთვის და მათმა იდეებმა ვერ შეძლო ამერიკა.
მოდით, ამ საღამოს გარკვევით განვაცხადოთ ამერიკელი ხალხი. აი, რისი გვჯერა ჩვენ, როგორც რესპუბლიკელები, და რისიც მათ სჯერათ, როგორც დემოკრატები.
ჩვენ გვჯერა, რომ შრომისმოყვარე ოჯახებს სიმართლე უნდა ვუთხრათ ჩვენი ქვეყნის ფისკალური რეალობების შესახებ. ვეუბნებოდი მათ რაც უკვე იციან - ფედერალური ხარჯების მათემატიკა არ ემატება.
ბოლო ოთხი წლის განმავლობაში 5 ტრილიონი დოლარის დავალიანების დამატებით, სხვა გზა არ გვაქვს, გარდა მძიმე არჩევანის გაკეთებისა, ფედერალური ხარჯების შემცირებისა და მთავრობის ზომის ფუნდამენტური შემცირებისა.
მათ სჯერათ, რომ ამერიკელ ხალხს არ სურს სიმართლის მოსმენა ჩვენი ფისკალური სირთულეების მასშტაბის შესახებ და საჭიროა დიდი მთავრობის მიერ მათი კოდირება.
მათ სჯერათ, რომ ამერიკელი ხალხი კმაყოფილია მათთან ერთად სიცრუით.
ჩვენ გვჯერა, რომ უფროსებს სიმართლეს ვამბობთ ჩვენი გადატვირთული უფლებების შესახებ.
ჩვენ ვიცით, რომ უფროსებს არა მხოლოდ სურს ამ პროგრამების გადარჩენა, არამედ მათ ისევე სურთ, რომ მათ შვილიშვილებისთვის უზრუნველყონ.
უფროსები არ არიან ეგოისტები.
მათ სჯერათ, რომ უფროსები ყოველთვის თავიანთ შვილიშვილებზე მაღლა დააყენებენ. ასე რომ, ისინი მტაცებლობენ თავიანთ მოწყვლადობებს და აფრთხობენ დეზინფორმაციით, მომავალი არჩევნების მოგების ცინიკური მიზნით.
მათი გეგმა: ისმინეთ ბედნიერი მელოდია ფისკალური კლდიდან გამოძევების დროს, სანამ ისინი ძალაუფლების საჭესთან არიან.
ჩვენ გვჯერა, რომ ამერიკაში მასწავლებელთა უმრავლესობამ იცის, რომ ჩვენი სისტემა უნდა განახლდეს, რათა მოსწავლეები პირველ ადგილზე იყვნენ, რომ ამერიკას კონკურენცია გაუწიოს.
პედაგოგები არ ასწავლიან გამდიდრებას ან ცნობადობას. ისინი ასწავლიან, რადგან უყვართ ბავშვები.
ჩვენ გვჯერა, რომ ჩვენ პატივს უნდა ვცემთ და ვაჯილდოვოთ კარგი ადამიანები, როდესაც გავაკეთებთ იმას, რაც საუკეთესოა ჩვენი ერის მომავლისთვის - მოითხოვონ ანგარიშვალდებულება, უმაღლესი სტანდარტები და საუკეთესო მასწავლებელი ყველა საკლასო ოთახში.
მათ სჯერათ, რომ საგანმანათლებლო დაწესებულება ყოველთვის უფრო მაღლა აყენებს თავს ვიდრე შვილები. ეს საკუთარი ინტერესი აჯანსაღებს საღი აზროვნებას.
მათ სწამთ პროფკავშირების პედაგოგების, პედაგოგების მშობლების და ლობისტების ბავშვების წინააღმდეგ.
მათ სწამთ მასწავლებელთა პროფკავშირების.
ჩვენ გვჯერა მასწავლებლების.
ჩვენ გვჯერა, რომ თუ ხალხს სიმართლეს ვუთხარით, ისინი უფრო დიდი იმოქმედებენ, ვიდრე ვაშინგტონის წვრილმანი.
ჩვენ გვჯერა, რომ შესაძლებელია ორპარტიული კომპრომისის გაყალბება და კონსერვატიული პრინციპების დაცვა.
ეს ჩვენი იდეების და არა რიტორიკის ძალაა, რომელიც იზიდავს ხალხს ჩვენს პარტიაში.
ჩვენ გავიმარჯვებთ, როდესაც ვადგენთ იმას, რაც უნდა გაკეთდეს; ჩვენ ვკარგავთ, როდესაც მათ თამაშით დაშინების და გაყოფის თამაშთან ერთად ვთამაშობთ.
უშეცდომოდ, პრობლემები ძალიან დიდია იმისთვის, რომ ამერიკელი ხალხი დაკარგოს - ყველაზე ნელი ეკონომიკური გამოჯანმრთელება ბოლო ათწლეულების განმავლობაში, კონტროლის დეფიციტის ამოღება, განათლების სისტემა, რომელიც მსოფლიოში კონკურენციას ვერ ახერხებს.
არ აქვს მნიშვნელობა როგორ მოვედით აქ. საკმარისი ბრალია წასვლისთვის.
ახლა მნიშვნელოვანია ის, თუ რას ვაკეთებთ.
მე ვიცი, რომ ჩვენი პრობლემების მოგვარება შეგვიძლია.
როდესაც ოთახში არიან ადამიანები, რომლებიც უფრო მეტად ზრუნავენ სამუშაოს შესრულებაზე, რისთვისაც აირჩევენ, ვიდრე აწუხებთ ხელახალი არჩევის მოგება, შესაძლებელია ერთად ვიმუშაოთ, მივაღწიოთ პრინციპულ კომპრომისს და მივიღოთ შედეგი.
ხალხს სხვა გზა არ აქვს.
Ეს მარტივია.
ჩვენ გვჭირდება პოლიტიკოსები, რომლებიც უფრო მეტად ზრუნავენ რაიმეს გაკეთებაზე და ნაკლებად იმაზე, რომ იყვნენ რაღაცები.
მერწმუნეთ, თუ ამის გაკეთება შეგვიძლია ლურჯ შტატში, კონსერვატიული რესპუბლიკელი გუბერნატორის წარმომადგენლებთან ერთად, ვაშინგტონი საბაბი არ არის.
ლიდერობა აწვდის.
ლიდერობა ითვლება.
ხელმძღვანელობას აქვს მნიშვნელობა.
ჩვენ გვყავს ეს ლიდერი ამერიკისთვის.
ჩვენ გვყავს ნომინანტი, რომელიც გვეტყვის სიმართლეს და რომელიც დამაჯერებლად წარმართავს. ახლა მას ჰყავს მეუღლე, რომელიც იმავეს გააკეთებს.
ჩვენ გვყავს გუბერნატორი მიტ რომნი და კონგრესმენი პოლ რაიანი და ისინი მათ შემდეგ ჩვენს პრეზიდენტად და ვიცე-პრეზიდენტად უნდა ვაქციოთ.
მიტ რომნი გვეტყვის რთულ ჭეშმარიტებებს, რისი მოსმენაც უნდა დაგვაყენოს ზრდის გზაზე და შექმნას კარგი გადამხდელი კერძო სექტორის სამუშაო ადგილები ამერიკაში.
მიტ რომნი გვეტყვის რთულ ჭეშმარიტებებს, რისი მოსმენაც გვჭირდება, რათა დასრულდეს სესხის ტროპი, რომელიც საფრთხეს უქმნის ჩვენს მომავალს და ანადგურებს ჩვენს ეკონომიკას.
მიტ რომნი გვეტყვის იმ მძიმე ჭეშმარიტებებს, რისი მოსმენაც უნდა დავამთავროთ მსოფლიო ჯანდაცვის უდიდესი სისტემის ფედერალური ბიუროკრატების ხელში ჩაგდების და ამ ბიუროკრატების ამერიკის ბიძინას და მის ექიმს შორის დესაკლის დასრულება.
ჩვენ დავასრულეთ დაუსწრებელი ხელმძღვანელობის ეპოქა მიზნისა და პრინციპების გარეშე ნიუ – ჯერსიში.
დროა დასრულდეს დაუსწრებელი ხელმძღვანელობის ხანა ოვალურ ოფისში და გაგზავნოთ ნამდვილი ლიდერები თეთრ სახლში.
ამერიკას სჭირდება მიტ რომნი და პოლ რაიანი და ჩვენ ახლა ისინი გვჭირდება.
ჩვენი ქვეყნის ყველა კუთხეში არის ეჭვი და შიში ჩვენი მომავლისა.
ეს გრძნობები რეალურია.
ეს მომენტი რეალურია.
ეს ისეთი მომენტია, როდესაც ზოგიერთ სკეპტიკოსს აინტერესებს, დასრულდა თუ არა ამერიკული სიდიადე.
როგორ ჰქონდათ მათ, ვინც ჩვენს წინაშე მოვიდა სული და სიმტკიცე გამოწვევის წინაშე ამერიკის სიდიადის ახალ ეპოქამდე მიყვანას.
არა იმისთვის, რომ ირგვლივ მიმოიხედოს და თქვას არა მე, არამედ თქვას, დიახ, მე.
ამაზე ამაზე პასუხი მაქვს სკეპტიკოსებსა და უარყოფით მხარეებზე, გამყოფებსა და სტატუს ქვოს დამცველებზე.
მე მჯერა ჩვენი.
მე ვიცი, რომ ჩვენ შეგვიძლია ვიყოთ კაცები და ქალები, რომლებსაც ჩვენი ქვეყანა მოგვიწოდებს.
მე მჯერა ამერიკისა და მისი ისტორიის.
ახლა მხოლოდ ერთი რამ აკლია. ლიდერობა. საჭიროა ხელმძღვანელობა, რომელსაც ვერ მიიღებ გამოკითხვის კითხვისგან.
ხედავთ, ბატონო პრეზიდენტო - ნამდვილი ლიდერები არ მისდევენ გამოკითხვებს. ნამდვილი ლიდერები ცვლიან გამოკითხვებს.
ეს არის ის, რაც ახლა უნდა გავაკეთოთ.
გამოკითხვების შეცვლა ჩვენი პრინციპების გამოყენებით.
გამოკითხვების შეცვლა ჩვენი რწმენით.
დღეს ჩვენი მოვალეობაა ვუთხრათ ამერიკელ ხალხს სიმართლე.
ჩვენი პრობლემები დიდია და გამოსავალი არ იქნება უმტკივნეულო. ყველამ უნდა მივიღოთ მსხვერპლი. ნებისმიერი ლიდერი, რომელიც სხვაგვარად გვეუბნება, უბრალოდ სიმართლეს არ ამბობს.
მე ვფიქრობ, ამაღამ უდიდესი თაობა.
ჩვენ ვიხსენებთ და გვაოცებს მათი სიმამაცე - დიდი დეპრესიის დაძლევა, ბრძოლა ნაცისტურ ტირანიასთან, თავისუფლებისთვის თავისუფლების დაცვა მთელ მსოფლიოში.
ახლა ჩვენი დროა, ვუპასუხოთ ისტორიის ზარს.
უშეცდომოდ, ყველა თაობა განიკითხება და ჩვენც.
რას იტყვიან შვილები და შვილიშვილები ჩვენს შესახებ? იტყვიან, რომ ჩვენ თავი ქვიშაში ჩავყარეთ, ჩვენ შევიძინეთ ჩვენ მიერ შეძენილი ქმნილებები, რომ ჩვენი პრობლემები ძალიან დიდი იყო და ჩვენ ძალიან პატარები, რომ ვინმეს სხვაობა უნდა შეეტანა, რადგან ჩვენ არ შეგვიძლია?
ან იტყვიან, რომ ჩვენ ფეხზე წამოვდექით და მკაცრი არჩევანი გავაკეთეთ ჩვენი ცხოვრების წესის შესანარჩუნებლად?
მე არ ვიცი თქვენი შესახებ, მაგრამ არ მსურს ჩემმა შვილებმა და შვილიშვილებმა ისტორიის წიგნში წაიკითხონ როგორი იყო ამერიკულ საუკუნეში ცხოვრება.
არ მსურს მათი ერთადერთი მემკვიდრეობა იყოს უზარმაზარი მთავრობა, რომელმაც გადატვირთა, გადააჭარბა და გადაასესხა დიდი ხალხი მეორე კლასის მოქალაქეობაში.
მსურს მათ მეორე ამერიკულ საუკუნეში იცხოვრონ.
მეორე ძლიერი საუკუნის ეკონომიკური ზრდის მეორე ამერიკული საუკუნე, სადაც მათ, ვინც მზად არის ვიმუშაოთ, ექნებათ კარგი ანაზღაურებადი სამუშაო, რათა თავიანთი ოჯახი შეინარჩუნონ და ოცნებები მიაღწიონ.
მეორე ამერიკული საუკუნე, სადაც ნამდვილი ამერიკული განსაკუთრებულობა არ წარმოადგენს პოლიტიკურ ხაზს, მაგრამ ეს ყველასთვის აშკარად ჩანს, თუ როგორ უყურებს ჩვენი მთავრობა ბიზნესის წარმოებას და როგორ ცხოვრობენ ამერიკელები.
მეორე ამერიკული საუკუნე, სადაც ჩვენი სამხედრო ძალა ძლიერია, ჩვენი ღირებულებები დარწმუნებულია, ჩვენი სამუშაო ეთიკა შეუსაბამოა და ჩვენი კონსტიტუცია რჩება თავისუფლებისთვის მებრძოლ მსოფლიოში.
მოდით ავირჩიოთ გზა, რომელიც ახსოვს მომავალ თაობებს. თავისუფლებისთვის ძლიერი დგომა მომავალ საუკუნეს ისეთივე დიდ ამერიკულ საუკუნეს გახდის, როგორც ბოლო საუკუნეს.
ეს არის ამერიკული გზა.
ჩვენ არასდროს ვყოფილვართ ბედისწერის მსხვერპლი.
ჩვენ ყოველთვის საკუთარი თავის პატრონები ვიყავით.
მე არ ვიქნები იმ თაობის ნაწილი, ვინც ამ გამოცდას ვერ ჩააბარებს და არც შენ.
ახლა ადგომის დროა. დრო აღარ რჩება დასაკარგად.
თუ თქვენ მზად ხართ, რომ მხარი დაუჭიროთ ჩემთან ამერიკის მომავლისთვის, მე შენთან დადგები.
თუ თქვენ მზად ხართ ჩემთან ბრძოლა მიტ რომნისთვის, მე ვიბრძოლებ თქვენთან ერთად.
თუ თქვენ გინდათ მოისმინოთ სიმართლე წინგადადგმული რთული გზის შესახებ და ჯილდოები მოუტანს ამ სიმართლეს ამერიკაში, მე აქ ვარ, რომ თქვენთან ერთად დავიწყოთ სიმართლის თქმის ეს ახალი ერა.
დღეს ჩვენ ვირჩევთ გზას, რომელიც ყოველთვის განსაზღვრავდა ჩვენი ერის ისტორიას.
დღეს, ჩვენ საბოლოოდ და მტკიცედ ვპასუხობთ იმ ზარს, რომელზეც ამდენი თაობა გაბედა პასუხის გაცემა ჩვენს წინაშე.
დღეს ჩვენ მხარს ვუჭერთ მიტ რომნის, როგორც შეერთებული შტატების შემდეგ პრეზიდენტს.
ერთად, ჩვენ კიდევ ერთხელ ვდგავართ ამერიკის სიდიადეზე.
