რობერტ კორნელიუსის (კონგრესის ბიბლიოთეკა) პირველი სელფი, 1839 წლის დაგეროტიპი.
კოლუმბიის უნივერსიტეტის სტუდენტის მაიკ მერფისთვის, Chainsmokers ’ # სელფი ნაკლებად სავარაუდო მუზა იყო. მიუხედავად იმისა, რომ ის და მისი მეგობრები კომპიუტერის გარშემო იკრიბებოდნენ, რომ დასცინოდნენ აღმაშფოთებელ მუსიკალურ ვიდეორგოლს, რომელიც ერთნაირად უცნაურ მოდურს ეხმიანება, მერფის ჰქონდა ნათურის მომენტი: ის გამოიყენებდა სელფებს, როგორც ესპანური ესპანური პროექტის. ამასთან, მას სწრაფად შეექმნა საკითხი - Google– ის მრავალფეროვანი ძიების და მისი პროფესორის სამუშაო საათებში რამდენიმე ვიზიტის შემდეგ, მან მაინც ვერ იპოვა სიტყვა სელფისთვის ესპანურ ენაზე.
ასე რომ, მან შექმნა ის.
Ტერმინი სელფი თავისთავად არ იქნა ნაპოვნი 2002 წლამდე და იგი გახდა ინგლისური ლექსიკის ოფიციალური წევრი 2013 წელს, როდესაც ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკონი დაარქვეს მას წლის სიტყვა. ამასთან, სელფის უკან შექმნილი კონცეფცია ახალი არაფერია. რობერტ კორნელიუსის ავტოპორტრეტი 1839 წელს გადაღებული ადამიანის ერთ-ერთი პირველი ფოტო იყო და მას შემდეგ, რაც ხალხი იტაცებს საკუთარი სურათის კამერაზე გადაღების იდეას. ახლა, მასობრივი კულტურის მიერ ჩაფიქრებული სელფი ტექნოლოგიური ხანის პროდუქტია, როდესაც ყველას აქვს iPhone და სოციალური მედია ახალი სოციალური ცხოვრებაა.
მისტერ მერფიმ დღეს ამის გაკეთება ისე ადვილია, რომ აშკარა იყო. შეგიძლიათ გაიყვანოთ თქვენი ტელეფონი, დააჭიროთ სელფი და გამოაქვეყნოთ რამდენიმე წამში.
როდესაც მისტერ მერფის ესპანელმა ინსტრუქტორმა, ხუან პაბლო ხიმენეს-კაიზედომ თავის კლასს სთხოვა გაემგზავრებინათ ქალაქის მუზეუმებში ესპანური ხელოვნების საძიებლად, მან ასევე აღნიშნა, რომ ზოგიერთი გალერეა არ უშვებს ფოტოგრაფიას შენობაში. მან შესთავაზა მის სტუდენტებს სელფის გაკეთება მუზეუმის შესასვლელების წინ, იმის დასამტკიცებლად, რომ ისინი კოლექციებს სტუმრობდნენ. მისტერ ხიმენეს-კაიზედომ განმარტა, რომ ექსკურსიები კულმინაციას მიიღებს საბოლოო ვიდეოპროექტით. მისტერ მერფიმ გადაწყვიტა, რომ ფოტომონტაჟისთვის მისი თემა ტრიალებდა სელფის გარშემო, რომელიც მან თითოეულ ადგილას დააგროვა, კლუისტერებიდან დამთავრებული ქანდაკებებით ცენტრალურ პარკში.
როდესაც მისტერ მერფი ეძებდა თავის ფილმის სათაურს, მან უარყო სპანგლისტური ტენდენცია, რომლითაც ინგლისურენოვანი ტერმინები გამოიყენებოდა ესპანურ ნამუშევრებში ტექნოლოგიის განსახილველად. სპანგლისი კარგად არის, მაგრამ მე ვფიქრობ, როგორც სათანადო ენათმეცნიერი, თქვენ უნდა გამოიყენოთ ეს სიტყვა ან შექმნათ ის შესაფერის ენაზე, თქვა მან. ბატონმა ხიმენეს-კაიზედომ დაადასტურა მისტერ მერფის, რომ მან უნდა გამოიყენოს ესპანური ენის ცოდნა სწავლის ორი სემესტრიდან, რათა წარმოადგინოს სარწმუნო თარგმანი სელფი . სინონიმია, გოგო , არსებობს, ეს არის ველასკესის ეზოთერული ალუზია ლას მენინასი და არ არის შეღწეული მასობრივ კულტურაში. ასე რომ, მას შემდეგ, რაც ლექსიკონებში გაეცნო ავტოპორტრეტის, თვით სურათის და მსგავსი ფრაზის ვარიაციებს, მან მოიფიქრა ქალის არსებითი სახელი, ავტოფოთო , მინი ავტოპორტრეტი.
სიცილი დავიწყე, რადგან როდესაც მან თქვა: 'მე შევადგინე სიტყვა', ეს მე მიყვარდა, - გაიხსენა მისტერ ხიმენეს-კაიზედომ. მე ვურჩევ ჩემს სტუდენტებს, იყვნენ ენათმეცნიერები. მე მათ ენათმეცნიერებას ვეძახი.
მიუხედავად იმისა, რომ ბოლო ათწლეულების განმავლობაში ტექნოლოგიების უმეტესობა ინგლისურენოვან სამყაროში წარმოიშვა, გლობალიზაციამ საშუალება მისცა უცხო ქვეყნებს ახალი გაჯეტები მოიხმარონ შეერთებული შტატებიდან და ევროპიდან. მიუხედავად იმისა, რომ აკადემიკოსები ცდილობდნენ უპასუხონ ტექნოლოგიური ტერმინოლოგიის შემოდინებას ესპანურ ენაზე პარალელების გამოგონებით, ახალი მოვლენები მუდმივია და ენობრივი საზოგადოება ვერ ასწრებს ამას. ზოგი ლექსიკა, როგორიცაა ინტერნეტი და ლა წითელი, ნაცვლად გამოიყენება. სხვა სიტყვები, სელფის მსგავსად, კვლავ ეძებენ მათი დის ტერმინებს. ახლავე, twitear და postear- ის მსგავსი ზმნები საუბარში საუბრობენ, ხოლო ესპანური ესპანური პუბლიკაციები ბეჭდური ინგლისურენოვან ტერმინებს იყენებს ტექნოლოგიური ინოვაციების აღსაწერად.
კოლუმბიის ბოლოდროინდელი სიახლე იყო ნარკომანი, რომელიც დაიჭირეს და დააპატიმრეს სელფის წყალობით, რომელიც მისმა შეყვარებულმა Facebook- ზე გამოაქვეყნა. ისევე, როგორც აშშ – ში, ფეისბუქისა და ტვიტერის საერთაშორისო არხები ივსება იხვის სახეებით და სურათებით მკლავის სიგრძეზე ან აბაზანის სარკეებში. სელფის ფენომენმა უგულებელყო საზღვრები და მოითხოვს გლობალურ აღიარებას.
თავისი ახალი სიტყვით, მისტერ მერფი ესპანეთის მოსახლეობას აძლევს საკომუნიკაციო მოწყობილობას, ხოლო ებრძვის ტექნოლოგიის გავლენას კასტილიურ ესპანურ ენაზე. ბატონი ხიმენეს-კაიზედოს დახმარებით იგი აპირებს აერთიანებს ავტოფოთო შევიდა ესპანური ენის სამეფო აკადემიის ლექსიკონი , სადაც იგი მოიპოვებს საყოველთაო აღიარებას, როგორც ესპანური ლექსიკონის ნაწილი.
მე ვფიქრობ, რომ მაგარი იქნებოდა არა ესპანური ესპანური სტუდენტისთვის, რომ შეექმნა სიტყვა, თქვა მისტერ მერფიმ. ეს აჩვენებს ჩემს პატივისცემას ენისადმი, და ერთგულებას მისი სწავლისადმი და ჩემს ძალისხმევას, რომ მასში რამე შევიტანო.
