ამაღამ შოუ ჯეკ პაართან ერთად - სურათზე: (l-r) დიქტორი ჰიუ დაუნსი, წამყვანი ჯეკ პაარიNBC / NBCU ფოტო ბანკი გეტის სურათებიდან გვიან ღამის ტელევიზია ისტორიულად აქტუალური, ახალი და თანამედროვეა, მაგრამ ჟანრის მარადიული ელემენტია, რომელიც მას ექვსი ათწლეულზე მეტია აგრძელებს პატარა ეკრანზე. მონოლოგების გახსნა და ცნობილი სტუმრებისთვის მნიშვნელოვანი მომენტია, მაგრამ Late Night- ის იდეა სწორედ ის საშუალო საფუძველია, სადაც ახლა ის ცხოვრობს. წლების განმავლობაში, სხვადასხვა მასპინძლებმა შექმნეს ჟანრის საყრდენი, რომელიც ფორმულას სრულყოფდნენ, სხვები კი მის ფორმასა და ფუნქციას ეჭვქვეშ აყენებდნენ. CNN– ის გვიან ღამის ისტორია, პრემიერა კვირას, საღამოს 9 საათზე, ET და მის თანმხლებ პოდკასტზე მაგიდის უკან , თვალყურს ადევნებს ამ კარგად ნახმარი სატელევიზიო ტერიტორიის ემბრიონულ ეტაპებს და მისი სითხის ევოლუციებს ბოლო 60 წლის განმავლობაში.
ყველა მას შემდეგ, რაც ჯონი კარსონი პატარა ჟანრს უმატებს ჟანრს, მაგრამ საინტერესოა, რომ ფუნდამენტი ძირითადად იგივეა, აღმასრულებელი პროდიუსერი, ავტორი და ყოფილი New York Times ამის შესახებ Braganca- ს მედიის რეპორტიორმა ბილ კარტერმა განუცხადა. თქვენ გაქვთ მაგიდა, გყავთ სტუმრები და გაქვთ მუსიკა. ეს ყველაფერი იგივე რჩება, მაგრამ თითოეულ მასპინძელს თავისი უნიკალური პიროვნება მოაქვს მასთან.
სერიალი აღარაფერია მომხიბლავი. იგი ერთდროულად ვრცელდება ხანდაზმულ აუდიტორიებზე, რომლებსაც ახსოვთ ამერიკის მცირე ეკრანზე გასართობი ადრეული შემქმნელები და ასევე ახალგაზრდა მაყურებლებს, რომლებიც დაინტერესებულნი არიან ჩვენი ღრმა ფესვების მქონე ტროპების წარმოშობის შესახებ. ეს არის დოკუმენტური ფილმი პიროვნებით, ისტორიული თხრობა სიცილით.
წრფივი ტელევიზორის შემცირებისა და ახალგაზრდა მაყურებლების მიერ გასული თაობების საყვარელ გასართობ ფრენჩაიზებს ერიდება, გვიან ღამე თანამედროვე მცირე ეკრანის ლანდშაფტში საშიშ მდგომარეობაში აღმოჩნდა. კარტერი ისაუბრა Braganca– ის შესახებ, თუ როგორ გვიან ღამის ისტორია გადმოსცემს გვიან ღამის არსებობის სრულ ნარატივს და გადაჭიმულია მომავალში, რაც შეიძლება საყვარელი ფორმატისთვის იყოს.
დამკვირვებელი: თქვენ ადრე თქვით, რომ ფსიქოლოგიური კავშირი ვითარდება აუდიტორიასა და Late Night- ის მასპინძელს შორის იმ ინტიმურობის გამო, რომ ყოველ საღამოს ვინმე მოიწვიოთ თქვენს სახლში. რატომ არის ეს დინამიური ამაღლება გვიან ღამით, ტელევიზორის სხვა ფორმებისგან განსხვავებით?
ბილ კარტერი : მე ვფიქრობ, მხოლოდ ის ფაქტი, რომ გვიან ღამით არის ფაქტორი. ბევრი ადამიანი ან საწოლშია, ან დასაძინებლად აპირებს საყურებლად. გარდა ამისა, ისინი თვითონ უყურებენ გვიან ღამით, ატარებენ მას და ეს იგივეა, როგორც ინდივიდუალური მათთან საუბარი და ისინი ამას უკავშირდებიან. მე ასევე ვფიქრობ იმაზე, რომ ის კვირაში მრავალ ღამეშია; ყველა შოუ ახლა არ არის, მაგრამ, რა თქმა უნდა, ტრადიციული ხასიათდება კვირაში მრავალ ღამეში. დროთა განმავლობაში ურთიერთობა ვითარდება, განსაკუთრებით იმიტომ, რომ მასპინძელი, ვინც შესანიშნავია, საკუთარ თავზე საუბარს იწყებს. ისინი საუბრობენ თავიანთ ოჯახებზე, მათ შეუძლიათ ისაუბრონ თავიანთ მშობლებზე, რა თქმა უნდა, როდესაც მათ რამე ემართებათ, როდესაც მათი მშობლები გარდაიცვალა ან მსგავსი რამ, ისინი ერთმანეთთან აკავშირებენ, საუბრობენ ამაზე. და ისინი ასევე გიყვებიან დღის მოვლენებზე, ძალიან ხშირად. ასე რომ, ეს ადამიანებისთვის ურთიერთობის სხვა გზაა. ისინი ჰგვანან, ოჰ, ესე იგი მის გონებაშიც, ან მისი გონებაც. ასე რომ, მე ვფიქრობ, რომ უფრო მეტი კავშირი არსებობს მხოლოდ ამ სახის ინტიმური ურთიერთობიდან გამომდინარე - დრო, ადგილი და პიროვნება, რომელსაც ისინი წარმოგიდგენენ. 
კომიკოსი / თოქ შოუს წამყვანი ჯიმი კიმელი (L) და ყოფილი New York Times სატელევიზიო რეპორტიორი ბილ კარტერი 92-ე ქუჩაზე Y 2012 წლის 27 აგვისტოს ნიუ იორკში.Desiree Navarro / WireImage
მოიცავს ბევრ სხვადასხვა მასპინძელს გვიან ღამის ადრეულ წლებში. რამდენად მნიშვნელოვანი იყო ეს ვარიაცია და ექსპერიმენტები სხვადასხვა პიროვნებებთან და მიდგომებთან ჟანრის განვითარებისათვის?
ეს ძალიან მნიშვნელოვანი იყო, რადგან როდესაც სტივ ალენმა დაიწყო ეს, არავინ იცოდა რა იყო ეს. ძალიან საინტერესოა მისი ადრეული შოუების ნახვა და ბიჭს უბრალოდ აქვს ყვითელი იურიდიული ხალიჩა, მას აქვს სახელები დაწერილი და ის ცდილობს გაარკვიოს, რა უნდა გააკეთოს შემდეგ და შოუ ასე გრძელი იყო. ნიუ – იორკის ბაზარზე ქვეყნის მასშტაბით 90 წუთი იყო და 45 წუთი. ასე რომ, ეს მართლაც გრძელი შოუ იყო და თქვენ ბევრი სტუმარი გყავთ და მაშინ ტონა ლაპარაკი იყო. მაგრამ მათ არ იცოდნენ რას აკეთებდნენ, მათ ეგონათ, რომ ეს მსგავსი იქნებოდა დღეს შოუ ახალი ამბებით და სპორტით. მათ ჯერ კიდევ ჰქონდათ ამინდის გიჟური რეპორტები. ისინი სულ ექსპერიმენტებს ატარებდნენ და მათ არ იცოდნენ რა იყო ეს. სტივ ალენმა იცოდა მხოლოდ ის, რომ ის იქნებოდა მხიარული, რომ აპირებდა დროის გამოყენებას და ცდილობდა შეეხედა და მხიარული იდეები გამოეტანა. ასე რომ, ფიქრობთ, რომ კარგია, ეს არ არის ახალი ამბების შოუ, ეს არ არის ა დღეს შოუ , ეს რეალურად გასართობი შოუა. და ეს მართლაც მნიშვნელოვანი იყო.
ეს რაღაც აღმოჩენის იარაღია აუდიტორიისთვის, რომელიც შეიძლება არ იცნობდეს, თუ რამდენი ჟანრის საყრდენი გაჩნდა.
რასაც ვფიქრობ, ნახვის წინ ნახავ, ძალიან საინტერესო რამ, რაც ასახულია შემთხვევით, მეორე ეპიზოდში დიდი ნაწილია [ჯონი] კარსონის შესახებ, რომელიც გახდა ცნობილი ახალი სტენდ-კომიქსების გამო. და ეს გახდა რამ, თუ თქვენ აპირებდით წარმატებული კომიკოსი ამერიკაში, ეს იყო სიცოცხლე და სიკვდილი კარსონთან ერთად შოუში მონაწილეობა. ამან ისე შეაშინა ბიჭები, როგორც ჯორჯ ლოპესი ამბავს უყვება, მან თქვა, მე ციხეში ვიყავი და ისეთი შიში არ მქონდა, როგორც მაშინ, როდესაც გარეთ გავედი ამაღამ შოუ .
კომიქსების ამბავი გახდა ამაღამ შოუ . შემდეგ ჩამოიყვანეთ ისეთი ადამიანი, როგორიცაა ლეტერმანი, რომელიც შოუს მთელ დემონტაჟს აკეთებს, სადაც ძირითადად თამაშობს ყველა ასპექტს, დროის ვადებს და მის კუთხეს და ყველაფერს, რადგან ის ბრწყინვალე მაუწყებელი იყო. შემდეგ მოდის ჯონ სტიუარტი და აქცევს მას ხელოვნების ახალ ამბად. ეს უბრალოდ გახდა ის, რისი თამაშიც შეგიძიათ, დადეთ საკუთარი ბეჭედი. მაგრამ მას ყოველთვის აქვს გარკვეული დნმ. 
ჯონი კარსონი პირველი გადაცემის დროს ამაღამ შოუ 1962 წლის 1 ოქტომბერს.NBC / NBCU ფოტო ბანკი გეტის სურათებიდან)
ხაზოვანი ტელევიზია უიმედოდ იბრძვის და ხშირად კარგავს მონოკულტურის ნაწილს, ნაკადი და ფრაგმენტული ხასიათის წყალობით, თუ როგორ ვიყენებთ დღეს გასართობს. რას ელის Late Night ჟანრის მომავალი? ის დღეს ისეთი განსხვავებული მაყურებლის კულტურაში არსებობს, ვიდრე თუნდაც მხოლოდ 15 წლის წინ.
კითხვა არა, კითხვა. ჩვენ ამას მივმართავთ ბოლო ეპიზოდში, თუ როგორი იქნება მომავალი. ჩვენ ვესაუბრებით ხალხს, უფრო ახალ ხალხს, როგორიცაა Desus და Mero და Amber Ruffin. საინტერესოა სტრიმინგი, რომელიც არის მომხიბლავი და ღირებული რამ, რაც დაემატა გასართობ კულტურას, ნამდვილად არ არის კარგი გვიან ღამის შოუსთვის, რადგან გვიანი ღამის შოუების უმეტესობა აქტუალურია და კონცენტრირებულია ამ დღეს. და ნაკადი აშენებულია იმისათვის, რომ მუდმივად იყოს ხელმისაწვდომი და რეალურად უნდა იყოს მუდმივი. თქვენ არ იცით რომელი საათია, უბრალოდ გადაწყვიტეთ უყუროთ. ამას სხვა ასპექტი აქვს და მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ გვსურს უფრო მეტი ადამიანი აკეთოს განსხვავებული, საინტერესო რამ.
იქ იქნება სახის უწყვეტი. მე არ ვფიქრობ, რომ ძირეული ბაზა ამაღამ შოუ რომელიც სტივ ალენმა შექმნა მთლიანად გაქრება. ეს რომ გაკეთებულიყო, ახლა ბევრი მათგანია, თუკი ყველამ გზადაგზა გადაწყვიტა წასვლა და მხოლოდ ერთი დარჩა, ვფიქრობ, ეს მართლაც კარგი იქნებოდა. მხოლოდ რომ გქონდეს ამაღამ შოუ როგორც ეს გააკეთეთ მრავალი, მრავალი წლის განმავლობაში - ვგულისხმობ ბევრს, რომ ცდილობდნენ კონკურენცია გაუწიონ კარსონს, მაგრამ ამაო იყო. ვფიქრობ, ხალხს მაინც მოუნდება ერთი მათგანი, თუ ბევრი გაქრება.
რა მნიშვნელოვანი განვითარება და ინოვაცია დააფიქსირეთ, რომლებიც გამოყოფენ გვიან ღამეს კარსონის ეპოქას?
ვფიქრობ, რა გააკეთა კარსონმა, მონოლოგი აქტუალური გახადა. ის ნამდვილად გადახტა ამბებს. ახლა ეს ჯონ სტიუარტთან ერთად გადადგმულ ნაბიჯს გადადგამს, რადგან ის სიახლეს სატირიზებდა, მაგრამ თვალსაზრისს იყენებდა. ჯონი კარსონმა არ გაამხილა თავისი მოსაზრება, თქვენ არ იცოდით სად იდგა ის ვიეტნამის ომზე. მას დასცინოდა, მაგრამ ის არ იკავებდა პოზიციას. და ჩემთვის თვალსაზრისის დანერგვა ძალიან დიდი ცვლილება მოხდა და მან გადაიტანა, რადგან აშკარად [სტივენ] კოლბერტმა გააკეთა მოსაზრება, მაგრამ უკან კოლბერტის ანგარიში. ის საპირისპირო თვალსაზრისს აძლევდა საკუთარს. შემდეგ ტრამპის ეპოქამ ყველა მასპინძელი აიძულა პოზიცია ეთქვა და ეთქვა, რომ ეს აღმაშფოთებელია და ისინი მართლაც ასე იყვნენ, ვიდრე სხვები კარსონის ეპოქაში ან ადრე, უფრო აშკარა იყო მათი შეხედულებებით. და მე ვფიქრობ, რომ მათ ამის გაკეთება დაიწყეს, ისინი უკან დაბრუნებას არ აპირებდნენ. 
1964 წლის დეკემბერი: NBC- ის სტუდიური ჩანაწერის ხედი ამაღამ გადაცემა წამყვანთან ერთად, ჯონი კარსონი სტუმრის ინტერვიუში.Keystone მახასიათებლები / გეტის სურათები
გვიანი ღამის ტელევიზია მდგრადია წინ, თუნდაც ტელევიზორი სწრაფად იცვლება?
ეს მდგრადია. მე უბრალოდ ვფიქრობ, რომ ხალხს უყვარს. ახლა 12 შოუ ჰგავს. ვინმეს აშკარად მოსწონს ეს სტილი, ისინი უბრალოდ ერთდროულად არ უყურებენ ყველას. ამის ელემენტია, როდესაც 40 მილიონი ადამიანი უყურებდა ტინი ტიმის დაოჯახებას ჯონი კარსონის შოუში - სხვათა შორის, ეს პოლონეთის მოსახლეობაზე მეტია. ეს არ მოხდება. ჯიმი ფელონის აუდიტორია შემცირდა, რადგან ის დაიწყო. თუ კვირის ხუთ ღამეს დაუმატებთ, უამრავი ადამიანი უყურებს ჯერ კიდევ. მან შეიძლება 6, 7, 8 მილიონი ადამიანი ნახოს, რაც ახლა ტელევიზიაში ძალიან იშვიათია, ასეთი აუდიტორიის მისაღებად ძალიან იშვიათია. მას ჯერ კიდევ აქვს ასეთი მიმზიდველობა და მე ვგრძნობ, რომ ხალხს მოსწონს აღმაშფოთებელი, ახალი კომიკური ხმების იდეა. გვიან ღამით არის ის, სადაც ისინი მიდიან, იქ არის ის, სადაც მიზიდულობენ.
თუ გვიან ღამის პრეზიდენტად მოგაყენებდნენ, რა ცვლილებებს შეიტანდი?
ქალს ჰაერზე ძალიან სწრაფად მივიღებდი. იმიტომ, რომ უბრალოდ საშინელება მგონია. ვგულისხმობ ლილი სინგს NBC- ზე, მაგრამ ის შუაღამისას მართლაც გიჟდება გვიან. და მე ნამდვილად მივაქცევდი ყურადღებას ამბერ რუფინს, ვფიქრობ, ის ფანტასტიკურია. მე ალბათ შევეცდები შეცვალონ ფორმატი, სადაც უბრალოდ სტუმრები ჩამოიყვანთ და მათი შემდეგი ფილმი ან სხვა რამ უნდა წამოაყენოთ, მაგრამ ეს ნამდვილად არის იმის მიზეზი, თუ რატომ აპირებთ დიდი სახელით სტუმრების ჩამოსვლას. უბრალოდ, კიდევ ცოტათი ავურიე. მე ალბათ უფრო მეტ კომედიას დავდებდი შუა შოუში. სხვათა შორის, კონანმა [ო’ბრაიენმა] ბევრი რამ გააკეთა. მან NBC- ის წლებში ბრწყინვალედ ითამაშა ფორმატით. მაგრამ მე ეს მინდა და მე ყოველთვის ვეძებდი ახალ ხმებს.
ეს ინტერვიუ მსუბუქად შესწორებულია და შედედებულია .
გვიან ღამის ისტორია პრემიერა გაიმართება CNN 5/2 - ზე 9:00 საათზე ET .
