მთავარი ხელოვნება დონ დელილოს 'სიჩუმე' წარმოიდგენს ტეხის სიკვდილს

დონ დელილოს 'სიჩუმე' წარმოიდგენს ტეხის სიკვდილს

ᲠᲐ ᲤᲘᲚᲛᲘᲡ ᲡᲐᲜᲐᲮᲐᲕᲐᲓ?
 
დონ დელილოს დუმილი.სკრიბნერი



რეიჩელ მედოუს ინტერვიუ კელიან კონვეი

Სიჩუმე დონ დელილოს ახალი ახალი რომანი იხსნება ციტატით, რომელიც ალბერტ აინშტაინს მიეწერება (გარკვეული სადავეებით): მე არ ვიცი რა იარაღით იბრძოლებენ მესამე მსოფლიო ომს, მაგრამ IV მსოფლიო ომს იბრძვიან ჯოხებით და ქვებით. ანეკდოტალურად მიიჩნევა აინშტაინი, როგორც ცივი ომის დასაწყისში ბირთვული ტესტირების საფრთხეებზე პასუხის გაცემა, აქ იგი განსხვავებულ მნიშვნელობას იძენს. ჩვენს დღევანდელ ეპოქაში შეიძლება უფრო მეტად საშიშროება მოჰყვეს ჩვენი სულ უფრო ციფრული ცხოვრების დანგრევას? თუ შტეფსელი გაიყვანეს და ყველაფერი ცარიელი აღმოჩნდა, რა მოხდება შემდეგ?

მაგრამ ეს არ არის სპეკულაციების და წინასწარმეტყველების წიგნი, მიუხედავად მისი აშკარა კავშირებისა ციფრული დამოკიდებულების დღევანდელ მომენტთან (და მოკლედ COVID-19). დელილოსთვის ყოველი ავარია ასევე ტრანსცენდენციის მომენტია. მის ნამუშევრებში ქაოსი და დაბნეულობა იწვევს ფილოსოფიურ განწყობებს და მე – ს დაპირისპირებას. ჩონჩხის წინაპირობა Სიჩუმე თითქმის სასიკვდილო ავიაკატასტროფა, სუპერ ბოულის წვეულება, რომელიც ტელევიზორის ეკრანმა ცარიელი გახადა, რასაც მოჰყვა მთელი რიგი ციფრული კავშირების სწრაფად განადგურება, უბრალოდ აშენებულია იმისთვის, რომ პერსონაჟები მოხვდნენ იმავე ბინაში, იყვნენ ერთი და იგივე მბრუნავი საუბრის გასაგებად, თუ რა ხდება მათ თავში და გარესამყაროში. დელილოსთვის ამ ორ სხვაობას შორის ხშირად განსხვავებაა.

ამ ბინაში არიან მაქს და დაიანი, მშენებლობის ინსპექტორი და შესაბამისად ფიზიკის პროფესორი. მათ შეუერთდა დიანეს ყოფილი სტუდენტი მარტინი, რომელიც მიდრეკილია დროისა და სივრცის ბუნების განმარტებისა და აინშტაინის სქოლიოების ციტირებისკენ. 1912 წლის ხელნაწერი ფარდობითობის სპეციალური თეორიის შესახებ . საბოლოოდ, ჯიმ და ტესა, ზემოთ ხსენებული ავიაკატასტროფის გადარჩენილები, ჩამოდიან, გადაღლილები და შესაძლოა დაშავებულებიც. თითოეული პერსონაჟი რეაგირებს რა ხდება თავისებურად. მაქსი კომფორტული სავარძლის საზურგეს ეყრდნობა, უყურებს ცარიელ ტელევიზორს და სურვილისამებრ ცდილობს ეკრანზე გამოსახულების გამოჩენა. ჯიმმა და ტესამ, ავარიის შემდეგ, გადააგდეს საკუთარი თავი ისე, რომ დარჩენილიყო მხოლოდ ცხოველური ინსტიქტი. დიანე, უკან ჩამოკიდებული, ძირითადად აკვირდება, ხელს უშლის და აკავშირებს საუბრის ფხვიერ ხაზებს, ხოლო მარტინი გთავაზობთ მიმდინარე ფილოსოფიურ კომენტარს. სარკე ნამდვილად ამრეკლავი ზედაპირია? ის კითხულობს წიგნის ერთ წერტილს. და ეს არის ის სახე, რომელსაც სხვა ხალხი ხედავს? ან რამე ან ვინმე მე გამოგონება?

მკითხველისთვის, რომელიც იცნობს დელილოს ნამუშევრებს, განსაკუთრებით უახლეს რომანებს, როგორიცაა წერტილი ომეგა და ნულოვანი კ , როგორ Სიჩუმე ვითარდება და თემები, რომლებიც ვითარდება, გასაკვირი არ იქნება. დიალოგი იწყება ბუნდოვანი, მრავალჯერადი საუბრები ხდება ერთდროულად, იწყება და შეჩერდება, მოძრაობს უკან და წინ. ნაკვეთის ნებისმიერი იერი შორდება. წიგნის მეორე ნახევარში პერსონაჟებს აქვთ საკუთარი მკაფიო განყოფილებები, რომ ისაუბრონ სიცარიელეში, ჩამოაყალიბონ თავიანთი თეორიები, გამოაჩინონ პარანოული ფანტაზიები. დელილო მოხიბლულია კატასტროფის ჟარგონით, სადაც სარეკლამო ასლი და კატასტროფის ენა ურთიერთშემცვლელნი არიან. ზოგჯერ ეს კეთდება იუმორისტული ხერხებით (დიანეს ვარაუდი, თუ სად იმართება სუპერ თასი, არის Benzedrex Nasal Decongestant Memorial Coliseum), ხოლო სხვა დროს ეს იწვევს სიტყვების კლასტერებს, რომლებიც წაიკითხა, როგორც მსოფლიოს ბოლოს პოეზია (კიბერშეტევები, ციფრული შეჭრა, ბიოლოგიური აგრესია). ენის ქარიშხალი, როგორც მკაფიო თვალების, ასევე თავის ტკივილის გამომწვევი, ტოვებს ერთ პერსონაჟს. DeLillo- ს კითხვა შეიძლება სასიამოვნოდ ჩაფლული და იმედგაცრუებით საშიში იყოს.

Რა Სიჩუმე აკლია, ისევე როგორც დელილოს ნამუშევრების დიდი ნაწილი მასიური ოპუსის შემდეგ ქვესკნელი , ისტორიის სიმძიმეა. წლების განმავლობაში მის რომანებში ჩანდა წარსული, ისტორიის განხეთქილებები, რამაც გახსნა ძალადობრივი და მაცდუნებელი შესაძლებლობები: JFK მკვლელობა, ტოქსიკური დაბინძურება, ტერორიზმი. მას შემდეგ ბოდი არტისტი , მისი 2001 წლის ნოველა, მწერლობა შინაგანად დაიხია. როდესაც ის საკუთარ თავს გარეთ იყურება, ეს ორაზროვანი მომავლისკენ არის მიმართული. თუ ეს გადარჩენაა, დამოკიდებულია იმაზე, თუ რამდენად უახლოვდება თქვენი შინაგანი ხმა ავტორს. მაგრამ Სიჩუმე აკეთებს რაღაც განსხვავებულს და, შესაძლოა, სხვა ცვლილებას წარმოადგენს. ეს უფრო აშკარად გრძნობს მიმდინარე მომენტს, ან იქნებ ჯერ ახლახანს დაეწია დელილო. ჩვენ საბოლოოდ მზად ვართ იმისთვის, რასაც ის სულ ამბობდა.

დასკვნით Სიჩუმე , დელილო ნაცნობ საბოლოო წერტილზე დაეშვა. ფული, ომი, პოლიტიკა, ტექნოლოგია ტოქსიკურ ინდივიდუალიზმს წარმოშობს, რამაც თავი დაგვიტოვა მარტოდმარტო და გონებადაფარებული. კავშირი გაწყდა. მაგრამ სამყარო მუდმივად განიცდის თავის დანგრევისა და საკუთარი თავის შეცვლის პროცესს. როდესაც ამ ინდივიდუალიზმის ხელსაწყოები გაქრება, როდესაც ჩვენი ეკრანები ვერ გვაიპნოზებენ და ცრუ დაპირებებს გვთავაზობენ, სად მივდივართ იქიდან? შესაძლოა, მაშინ, როგორც აინშტაინმა შემოგვთავაზა, ჩვენ ჯოხებით და ქვებით ვიბრძოლებთ, ერთად ერთი მთლიანობა, ქუჩაში ხალხის ყვირილი ხალხი. მომავალი, როგორც დელილოს ერთ-ერთი წინა რომანის პერსონაჟი, მაო II ამბობს, რომ ხალხს ეკუთვნის.

ᲡᲢᲐᲢᲘᲔᲑᲘ, ᲠᲝᲛᲚᲔᲑᲘᲪ ᲨᲔᲘᲫᲚᲔᲑᲐ ᲛᲝᲒᲔᲬᲝᲜᲝᲗ :