კირსტენ დანსტი პეგი ბლუმკვისტის როლში და ჯესი პლემონსი, როგორც ედ ბლუმკვისტი ფარგო . (ფოტო: Chris Large / FX) ჯენი კრეიგი წონის დაკლების პროგრამა
რაც შეეხება სატელევიზიო საუნდტრეკებს, აქ არის კარგი მუსიკალური ნიშნები, ასევე არსებობს შესანიშნავი მუსიკალური ნიშნები და ფარგო მეორე სეზონს ჰქონდა ორივე. შემდეგ კი, ჩემო მეგობრებო, არის ომის ღორები. Black Sabbath- ის ორგიასული ანტისაწინააღმდეგო ჰიმნი შედის პალინდრომში, შოუს განსაცვიფრებელი სეზონის ფინალში, როგორც პირდაპირი კოშმარი - ბეტსი სოლვერსონის ხედვის თანხლებით Costcos- ის და Game Boys- ისა და ოჯახის ვახშმების დიდებული მომავლის შესახებ, რომელიც განადგურებულია სიძულვილითა და ძალადობით მიწის ძარღვები ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ოდესმე სუფთა იყოს. ეს საშინელებაა ძლიერი მომენტი, ნიშანი იმისა, რომ შოუ-მენეჯერი ნოა ჰოული, რეჟისორი ადამ არკინი და კომპანია ურყევად აცნობიერებენ თავიანთი შოუს თემებს და იმ პერიოდის პოპ-კულტურას, რომელსაც ისინი იყენებენ მათ წინსვლისთვის. და ეს წინასწარმეტყველური მომენტიცაა. სიმღერა წინასწარმეტყველებს განკითხვის დღეს, როდესაც სასაკლაოზე პასუხისმგებელ მმართველებს დაეკისრებათ პასუხი დანაშაულისთვის, რადგან მათი გეგმები და სტრატეგიები ფუჭდება. თუ გსურთ მომავლის სურათი იმ პერსონაჟებისათვის, რომლებსაც ჩვენ შემდეგ სეზონი გავატარეთ, მეფეებიდან და დამპყრობლებიდან დამთავრებული მსხვერპლამდე და დამარცხებულები, თქვენ გაქვთ ის.
იგი იწყება ბლუმკვისტებით. გაქცევით Sioux Falls- ის ხოცვა-ჟლეტის ადგილიდან, თავის არქიტექტორთან, Hanzee Dent- სთან ერთად, ცხელი დევნის დროს, ედს მკერდისკენ აწვება, ხოლო ფერებში Მოხუცების ადგილი აქ არ არის გამვლელ მძღოლს პირდაპირ კლავენ. ედი და პეგი სუპერმარკეტში გაიქცნენ, სადაც პეგი (მისივე დამსახურებით) აგზავნის თანამშრომელს, რომელიც უსაფრთხოების მიზნით დარბის, სანამ მან და დაშავებულ ქმარს ხორცის მბრძანებელში არ ჩაკეტავს. მიუხედავად იმისა, რომ ედი ჭრილობისგან ტრიალებს, პეგი კიდევ ერთხელ იხედება მომავლის ფანტაზიებში. მაგრამ ეს არის მოგზაურობა, რომლის ქმარიც, საბოლოოდ, უარს ამბობს გაწევრიანებაზე. პეგი, მე არ ვფიქრობ, რომ ჩვენ ამას მოვახერხებთ, ამბობს ის, არა მათი გადარჩენის პერსპექტივაზე და არც საკუთარ ტრავმაზე, რაც მალე სასიკვდილო აღმოჩნდა, არამედ თავად მათი ურთიერთობის ბედზე. მათ მიერ გადატანილმა სიმძიმემ საბოლოოდ გაანადგურა მისი იმედი ცხოვრების ერთად; მსახიობი ჯესი პლემონსის გაბრუებული გამომეტყველება იმდენივე ამბობს ამ პერსონაჟზე ამ რეალიზაციის გავლენის შესახებ, როგორც მკერდის ტყვიის ხვრელზე. პეგი უკან ბრუნდება და სთავაზობს დახმარებას, რომ ყველაფერი უკან დააბრუნოს ისე, როგორც იყო, მაგრამ ამის გაკეთება მას აღარ შეუძლია, ვიდრე მას შეუძლია დაუბრუნოს სისხლი სხეულში. რამდენადაც ნანობს ამას, ის კვდება მისი გადაყრით. ის ამ ცხოვრებამაც დატოვა, ფანტაზიის სამყაროსთვის, რომელშიც ჰანზემ უნებლიედ აღადგინა მეორე მსოფლიო ომის ფილმის ცეცხლოვანი კულმინაცია, რომელსაც იგი სალონში უყურებდა დღის დასაწყისში. სასოწარკვეთილი უკანასკნელი დგომაც კი, დანის ხელით, მის მდევარს არჩია, რომ მან და ედ მოიმოქმედონ ნამდვილი შედეგებისგან. მათ შეადგინეს კურსი, რამაც უშუალოდ ედის სიკვდილი გამოიწვია, მაგრამ ყველაფერი, რისთვისაც იბრძოლეს მის დასაცავად და დასაცავად, უკვე გაქრა მანამ სანამ მან სული არ გასცა.
თქვენ ყოველთვის ცდილობთ ყველაფრის გამოსწორებას, ედს ეუბნება პეგი სიკვდილის წინ, ცდილობს აუხსნას მისი დატოვების გადაწყვეტილება, მაგრამ ზოგჯერ არაფერი არღვევს. პეგის ტრაგედია არის ის, რომ მისთვის, ყველაფერი გატეხილია, მაგრამ ბზარები ძალიან წვრილია, რომ სხვისი სანახავი იყოს. მიუბრუნდა მინესოტას ლუ სოლვერსონის მიერ მისი დაპატიმრების შედეგად დაპატიმრების შემდეგ და უბედური, გულდაწყვეტილი ბენ შმიტი, იგი, როგორც ჩანს, გამოჯანმრთელდა რეალობასთან და ისევ სანაპიროზე ცხოვრებას დაუბრუნდა, თუნდაც ამჯერად ციხის საკანი. ლუ ახსენებს ამ პიროვნებას, იხსენებს ვიეტნამში ყოფნის ბოლო დღეებს, როდესაც მან დაინახა, რომ სამხრეთ ვიეტნამელმა ვერტმფრენმა სასოწარკვეთილი მფრინავი მთელი ოჯახი ლუდან გადატვირთული გემის გემბანზე გადაიტანა, შემდეგ კი ჩოპერი ჩავარდა ზღვაში და გაცურა უსაფრთხოება თავად. როგორც ჩანს, ეს გაბრაზებული სიმამაცე ეხმარება ეტის ქმედებების კონტექსტუალიზაციაში ქალის სახელით, რომელსაც ხასიათი აშკარად აკლია: პეგი იყო ედის ოჯახი და მამაკაცი იცავს თავის ოჯახს ნებისმიერ ფასად. ჩვენ ვიქცევით ისე, როგორც ეს ტვირთია, ამბობს ის, მაგრამ ეს ნამდვილად ჩვენი პრივილეგია.
პეგი ვერ ხვდება, მაგრამ ეს გაუგებრობა ორმხრივი გზაა. ლუ თავდაპირველად დასცინოდა მის მტკიცებას, რომ ის ასევე ხდება ყველაფრის მსხვერპლი, რაც მოხდა რაის გერჰარდტის გაშვების შემდეგ: რის მსხვერპლი? თქვენ ვერ გაიგებდით, ამბობს ის. კაცი ხარ. ეს ყველაფერი ტყუილია, მისი განმარტებით, იდეა, რომ ქალებს აქვთ ეს ყველაფერი - რომ ისინი შეიძლება იყვნენ ცოლი, დედა, კარიერა ქალი და ერთდროულად განათლებული არსება. მისი გამოცდილება ბოლო რამდენიმე კვირის განმავლობაში ძირითადად იყო ამ ჭეშმარიტების ხვნა სანამ მან არ გაანადგურა მისი გონებრივი მინა. ამ ეტაპზე, სიცოცხლის მთელი უკმაყოფილება უგულებელყოფილი სურვილებისგან, მთელი ნარცისიზმი და სიცრუე, რომელიც წარმოიშვა როგორც რეაქცია, ყველა ნეგატიური რამ, რაც იმალებოდა მისი ტვინის სარდაფში, როგორც შენახული ჟურნალების დასტები, მისი სახლის ქვეშ. მიეცა რეალიზაციის შანსი. ლუს პასუხი? ხალხი მკვდარია, პეგი. ეს დამცინავია და მრავალი თვალსაზრისით დამსახურებულად ასეც არის - პეგი არ იცნობს თანაგრძნობას, თუკი იგი ქუჩაში გაიქცეოდა, - მაგრამ ეს აჩვენებს, რომ ლუსავით ის კაციც კი იმდენად იპყრობს კაცობის ტვირთს, რომ ყოფნის ტვირთი ქალს აღშფოთებული ბრძოლა აქვს აღიარებისთვის. ეს რომ ჰანზი ყოფილიყო პოლიციის მანქანის უკანა ნაწილში და საუბრობდა მისი გამოცდილების ტრავმაზე, როგორც გვირაბის ვირთხა, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ლუ მას ასე მოკლედ დახურავდა. პეგისა და ლუს არაფერი მოუვიდა, რაი გერჰარტის გარდაცვალებიდან მისი მკვლელის დაპატიმრებამ, ისინი ერთმანეთთან დააახლოვა.
Crossfire ერთია, მაგრამ მათ, ვინც ომს აწარმოებდა, საკუთარი თავის დარტყმა მიიღეს. ჯო ბულოს დანაპირების სიმართლე, ყველა გერჰარდტი მოიწმინდა დედამიწის ზურგიდან, მთელი რიგი მათგანი გახსნის წუთში გვამების მონტაჟამდე შემცირდა. მაგრამ მათი გამარჯვებული მტერი, მაიკ მილიგანი, ცოტათი უკეთესად გამოვიდა. ნაბიჯით, რომელიც აერთიანებს ისტორიულ ცხელ კავშირებს, რომელთა შესახებაც მან იმდენი იცის მათ შესახებ, ვინც მათ შესახებ დაწერა, ის და მისი გადარჩენილი სამზარეულო ძმა მიემგზავრებიან გერჰარტის ფერმაში, სადაც ისინი ოჯახის მოხუც მზარეულს გაათავისუფლებენ ყმობისგან და მკვლელობას ჰიპ ბუფალო ჰიტმენი, რომელსაც ისინი დაიქირავებდნენ. მაიკი მთელ დროს თავის ჩვეულ იუმორში ატარებს, ანაწილებს სიბრძნეს ღმერთებისა და მეფეების შესახებ, კატეგორიებში, სადაც ახლა თავად ათავსებს მას. დღეს ის ჩემი გამეფების დღეა, აცხადებს იგი და დაარწმუნებს თავის თემას, რომ ამერიკა მართლაც აკეთებს მეფეებს: ო, ჩვენ ვაკეთებთ, ვაკეთებთ. ჩვენ მათ უბრალოდ რაღაც სხვას ვეძახით.
მისი მმართველობა ხანმოკლეა. კანზას-სიტიში დაბრუნებულ მის უფროსს მისთვის განსხვავებული პოზიცია აქვს: საშუალო მენეჯმენტი. იმის ნაცვლად, რომ მართოს მისი დაპყრობილი ტერიტორია, ის აპირებს დაეხმაროს მას შორეული ადმინისტრაციიდან პატარა კორპორატიულ ოფისში, სადაც ის გაატარებს თავის დღეებს კონსერვატიული ჩაცმულობით და ფორმების შევსებას სამჯერ. მან სული და სული ჩაასხა მკვლელობაში, მინესოტას კვების ჯაჭვის მწვერვალზე მისასვლელად და სამაგიეროდ სამაგიდო სამსახური მიიღო. მაიკის ბედი დასასრულის მსგავსია კარგი თუ ჰენრი ჰილს მთელი თავისი ცხოვრება შნუკის მსგავსად მოუწევდა, მაშინაც კი ტექნიკურად მუშაობდა მაფიაში. ეს ამცირებს მისი პიროვნების და მოქმედებების გრანდიოზულობას ბუჩქის ბალიშამდე.
გასაკვირი სიურპრიზის გამო, ჰანზი დენტს ყველამ სძლია. ეს, რა თქმა უნდა, უკვე რამდენიმე ეპიზოდს ჰქონდა, რადგან მკვიდრი ამერიკელი აღმასრულებელი ნელ-ნელა გადავიდა თხრობის ცენტრში, შემდეგ კი წლის ერთ-ერთ ყველაზე დამაჯერებელ და მოძრავ პერსონაჟად აყვავდა, მიუხედავად იმისა, რომ მისი სხეულის რაოდენობა იზრდებოდა. იმის გათვალისწინებით, თუ რა შედეგებს განიცდიან სამწუხაროდ მკვლელი არქეტიპის მიმდევრები, დარწმუნებული არ ვარ, ვინმეს ელოდა, რომ მას ეს ცოცხალი გახდებოდა. მაგრამ ჰანზე არა მხოლოდ გადარჩება, არამედ ის ხარობს. მან მიიღო ახალი სახელი მოსე ტრიპოლი. ის იღებს სახის შეცვლას შესატყვისად. იგი ყრუდ მუნჯ ბავშვს და მის საუკეთესო მეგობარს აჰყავს ფრთის ქვეშ მათი ბოროტმოქმედების მკვლელობის შემდეგ, რაც მათ თავისთავად მანკიერ მკვლელებად აქცევს. საბოლოოდ, როგორც ჩანს, მან ჩამოაგდო კანზას სიტის მეფეები, ვინც არ უნდა ყოფილიყვნენ ისინი, და თვითონ იტაცებს ფარგოს ორგანიზებული დანაშაულებრივი სქემის ტახტს. სინამდვილეში, მისი მეფობა უკვე ვნახეთ: ის არის ბატონი ტრიპოლი, ბოროტი კრიმინალური ავტორიტეტი, რომელიც გასულ წელს მოკლედ შევხვდით… სანამ იგი მოკლა, ძირითადად სიცილისთვის, ლორნ მალვომ, გარეგნულ ეკრანზე, ხოლო დიდებული Key & Peele ესკიზი ითამაშა წინა პლანზე. ამრიგად, ჰანზე დენტის გრანდიოზული ტრაგედია, ანტიქართული რასიზმის მწვავე ამბავი, გერკჰარტებზე KC- ის ბრბოს ტრიუმფი, ჰანზეების სეზონზე დაბრუნება და შურისძიება და მისი ახალი პიროვნებით ხელისუფლებაში მოსვლა - გასული სეზონის დროისთვის ზემოთ, არცერთს აღარ აქვს მნიშვნელობა ოდნავ მაინც. ორი სეზონის მთლიანი სიუჟეტი არსებითად დასრულებული იყო, სანამ კი არ დაიწყებოდა. შორს სააღდგომო-კვერცხის სალონის ხრიკს, Hanzee არის მისტერ ტრიპოლის გაღიზიანება სეზონის ყველაზე ნიჰილისტური განცხადებაა.
მიუხედავად ამისა, ის მთავრდება ამაღლების ნოტით, სადაც იყო ყველა მითითება, რომ სხვაგვარად მივიღებდით. ბეტსი სოლვერსონი გადაურჩა ჯანმრთელობის შეშინებას. ახლა უკვე გამოვლინდა, რომ ეს იყო ექსპერიმენტული აბების გვერდითი მოვლენა, რომელსაც ის სიმსივნის სამკურნალოდ იღებდა, ვიდრე თავად კიბოს შედეგად. მისი მამა, ჰენკ ლარსონი, გადარჩა მისი ცეცხლსასროლი იარაღითაც. როდესაც ის და ის და ლუ რამდენიმე კვირის შემდეგ გაერთიანდნენ, ბეტსის ადრეულმა აღმოჩენამც კი, რომ მამამისის ერთი შეხედვით მანიაკალურმა დამწერლობამ უცხო ანბანი არ გაუშალა. ერთი რამ, მან და ლუმ მართლაც ნახეს უცხოპლანეტელი კოსმოსური ხომალდი. (იქნებ დატოვონ ეს ქვეტექსტი, ხანდაზმული პოლიციელი ეუბნება თავის სიძეს იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა მოხვდეს უცხოპლანეტელები მათ ანგარიშში.) მაგრამ რაც მთავარია, ჰენკის განმარტება არის პირადი, ღრმა და, გულწრფელად რომ ვთქვათ, ლამაზი. მეუღლის გარდაცვალების შემდეგ და მეორე მსოფლიო ომის ხანგრძლივი ფსიქოლოგიური ნაწიბურების ფონზე, ჰენკმა დაიწყო გამოძიება იმის შესახებ, თუ როგორ ურთიერთობენ ყველა გრძნეული არსებები, სხვადასხვა მხრიდან თუ სხვადასხვა სამყაროსგან. არასწორი კომუნიკაცია - ეს არ არის საფუძველი? იგი ეკითხება, მაიკ მილიგანთან მისი დაპირისპირების ექოთი კვირით ადრე, როდესაც მომხიბვლელმა ჰიტმენმა გამოყო მათი შესაძლებლობა გონივრული საუბრისა, რადგან ორივე მათგანმა შეძლო ცოცხალი გამოსვლა. რომ არსებობდეს საყოველთაოდ გასაგები ენა, არსებობდეს ისეთი ღირებულებები, რომელზეც ყველა ვეთანხმებით, შეიძლება თავიდან ავიცილოთ ყველა კონფლიქტი, ძალადობა, სისასტიკე? ჰენკი ამბობს, რომ იდეა მალე გახდა ყველა ის, რისი მოფიქრებაც შეეძლო. კარგი კაცი ხარ, ეუბნება ბეტსი. მე ამის შესახებ არ ვიცი, პასუხობს ის, მისი ხმა თითქმის შეუმჩნევლად თაყვანს სცემს არასდროს უკეთეს ტედ დენსონს. მაგრამ მე მინდა ვფიქრობ, რომ კარგი განზრახვა მაქვს. ახლა ჩვენ ვნახეთ მომავალი, და თუნდაც მისთვის ყველაზე მკაცრად, ეს არის მომავალი, რომელიც დიდხანს არ მოიცავს ბეტსის და ჰენკს. ახლა კი, ამ პერსონაჟებისათვის კარგი ჩანაფიქრი საკმარისია მათი შენარჩუნებისთვის. თუ შედეგი დაფიქსირდა, თუ იმპერიები ყოველთვის იშლება, თუ მეფეები აუცილებლად ჩამოვარდებიან მადლიდან, იქნებ მხოლოდ კეთილი ზრახვებია მნიშვნელოვანი.
