მე ასე არ ვარ დარწმუნებული, რომ ამერიკამ იცის თავის სიცილი დღეს, როგორც მაშინ, - თქვა ნორმან ლირმა, 82 წლის ოჯახის ყველა წევრის, Maude- ის, Jeffersons- ის და Sanford and Son- ის შემქმნელმა, მიუხედავად იმისა, რომ ყველა ეს შოუები ეთერში იყო ნიქსონის ადმინისტრაციისა და ვიეტნამის ომის დროს.
ორშაბათს, 8 ნოემბერს, პრეზიდენტ ბუშის არჩევიდან ექვსი დღის შემდეგ დატოვა ამერიკის 48 პროცენტი და, ალბათ, ლეარი ერის დაახლოებით 90 პროცენტი, ანტი-ფოქსის ტერიტორია.
მისტერ ლირი განიხილავდა განსხვავებას ამ ამერიკულ არეულობას შორის და ის, რაც მან სტუდიის მაყურებელს სიცილი ატეხა 1970-იანი წლების დასაწყისში.
მან ეს მოვიფიქრე, როდესაც გუნდის ამერიკაზე რეაგირება ვნახე, მან თქვა, და ლიბერალები ყველა ერთ მხარეზე ნაწყენი არიან, ხოლო კონსერვატორები - მეორე მხრიდან. რა ჯანდაბა ხდება? ადრე ამერიკა ამაზე უკეთ შეძლებდა თავის გაცინებას.
მაგრამ ამერიკული პუბლიკა - ნაწილი, რომელიც CSI– ს მეტყველებს: მაიამი და ყველას უყვარს რეიმონდი - აღარ შეეძლო საკუთარი თავის სატირული ავტოპორტრეტის დანახვა. მემარჯვენეებსაც კი უყვარდათ Archie Bunker. ძნელი წარმოსადგენია 20 მილიონი მაყურებელი, რომლებიც ისევ სავარძლებში იჯდებიან და იცინიან ამგვარ საუბარზე:
მაიკ სტივიჩი (რობ რეინერი): იცით, რომ ბევრ ქვეყანაში, მაგალითად, ინგლისში, არსებობს კანონი, რომლის თანახმად, რასაც ორი თანხმობით მოზრდილი ადამიანი აკეთებს, არის საკუთარი საქმე?
Archie Bunker (Carroll O’Connor): მისმინე, ეს ინგლისი არ არის. ინგლისი აქ დიდი ხნის წინ გადავაგდეთ. ჩვენ აღარ გვინდა ინგლისის ნაწილი და თქვენი ინფორმაციით, ინგლისი fag ქვეყანაა.
მაიკი: რა ?!
არჩი: რა თქმა უნდა. ისევ არ იკრეფენ ხელსახოცებს ყდისგან? მთელი ქვეყანა ემყარება ერთგვარ… fagdom- ს.
ჯეფ ცუკერი არ შეეხო ამ სკრიპტს! ჰომოსექსუალობას ტელევიზიით, სავარაუდოდ, ახლა უფრო მიიღებენ უილ და გრეისში და ქვირი თიში, ვიდრე მაშინ ის მიუახლოვდნენ დამამშვიდებელი და მკლავივით, რაც ლირის ერს ააფორიაქებდა. 33 წლის დიალოგმა, რომელიც დაწერილი იქნა რიჩარდ ნიქსონის პირველ ვადაში მისტერ ლირის მიერ, ბრწყინვალედ ითამაშეს ო'კონორმა და მისტერ რეინერმა და CBS- ის ქსელში გადასცეს ნიქსონის თეთრ სახლს სიძულვილი უყვარდა, მაგრამ გარკვეულწილად რთულ აღშფოთება ამერიკულ კულტურაში, რაც ახლა გამოხატულია კენჭისყრის კაბინებში და არა სიტკომებში.
უბრალოდ შეცვალეთ ინგლისი საფრანგეთით.
ოცდათერთმეტი წლის შემდეგ, აშშ კიდევ ერთხელ ჩახლართულია ხანგრძლივი ომის შედეგად და ტრავმული პოლიტიკური განხეთქილებით შეირყა. მხოლოდ ლეარის ერი აღარ არის.
ეს შენიშვნაა TV Land- ისთვის, თქვა მისტერ ლირმა და მიუთითა ერთადერთ არხზე, რომელიც ახლა მის შოუებს მართავს. მათ უნდა გამოყონ ზოგიერთი საუბარი და განათავსონ ისინი.
1970-იან წლებში მისტერ Lear's All in the Family და Larry Gelbart's M * A * S * H აღძრა ნიქსონის მდუმარე უმრავლესობის პირად ემოციებს, ვიეტნამთან ბრძოლას და სამოქალაქო უფლებებს. მაგრამ ქსელური ტელევიზია აღარ დომინირებს მაყურებელზე ან აკავშირებს მათ ისე, როგორც ეს მოხდა სამ ქსელურ ხანაში.
მაშინაც კი, თუ ტელევიზიის ხელმძღვანელები თავიანთ საქმეს აკეთებდნენ მუდმივად შეაფასონ ამერიკული საზოგადოების ინტელექტი, მისტერ ლირს მიაჩნდა, რომ ყოველთვის ასე არ უნდა ყოფილიყო. ეს არ არის ის, რაც ამერიკულ საზოგადოებას სურს, თქვა მან. ყველას გვაქვს ტრანსცენდენტის შეგრძნება. სწორედ ამას გულისხმობდა ბარაკ ობამა კონგრესზე სიტყვით გამოსვლისას, ლინკოლნის ციტირებით: ”ჩვენი ბუნების უკეთესი ანგელოზები”.
მაგრამ ყველას იმედი არ ჰქონდა.
მე ნერვიულობის დაშლა მაქვს! თქვა ლერი გელბარტმა, დრამატურგმა, სცენარისტმა და სერიალის M * A * S * H პროდიუსერმა. M * A * S * H ეხებოდა ხალხს, ვინც ააწყო ხალხი, ვინც ომში გააფუჭეს. ABC აწარმოებს ახალ სერიალს, რომელიც ეხება ერაყში ბრძოლების შესახებ. ერთი ეხებოდა სიცოცხლის გადარჩენას და ერთი - მკვლელობასა და მოკვლას.
(მისტერ გელბარტ გულისხმობდა სტივ ბოჩკოს ახალ სერიას, სახელწოდებით „იქით“, ამჟამად ვითარდება FX ქსელში და არა ABC).
ნიშნავს თუ არა ეს იმას, რომ ოჯახში არ გამოჩნდება ახალი ოჯახი, რომელიც ლეარის ახალი ერის დამკვიდრებას წარმოადგენს?
თქვენ ამის დანახვას არ აპირებთ, თქვა მისტერ გელბარტმა. და თუ ამას გააკეთებს, არჩი უფრო საყვარელი იქნება. არჩი მძიმე იქნება. ის იქნება ადამიანი, რომელსაც მიბაძავს. ყოვლისშემძლე ღმერთო! ყველას, ბიჭიდან, რომელსაც ყავა მოაქვს და ქსელის პრეზიდენტებიდან დაწყებული, ეუბნებიან, რისი გაკეთება შეუძლიათ და რა არ შეუძლიათ. და არავინ აპირებს ამ ხომალდის დარტყმას.
მართალია, არჩის და მის სიძეს მაიკს კვლავ აქვთ ანალოგები ტელევიზორში, მაგრამ ისინი ძირითადად სიახლეებზე არიან: ჰანიტი და კოლმსი, ჰარდბოლი თუ
მაკლაგლინის ჯგუფი, პროფესიონალი ექსპერტები, რომლებიც ერთმანეთს ომზე, გეი უფლებებსა და რელიგიაზე ყვირიან. განსხვავება იმაშია, რომ შონ ჰანიტი და ალან კოლმსი ვერასოდეს აღწევენ ემოციურ კათარზისს. ბილ ო’რეილი ერთგვარი არჩია, რომელიც მაიკს მუდმივად ეძებს - არავინ იცის როგორ ეფექტურად ქერქი მოაქციოს? … ᲛᲝᲙᲔᲢᲔ!
მაგრამ საერთოდ არ არსებობს მაიკი, გლორია, ედიტი, სიმშვიდე და შუაგულის გრძნობა, - თქვა მისტერ ლირმა. მათ ხშირად მოჰქონდათ რაიმე ადგილი, სადაც შეეძლოთ ჩახუტება ან გაგება. მათ შორის იყო გაგების მომენტი.
წარმოიდგინეთ, კრის მათეს მაუსის გრძელი კადრი უსიამოვნოა MSNBC- ის Hardball- ის ბოლოს კბილებში დარტყმის შემდეგ. არა, ეს ბიჭები ყოველთვის უნდა იყვნენ ვარსკვლავები და ყოველთვის უნდა იყვნენ გმირები. ოდესმე, ერთ-ერთი ასეთი შოუს ნამდვილი გამარჯვებული იქნება წამყვანი, რომელიც უსმენს და მცირე სიმდაბლეს გამოიჩენს.
მისტერ ლირმა ქურთუკის ასლზე, Alls in Family LP- სთვის, რომელიც გამოიცა Atlantic Records- მა 1971 წელს, დაწერა, რომ მან მიიღო წერილი ქალისგან, რომელიც გადაცემას 10 წუთს უყურებდა და მაშინვე აკრიფა სხვა ქალაქში მცხოვრები მისი ვაჟი: ყოველთვის მინდოდა გაეგო როგორი იყო მამაშენი? აბა, იჩქარე და ჩართე მე -2 არხი!
ამ დღეებში, მამამ ალბათ დაიწყო Archie Bunker- ის მსგავსად მოქმედება მას შემდეგ, რაც მისტერ ო’რეილს უყურებდა.
მისტერ ლირმა თქვა, რომ ეს იყო არჩი ბუნკერი, როგორც პერსონაჟი. დასაწყისში იგი განიხილებოდა, როგორც რალფ კრამდენის წარუმატებელი შედეგი, რამაც საშუალება მისცა ყველა ოჯახს CBS– ის კარიდან. მხოლოდ ამის შემდეგ მისტერ ლირმა შეძლო აშკარად გაეყვანა საკითხები შოუებში და გამოგონებულიყო ჯორჯ ჯეფერსონი, მოდი და მერი ჰარტმანი პროგრესული სოციალური დრამების განსახორციელებლად.
მხოლოდ ის მომივიდა აზრი, რომ მამაჩემთან გავიზარდე და, მართალია, ებრაელი ვარ, მაგრამ მამაჩემი მათ შვარცებს ეძახდა, - თქვა მისტერ ლირმა და გულისხმობდა მამამისის დამამცირებელ სიტყვას აფრო-ამერიკელებისთვის. მე მას ადანაშაულებს ხალხის რასის დადებაში და ის მეუბნებოდა: 'ეს არ არის ის, რასაც მე ვაკეთებ'. მან დამირეკა 'ყველაზე ზარმაცი თეთრი ბავშვი, რომელიც მე ოდესმე შევიძინე.' 'თქვენ აყენებთ ხალხი და შენს შვილს ზარმაცს უწოდებს? 'ის იტყოდა:' ეს არ არის ის, რასაც მე ვაკეთებ: შენ ყველაზე სულელი თეთრი ბავშვიც ხარ '.
იქიდან მან ქსელში კაპიტალი განავითარა და სინდისთან ერთად დარბოდა. უსასრულოა ადამიანის მდგომარეობის სისულელე, თქვა მისტერ ლირმა. იქ დავიწყე. მაგრამ მე მაშინ ორი შვილი მყავდა და სერიოზულად ვკითხულობდი გაზეთს, ვაგროვებდით ჩვენს გარშემო ხალხს, ვინც ასევე კითხულობდა, ასე რომ ყველას ესმოდა, რომ მათ უნდა წაეკითხათ The New York Times და LA Times და ჩვენი ცხოვრების და ჩვენი ოჯახის კასრები გადავფარეთ. ჩვენი გამოცდილება და ჩვენი კულტურა და იქ იუმორი ვიპოვნეთ. შავკანიანებში გარკვეული სახის კიბოს შემთხვევების მოულოდნელი ზრდა - ეს შოუა. ჩვენ ეს ქაღალდებიდან ამოვიღეთ. ეს იყო ის, რაც ხდებოდა კულტურაში.
მისტერ ლირმა თქვა, რომ მას უყვარდა South Park და Simpsons და თქვა, რომ ზოგიერთი სიტკომი მაინც კარგად გაკეთდა. მისი თქმით, უილი და გრეისი და ფრეიზერი ლამაზად დაწერილნი იყვნენ, მაშინაც კი, თუ ისინი ხშირად ცეკვავდნენ თემებზე, როგორიცაა გეი ქორწინება. მათ უბრალოდ არ აირჩიეს ამის მოგვარება, თქვა მან. თქვენ უნდა ჰკითხოთ მათ რატომ.
ნაწილობრივ, მან ჩათვალა, რომ ეს დაკავშირებული იყო ეთერში მასალის მოპოვების ბიუროკრატიასთან. სატელევიზიო ქსელებმა დიდი ხანია განსაზღვრეს თავიანთი აუდიტორია დემოგრაფიული კვლევის საშუალებით, რომელიც ახორციელებს მთლიანი საგნების გამოკვლევას სცენარებიდან და ეთერიდან. წითელი იმ უზარმაზარი ტრაქტატებიდან, რომლებიც ბუშმა მოიგო 2 ნოემბერს, იყო ნილსენის ოჯახი, 56 დიუმიანი ეკრანებით.
დღეს ტელევიზორში კომედიური შესანიშნავი მწერლობაა, მაგრამ ვფიქრობ, ეს არჩევნებით ხდება, თქვა მან. და შესაძლოა ეს უკავშირდება მიწოდებისა და მოთხოვნის ფაქტს. თქვენ იცით, რომ ძირითადად, ჩემი საზოგადოების ხალხი მუშაობს საარსებო წყაროსთვის, თუმცა კარგად არის გადახდილი, მაგრამ მოთხოვნა იმაზე, რასაც ისინი ქმნიან, სხვაგან მოდის.
მისტერ გელბარტმა უფრო მკაცრი ხაზი მიიღო.
ჩვენ დავალებული ვართ, ვწერთ, ვმოქმედებთ, ჩვენ ვაწარმოებთ მხოლოდ ამ მედია გიგანტების ნებართვით, რომლებიც, სხვათა შორის, ჩვენი საცხოვრებელი ოთახებისა და სასტუმროს ოთახების დიდი ნაწილის შემსრულებლები არიან, თქვა მან, რამაც შეძლო წითელი სახელმწიფო ბიბლია-დამტვრევები და გახურდნენ ჰოლივუდში. ბატონმა გელბარტმა ასევე თქვა, რომ როდესაც M * A * S * H– მა CBS– მა გაახილა, ვალტერ კრონკიტი, ვიეტნამის ომის კრიტიკოსი, იყო ქსელის წამყვანი. მათ ჰქონდათ თავიანთი რწმუნებათა სიგელები, ამიტომ მათ ნათლად აღნიშნეს, რომ ეჭვქვეშ დააყენეს ომი. ამ ქსელებიდან არცერთს აღარ ეკითხება ეჭვი.
ყველაფერზე პასუხი ფულია, თქვა მან. ნებისმიერი კითხვა დაუსვით. ეს ხალხი ცხოვრობს ძალიან მწვავე მდგომარეობაში, მერდოხში და წითელ ქვებში. მოსაზრება, რომ ჩვენ ვართ ლიბერალური მედია, უბრალოდ გიჟურია. შეიძლება იყოს ახალი ამბების განყოფილებაში ლიბერალური მოსაუბრე ხელმძღვანელები, რომლებიც სულ უფრო და უფრო მეტია გასართობი განყოფილების ქვედანაყოფი, მაგრამ ბოლოს ისინი ცხოველს აჭმევენ.
რუპერტ მერდოკის საკუთრებაში მყოფი FX ქსელის გასართობი პრეზიდენტი ჯონ ლენდგრაფი, ამბობს, რომ მისი ერაყის სერიალი „იქით“ მიმართავს რეალობას - მან მას აგრესიულად უწოდა და არა მხოლოდ პარტიზანული პოზიცია ომთან დაკავშირებით.
მან თქვა, რომ ზოგი ჯარისკაცი ძალზე პატრიოტულია და ომის მომხრეა, ზოგიც უფრო ცინიკური, ინტელექტუალურია, ზოგი კი გულწრფელად ეშინია სიკვდილს. ვფიქრობ, ეს არასასიამოვნო სიტუაციაა ჩემი თვალსაზრისით, როდესაც ყველამ უკან დაიხია ბანაკები საკუთარი მედია და საკუთარი საინფორმაციო საშუალებები. ის, რისი გაკეთებაც კარგია დრამისა და კომედიის, არის ადამიანური სიმართლის გამოვლენა და არა პოლიტიკური ჭეშმარიტება. ეს უნდა გადალახოს პარტიზანულ რიტორიკას.
რაც შეეხება მისტერ გელბარტის ეჭვს, რომ ის შეიძლება ომის პროპაგანდას ეწევა, მისტერ ლენდგრაფმა ზეთისხილის ტოტი შესთავაზა: თქვენ უნდა უთხრათ, რომ აქ განვითარდება, თქვა მან.
განვითარების კიდევ ერთი FX სერიალი არის რეალითი შოუ, სახელწოდებით 30 Days, ჩაფიქრებული იყო მორგან სპურლოკის მიერ, რომელიც რეჟისორს Supersize Me- ს უწევს, რომელშიც რეალურ ცხოვრებაში სუბიექტი ცხოვრობს სამყაროში, რომელიც ნაკლებად საპირისპირო სამყაროშია მთელი ერთი თვის განმავლობაში. სატელევიზიო წარმოების კომპანია Reveille- ს 34 წლის პრეზიდენტმა ბენ სილვერმანმა განაცხადა, რომ მას ჰყავდა მფრინავი, რომელშიც მონაწილეობდა დასავლეთ ვირჯინიელი ბიჭი, რომელიც არაბულ ბიჭად ცხოვრობდა არაბულ ოჯახად, როგორც მუსლიმი 30 დღის განმავლობაში.
მაგრამ მისტერ სილვერმანმა თქვა, რომ თქვენ ვერ მიჰყავთ სატელევიზიო მოედანი ცხელი ღილაკის მქონე თემების ქსელში; თქვენ უნდა ხელმძღვანელობდით პერსონაჟებით.
მე ვფიქრობ, რომ თქვენ მუდმივად ეძებთ საუბარს, თქვა მან. რეალური საკითხების მკაფიო თვალსაზრისით მიღება საუბრის წარმართვის საშუალებაა. 80 – იანი წლების თანამედროვე NBC– ს შესანიშნავი დრამები - და ეს ძალიან ცუდ დროდ ითვლებოდა - იყო სხვაგან St. და Hill Street Blues. მათ ჰქონდათ რეალური სიღრმე და აქტუალობა, მაგრამ მათში ფართო მასშტაბები იყო. ეს არ შეიძლება ეხებოდეს საკითხებს, ის უნდა ეხებოდეს შესანიშნავი ხედვის პერსონაჟებს.
მისტერ სილვერმანმა თქვა, რომ იგი ერთხელ შეხვდა ნორმან ლირს, რომ ეკითხა მას, თუ როგორ მოახერხა მისი შოუების გადატანა ადგილზე, პირველ რიგში, ქსელის ხელმძღვანელებით. მას შემდეგ მან გადაიღო გვერდი მისტერ ლირის პიესა წიგნიდან: ყველა ოჯახი იყო BBC- ის იმპორტი, სანამ სიკვდილი არ გაგვიყოფს; მისტერ სილვერმანმა თარგმნა BBC- ის ოფისი NBC- სთვის, რომელშიც მთავარ როლს ასრულებს სტივ კარელი. მაგრამ მან ვერ დაინახა, თუ როგორ შეიძლება აშკარა საკითხების მქონე პროგრამებმა გადააბიჯონ ნამდვილ უფროსს, ჯეფ ცუკერს.
მე არ ვიცი, როგორ ერევა მას მაუწყებლობა, თქვა მან. მე ვცდილობ და გავყიდო. ეს გიძალებს და არ ყიდის, შემდეგ არის სხვა რამ, როგორიცაა მისი ბოლო შემოქმედება NBC- სთვის, $ 25 მილიონი დოლარის ხოცვა, რომელსაც მასპინძლობს ედ მაკმაჰონი. მათ ეს იყიდეს.
მისტერ ლირი მოგზაურობდა ქვეყანაში, სადაც აჩვენებდა დამოუკიდებლობის დეკლარაციას, რომელიც მონაწილეობდა ახალგაზრდების კენჭისყრის პროექტში, თავი შეიკავე. მისმინე, მე მყავს 10 წლის ტყუპი ქალიშვილი, თქვა მან და მე ვუთხარი ჩემს ცოლს წინა დღეს, ისინი ალბათ ვერასდროს გაიგებენ, არ იციან და ვერ გაიცნობენ 10 წლის ვიყავი წლის ასაკში, როდესაც ბაბუაჩემის მუხლთან ვიდექით ქუჩის კუთხეებში და ვუყურებდით აღლუმებს და ვუყურებდი და ვხედავდი ცრემლებს ლოყაზე რომ მიდიოდა დროშა და საბრძოლო მუსიკა - და მე ვხედავდი აღლუმებს ყოველთვის. , წელიწადში ხუთჯერ, შვიდჯერ, ქალაქის ქუჩებში ... და თქვენ იცით, რომ აშკარად იყო ქვეყნის სიყვარული. როგორც მე ვუყურე, როდესაც დეკლარაცია ვმოგზაურობდი ქვეყნის გარშემო, ისინი მასთან ახლოს მიდიან საათნახევრის შემდეგ და ხედავთ, შემდეგ კი ისინი მოძრაობენ და ჩამოწერენ იმას, რასაც გრძნობენ. ეს იქ ყოველდღე არ არის, როგორც მე ვიყავი ბავშვობაში.
ერთი წუთით, მისტერ ლირმა თანაბრად გაისმა არჩილი და მაიკლი, დაკარგული სატელევიზიო შოუს პერსონაჟი, რომელიც არასდროს გავა.
