მთავარი ხელოვნება პინკ ფლოიდის 'კედელი' თანამედროვე საშინელ აქტუალობას პოულობს, როგორც ახალ ოპერას

პინკ ფლოიდის 'კედელი' თანამედროვე საშინელ აქტუალობას პოულობს, როგორც ახალ ოპერას

ᲠᲐ ᲤᲘᲚᲛᲘᲡ ᲡᲐᲜᲐᲮᲐᲕᲐᲓ?
 
შეადგინე ჟიულიენ ბილოდოსი Კიდევ ერთი აგური კედელში , Pink Floyd's– ის მისი ახალი საოპერო ადაპტაცია Კედელი , ალბათ დღეს კიდევ უფრო აქტუალურია სცენაზე, ვიდრე მაშინ, როდესაც იგი პირველად გამოვიდა 1979 წელს.Yves renaud



ურეცეპტოდ ფოკუსირებული მედიცინა

ორი წლის წინ, როდესაც კომპოზიტორმა ჟიულიენ ბილოდომ პირველად მიიღო ტრანსფორმირების სარისკო მისია Pink FloydᲙედელი როკ-ოპერადან ა ნამდვილი ოპერის წარმოდგენა არ ჰქონდა, რომ მისი თემა ასე ცივად აქტუალური გახდებოდა.

ბილოდომ თქვა, რომ დონალდ ტრამპი მაშინ კარგად არ იყო ჰორიზონტზე. გასული ივნისისთვის, მე ვაწყობდი ახალ მუსიკას სიმღერისთვის ‘Waiting For The Worms.’ ამავე დროს, ვუყურებდი რესპუბლიკურ ეროვნულ კონგრესს და კავშირი იყო სურეალური. მივხვდი, რამდენად მნიშვნელოვანი იყო უოლსზე საუბარი.

მიუხედავად ამისა, ასეთი ლაპარაკის ქმედითი პროდუქტად გარდაქმნის აქტი - პოლიტიკურად ძლიერი და მუსიკალურად გაწონასწორებული - მოიცავს უამრავ რთულ გადაწყვეტილებას. თითოეულ მათგანს ჰქონდა შესაძლებლობები, რომ შეურაცხყოთ იმდენი როკის გულშემატკივარი, როგორც კლასიკური პურისტი. ბილოდომ თქვა ერთი რამ, რაც დანამდვილებით ვიცოდი, ეს რეაქციას შექმნიდა.

გასულ შაბათ-კვირის მსოფლიო პრემიერაზე Montreal's Palace Des Arts- ში გახმოვანებული წარმოება Კიდევ ერთი აგური კედელში - რეაქცია იყო მაცდური. ყოველ შემთხვევაში აუდიტორიის წევრებს შორის. ფეხზე მდგომი ოვაციები მიესალმა ყოველი მოქმედების დასრულებას, რასაც მოჰყვა ავღანელი ტაში როჯერ უოტერსისთვის, როდესაც მან მოულოდნელად გამოვიდა სცენაზე ბოლო მშვილდისთვის.

ადგილობრივი პრესა არც ისე საინტერესო იყო. განახლებული ქაღალდი მოვალეობა თქვა, რომ ოპერა კედელს შეეჯახა, ხოლო კრიტიკოსმა მონრეალის გაზეთი მას სულელ, პირქუშ ფლოპს უწოდებდა.

მე ბევრად უფრო პოზიტიური განწყობა მქონდა ნამუშევრის მიმართ, განსაკუთრებით იმ ფაქტის გათვალისწინებით, რომ, მისი დაარსებიდან, Კედელი გამოიყენა სულელური პერსონაჟები და პირქუში სამყაროს ხედები, როგორც მისი გაყიდვის წერტილი. ეს არ არის კომედია, ბილოდო მკვდარი.

მეც აღფრთოვანებული ვარ ბილოდოს გადაწყვეტილებით, რომ ამოიღო მთელი კლდე Კედელი , ასე რომ, მას შეეძლო 70-კაციანი ორკესტრის, 46-კაციანი გუნდისა და რვა სოლო მომღერლის აღდგენა. დომინიკ შამპანურის შოუს დახვეწილ დადგმასთან ერთად, ნამუშევარი ვერდისთან ბევრად უფრო ახლოს აღმოჩნდება, ვიდრე ვან ჰალენი.

პროექტის იდეა ჯერ კიდევ 2014 წელს გაჩნდა, როდესაც ოპერის დე მონრეალის გენერალურმა დირექტორმა პიერ დუფურმა მიიღო მოსაზრება Pink Floyd– ის კლასიკური ალბომის ხელახლა შექმნის შესახებ, როგორც მონრეალის საფრანგეთის დასახლებული პუნქტის 375 – ე წლისთავზე სადღეგრძელო. ქალაქს გადამწყვეტი როლი ჰქონდა Კედელი . ორმოცი წლის წინ, მონრეალში Pink Floyd- ის კონცერტზე, უოტერსს ფსიქიკური აშლილობა მოჰყვა, რაც ორი წლის შემდეგ ჯგუფის ორმაგი ალბომის ქვაკუთხედად იქცა. რამდენადაც ეს კავშირი შეიძლება სავსე იყოს, ის გახდა კვებეკის უზარმაზარი პროგ როკის გულშემატკივართა სიამაყის საეჭვო წერტილი. უფრო მეტიც, წელს მონრეალის საიუბილეო თარიღის ერთგვარი პუბლიკაცია და დაფინანსება ჰპირდებოდა ამბიციურ პროექტს, როგორიცაა ახალი კედელი დასჭირდებოდა.

ამ განტოლების ფინანსური მხარე უკვე ჩანს. წარმოება, რომელიც თავდაპირველად ქალაქში შვიდი ღამის განმავლობაში გაგრძელდებოდა, 27 მარტს, თავის დასკვნაზე, მონრეალის ოპერის რეკორდს დაამყარებს, რომელიც პალას დეს არტსში 10 ღამის განმავლობაში თამაშობს. ამ პროცესში მას თითქმის 30 000 ადამიანი ნახავს. შემდეგ, ივლისში, ოპერა აშშ – ს დებიუტს გამართავს ცინცინატის ოპერის თეატრში, რის შემდეგაც იგი სავარაუდოდ იმოგზაურებს ამერიკის მეტ ქალაქში. Კიდევ ერთი აგური კედელში .Yves renaud








დუფურმა დაუკრა ბილოდოს, კანადელ ცნობილ კლასიკურ კომპოზიტორს, პროექტის დასახვეწად, რადგან მუსიკოსმა უკვე დაადასტურა, რომ მას შეეძლო ზღაპრულად ცნობილი ნაწარმოების გარდაქმნა ორიგინალში. ჯერ კიდევ 2011 წელს ბილოდომ შექმნა მუსიკალური ნაწარმოები, რომელიც ბეთჰოვენის მე -9 სიმფონიის გამოძახებას გულისხმობდა, ქალაქში ახალი დარბაზის, Maison Symphonique de Montreal- ის გასახსნელად. ამ თვალსაზრისით, ბილოდოს მოახლოება სურდა Კედელი ისე, რომ არ მოხდეს უოტერსის ორიგინალური მუსიკის განახლება ლამაზი ორკესტრირებით. თქვენ უბრალოდ ვერ გადაადგილდებით ერთი სამყაროდან მეორეში, თქვა მან. გარდა ამისა, მისი როკ ფორმით, Კედელი შესანიშნავია, როგორც არის.

ბილოდომ, რომელიც 5 წლის იყო, როდესაც Pink Floyd- ის ალბომი გამოვიდა, იცოდა Კედელი მამის კოლექციიდან. როგორც თინეიჯერი, ის დიდი პროგ-როკისა და ფლოიდის გულშემატკივარი გახდა, თუმცა უოტერსის ჯგუფის მისი საყვარელი ალბომი რჩება ატომი გულის დედა . საუბრისას, ეს არის ყველაზე კლასიკური გავლენის მქონე. ბილოდოს ასევე უყვარს ალან პარკერის ხშირად საზიზღარი, 1982 წლის ფილმის ვერსია Კედელი , მოჰყავდა მას, როგორც ნაწარმოების თხრობის პოტენციალს.

2015 წელს ბილოდომ შექმნა თავისი ორი ნამუშევარი, შემოთავაზებული საოპერო შემოქმედებისათვის, რომელიც მან უოტერსში მიიტანა. კლდის ხატმა ნაწილობრივ დალოცა, რადგან იგი დარწმუნებული იყო, რომ ეს არ იქნებოდა იაფი რეაბილიტაცია. ამასთან, ის უოტერსის ლიბრეტოს სიმღერებს შეეფერება. ამან შექმნა უზარმაზარი გამოწვევა, ვინაიდან ორიგინალ ალბომში სიტყვებს ოპერის სპეციფიკა და სიგანე აკლიათ. ჩვეულებრივ, საოპერო ლიბრეტო 40 გვერდზე ნაკლები არ არის, თქვა ბილოდომ. ძირითადი სიტყვის გარშემო უამრავი სიტყვაა და დიალოგი და პერსონაჟები. Კიდევ ერთი აგური კედელში. Yves renaud



ამის საპირისპიროდ, ორიგინალი კედელი ჰქონდა პატარა ტექსტი, დიალოგი და რეალური პერსონაჟები ვარდისფერიდან, ამბობს კომპოზიტორი.

ასევე, ფლოიდის ორიგინალი ალბომი მხოლოდ 80 წუთს ითვლის. ბილოდომ და რეჟისორმა შამპანემ შეასრულეს თავიანთი ვერსია, რომ მიახლოებულიყვნენ ორსაათიან ნიშნულს. ბილოდომ ორიგინალი ნამუშევარი შეიმუშავა და მიანიჭა სტრიქონებს, რომლებიც თავდაპირველად მღეროდა პინკმა, მისი მეტისმეტი დედის, მოკლული მამისა და ყოფილი ცოლის პერსონაჟებისთვის. მან ხმების ეკოლოგიის შექმნა მსურდა, თქვა მან. ძალზე მნიშვნელოვანია წონასწორობის შექმნა თქვენს მოსმენილ ხმებს შორის.

უფრო მეტიც, მან დაამყარა რთული ზარი და პასუხი ვარდისფერსა და გაფართოებულ გუნდს შორის. უმეტეს ოპერაებში გუნდს არ აქვს ბევრი მუსიკა, რომ იმღეროს, - თქვა კომპოზიტორმა. გუნდის გამოყენებით, რომელიც ქვრივებს, გულშემატკივრებს, ლტოლვილებს და ყველა იმ კედლის მიღმა მყოფებს, საშუალება მომცა მეორე მნიშვნელობა მიმეცა სტრიქონებისთვის, რომლებიც თავდაპირველ ტექსტში ვარდისფერს ეკუთვნის.

ბილოდომ რამდენიმე სიმღერის შეკვეთაც გაითამაშა. მაგალითად, ის მეორე მოქმედებას იწყებს Hey You– სთან ერთად, ნაცვლად იმისა, რომ არსებობს ადამიანი იქ? მუსიკის გადახედვაში რომ დაეხმაროს, მან ფილიპ გლასის მინიმალისტური წერა გამოიყენა, ნელი, შევიწროებული და წრიული მელოდიების სასარგებლოდ. გახსნისას მან თქვა ცოტათი ბრემენის პირველი სიმფონიის ტიმპანი და მცირე აკორდები, რომ კლასიკური მუსიკის ფიგურა გაეკეთებინა ნიშნის სახით, თქვა მან. Კიდევ ერთი აგური კედელში .Yves renaud

ბილოდომ ასევე მოიყვანა კიტ ჯარეტის ჯაზის ჰარმონიები, როგორც გავლენა, ისევე როგორც კლავიატურის ფლოიდის გვიანდელი წევრის რიკ რაიტის კლავიშების წვლილი. კომპოზიტორმა თქვა, რომ ბევრი საორკესტროსი იყო მისი შთაგონებული. ვფიქრობ, ის ამ ჯგუფში ნაკლებად არის შეფასებული. რიკ რაიტი მხოლოდ ფანტასტიკურ განწყობას ქმნიდა. ისინი დახვეწილი, მაგრამ ძალიან მდიდარი არიან.

მიუხედავად იმისა, რომ Bilodeau- ს მუსიკის დიდ ნაწილს უოტერსიდან ველური ნახტომი სჭირდება, მისი 70-იანი წლების მელოდიების მინიშნებები იშლება და გადის. კომპოზიტორმა შეინარჩუნა The Trial მთელი ხელუხლებელი და ახლოს მიიყვანა ბიჭების სახლში დაბრუნება. 'სასამართლო' უკვე იყო საოპერო ნაწარმოები, ამიტომ შეცვლის აზრი არ აქვს, თქვა მუსიკოსმა. 'ბიჭები მოიყვანე' ასევე ორკესტრული იყო.

ბილოდო აღიარებს, რომ დანარჩენთა მნიშვნელოვანმა უთანხმოებამ შეიძლება მოაცილოს როკის გულშემატკივრები. თქვენ უნდა დაეთანხმოთ, რომ ეს არის საოპერო ხმა და ის არის აკუსტიკური, გიტარისა და დრამის გარეშე, თქვა მან.

შამპენის წარმოების ფერი და ელვარება უზრუნველყოფს ამგვარი თაყვანისმცემლების სავარაუდო გზას. მასში დასაქმებულია რვა ვიდეოპროექტორი, სადაც დეტალურადაა აღწერილი ვარდისფერი წამებული შინაგანი ცხოვრება. კიდევ ერთი შესაძენად, არსებობს მასიური გუნდი, ეთნიკურად მრავალფეროვანი მსახიობების მონაწილეობით, რომლებიც აცოცხლებენ მასებს, რომლებიც დღეს პალესტინიდან კუიდად ხაურესამდე კედლების მიღმა იმართება. შემდეგ არის პინკის სურეალისტური გარდაქმნის მტკნარი დრამა გატეხილი როკ-ვარსკვლავიდან მაკონტროლებელ ფაშისტად. ორიგინალის მაგარი გადასაჭრელად, ოპერა იხსნება სცენით, რომელიც ასახავს მონრეალის ცნობილ ინციდენტს, რამაც ყველაფერი გამოიწვია. Კიდევ ერთი აგური კედელში მოიცავს მითითებას როჯერ უოტერსის ორიგინალ შთაგონებაზე, ალბომის დასაწერად: 1977 წელს მონრეალში Pink Floyd- ის სამარცხვინო კონცერტის დროს გულშემატკივრის სახეში შეფურთხება.Yves renaud






'77 წლის ივლისში, Pink Floyd- მა დაასრულა თავისი მასიური ტური Flesh- ში, შეხვედრით მონრეალის ოლიმპიურ სტადიონზე. გასტროლები ჯგუფისთვის კოშმარად იქცა. მათ იგრძნეს, რომ კავერნოზირებული ადგილები მათ აუდიტორიას აშორებდა, რაც უფრო დაღლილ, დაუცველ და გაფუჭებულ უოტერსს განიცდიდა საკუთარი მსმენელისადმი ზიზღის გრძნობას. მონრეალის პაემანზე, ის ისე გაბრაზდა ხალხის მთვრალი წევრების მიმართ, მან გააფურთხა ერთზე, ის ქმედება, რომელსაც შემდეგ ნანობდა, მაგრამ მას ნიშნავდა იზოლირების სიღრმეზე და ფსიქიკურ მდგომარეობაში.

პერსონაჟი, რომელიც მან შექმნა ამ ყველაფრის დასაფიქსირებლად, ვარდისფერი, არ არის ძალიან სიმპათიური. იგი უფლებამოსილია, იზოლირებული და გატეხილი. ბილოდო მას ანტიგმირს უწოდებს და ამას აღიარებს Კედელი არის ბნელი დრო ბნელი დროისთვის.

ასეც რომ იყოს, მის მიერ შექმნილ ვერსიას შამპანურთან ერთად გთავაზობთ პოზიტიური და ძალიან ამაღელვებელი დასასრული, რომელიც არასოდეს წარმოუდგენიათ თავდაპირველ ალბომში ან ფილმში.

ბილოდო ფიქრობს, რომ ამ რთული ნაწყვეტიდან შეიძლება სასარგებლო შეტყობინებების გატანა, განსაკუთრებით არსებული პოლიტიკური კლიმატის ფონზე. ჩვენი ვერსია Კედელი მან თქვა, რომ ჩვენ უნდა მოუსმინოთ სხვებს, თუ გვინდა რომ ვიცოდეთ ისინი. ჩვენ გვსურს ვიფიქროთ, რომ თუ კედლის მიღმა 'სხვას' მოვიცილებთ, ძალაუფლება და კონტროლი გვექნება საგნებზე. მაგრამ ეს არ არის ისე, როგორც მუშაობს. ჩემთვის ეს ყველაზე ძლიერი მესიჯია Კედელი .

ᲡᲢᲐᲢᲘᲔᲑᲘ, ᲠᲝᲛᲚᲔᲑᲘᲪ ᲨᲔᲘᲫᲚᲔᲑᲐ ᲛᲝᲒᲔᲬᲝᲜᲝᲗ :