ჯენიფერ ჰადსონი ფერი იასამნისფერი . ( ფოტო: მეთიუ მერფი )
ელის უოკერის პულიცერის პრემიის ლაურეატი რომანი, ყველა ასაკის, ფერის, აღმსარებლობის, სქესის და დარწმუნების აუდიტორიისთვის. ფერი იასამნისფერი 1985 წელს გახდა სტივენ სპილბერგის სუბსტანციისა და მხატვრულობის ფილმი, ხოლო უოპი გოლდბერგი და ოპრა უინფრი წამყვან მოთამაშეთა შორის იყვნენ, შემდეგ კი ბროდვეის მიუზიკლი, რომელშიც მთავარ როლს ასრულებდა LaChanze 2005 წელს. კრიტიკოსებმა ეს წარმოება კარგად არ მიიღეს, მაგრამ მისი პოვნის შემდეგ ძირითადი აუდიტორია, ის 910 სპექტაკლისთვის გაიქცა. ვიმსჯელებთ მშფოთვარე მხიარულებისა და ოვაციებისგან, არა მხოლოდ დასასრულს, არამედ მის ორსაათნახევარში სცენაზე, მე ვიტყოდი, რომ ახალი აღორძინება ფერი იასამნისფერი ბერნარდ ჯეიკობსის თეატრში უკვე დაიჭირეს.
კეთილშობილური, დამაჯერებელი და ძლიერად მღეროდა, საგის გულისამაჩუყებელი გავლენა, რომელიც ოთხი ათწლეულის განმავლობაში ცხოვრობს სამხრეთით მდებარე შავკანიანი ოჯახის ცხოვრებაში და ასახავს ერთი ქალის გმირულ ზრდას თანამედროვე, უკანონო მონობიდან სრულყოფილად გაცნობიერებულ დამოუკიდებლობამდე. მუსიკალურ სცენაზე, როგორც ეს იყო ბეჭდურ და ფილმებზე. როგორც ამ ეპიკური მოთხრობის მთავარი ნაწილი, სელის რთული პერსონაჟი ლიტერატურის ერთ – ერთი ყველაზე დაუვიწყარი გმირია. ბროდვეის დებიუტი შედგა, ინგლისის სინტია ერივო როლს ასრულებს ქარვაში. და რა ყოვლისმომცველი როლია ეს. სელი პირველად ჩნდება, როგორც უსაყვარლესი ბავშვი, რომელმაც საკუთარ მამას ორი ჩვილი გაუჩინა, ორივე მკლავებიდან მოწყვეტილი და უცხოებისთვის გაჩუქებული. როდესაც მათი დედა გარდაიცვალა, სელი ეხმარება მის თაყვანისცემულ დას ნეტტის, რომელმაც მას წერა-კითხვა ასწავლა, სახლიდან გაპარვაში იმყოფებოდა უკეთესი ცხოვრების ძიების იმედით, ხოლო მათი მამა პილის ლომბარდს გაჰყვა მანკიერ, სადისტურ ქმარს, მისტერს ( ესაია ჯონსონი), რომელიც მას წამწამს ასწევს, იყენებს მას სუროგატ დედად საკუთარი ბავშვებისთვის, ექცევა მას როგორც სექსუალური ობიექტი და მუშაობს ჯორივით.
სელის უბედური შემთხვევა აქვს, გაიზარდოს კულტურისა და უმეცრების კულტურულ გარემოში, ბავშვი იძულებულია გაუძლოს გაჭირვებას, დაუთმოს საკუთარი ახალგაზრდობა და მიიღოს პასუხისმგებლობა მოზრდილთა წინაშე, სანამ ის ასაკამდე საკმარისი იქნება, რომ იცოდეს არაფერი ცხოვრების შესახებ - მის მიერ ასე დაპატიმრებული ბავშვი-ქალი საკუთარი ყმობა, რომ სოფლის საფოსტო ყუთი მტვრიანი სიმინდის პირას მისადგომ გზაზე ხდება მისი ერთადერთი რგოლი გარე სამყაროსთან. ეს საფოსტო ყუთიც კი აკრძალულია მისთვის, როდესაც ის ხდება ნეტიეს მიერ დაწერილი ყოველკვირეული წერილების სათავსო, რომელიც, მისი აზრით, მკვდარია - კომუნიკაცია მის გარე სამყაროსთან, რომელიც მისტერ მალავს ფსკერის დაფის ქვეშ. მე არ ვიცი როგორ უნდა ვიბრძოლო - მე მხოლოდ ცოცხალი დარჩენა ვიცი, ამბობს სელი. ფერი იასამნისფერი არის მამაცი ამბავი იმის შესახებ, თუ როგორ გადარჩა იგი, ყვავის, როგორც მეწამული ყვავილები, რომლებიც სილამაზეს ატარებენ მისი ბავშვობის ყველაზე მახინჯ გარემოცვაში და პოულობს საკუთარ შინაგან ძალასა და თვითშეფასებას.
სცენა ვერ ასრულებს დროის გასვლას, რომელსაც ფილმში ხედავთ, და მე მომენატრა ის სურათები, რომლებიც მისტერ სპილბერგმა გამოიყენა ფილმზე და ცეკვავდა თვალწინ: შავკანიანი ბავშვები ხტუნაობდნენ მინდვრების მინდორზე, კაცი უკრავდა honky-tonk პიანინოზე მდინარის ჯოხი, მშვენიერი მომღერალი, რომელიც უკანა ტყეში ცხოვრობდა და შაბათს ღამით ლურჯებს აბამდა, რასაც მოჰყვა კვირა დილით ცეცხლისა და გოგირდის სახარების შეხვედრის მუსიკა. პლანტაციები და კაშკაშა სალონები, ზოგადი მაღაზიები და პირველი ავტომობილები, საქანელა სკამები ფორთოხლისფერი მზის ჩასვლის ფონზე ბამბის მინდვრებში - ეს იყო ბრწყინვალე სურათები, რომლებიც აუდიტორიას საქართველოში ატარებდნენ გასული საუკუნის ახალშობილებში. სილამაზითა და მოწიწებით.
ჯონ დოილის ანტისეპტიკური მიმართულებით ან მის მიერ შექმნილ ნაკრებში ვერ მიიღებთ არც ერთს, რომელიც არაფერს აჩვენებს, ვიდრე ხის სკამები, რომელიც შელესილია კედელზე. გადის სეზონები, ურთიერთობები იზრდება და იცვლება, სელი კი ყოველთვის კამერაა და ყველაფერს აფიქსირებს, როდესაც ის თვალების ბადურას გადაკვეთს. სინტია ერივო თამაშობს სხვადასხვა ასაკში, განწყობილებებსა და ემოციებში, დაწყებული მოსაწყენი პაციფისტიდან, რომელიც სცემს ისე, როგორც უმეტესობა იღებს დილის ყავას, ქალის ამაყ ლერწმის კვერთხს, ასაკის მსხვრევას, მაგრამ შინაგან სულისკვეთებას, კომუნიკაბელურ ცოდნას თუ როგორ იწვის უსამართლობა. როდესაც ისტორია დასრულდა 1949 წელს, იგი თავშეკავებული, ღირსეული და ბოლოს სამართლიანად ამაყობს იმით, თუ როგორ განვითარდა მისი ცხოვრება. როდესაც იგი აცხადებს დამოუკიდებლობის გამოცხადებას, სცენაზე წითელი ასოების დღეა და ბოლოს სელი ტრიუმფირებს, ერთზე მეტი გზით.
მას დიდად არ ეხმარება უღიმღამო ქულა. ბრენდ რასელის, ალი უილისისა და სტივენ ბრეის მუსიკა და ტექსტები, რომლებიც უკეთეს შემთხვევაში უკეთესია და უარეს შემთხვევაში კაკოფონიისკენ დაიხარა, ან მარშა ნორმანის წიგნი აშკარა სიუჟეტი ცნობილ რომანში განსაკუთრებული ნიუანსის გარეშე. წარმატებისკენ მიმავალი ნაცნობი სიუჟეტის ეს ვერსია არის დამხმარე მოთამაშეები. 1916 წლისთვის, როდესაც მისტერმა სახლში მოიყვანა ლამაზი ქალი, სახელად შუგი (მშვენივრად განასახიერებს Ოცნების გოგონები სენსაცია ჯენიფერ ჰადსონი), რომლის ლესბოსური მიზიდულობა ცელიზე განთავისუფლების წყარო ხდება, შოუც ცოცხლდება. როგორც მქადაგებლის ქალიშვილი, სალონის მომღერალი, ქალბატონი ჰადსონი დიეტურად გამხდარი, მაგრამ მაინც ისეთი სხეულია, რომ სცენაზე რომელი კუთხის კუთხეც მოიპაროს. მას კვლავ შეუძლია დააწებოს ისინი მეორე აივანზე, თუმცა მისი სიმღერები არ ღირს ყელის დაძაბვა.
თანაბრად მაცდუნებელია კაილი სკატლიფი, როგორც სელის დედმამიშვილი ჰარპო, რომელიც ხსნის გზას და ოჯახს აცნობს აალებულ მეუღლეს სოფიას, რომელსაც თამაშობდა ძლიერი თავისუფლება და რკინის ფილტვები დანიელ ბრუკსის მიერ, ბუნების მძლავრი ძალა, ჯართი ნებისმიერი ადამიანისგან, შავი ან თეთრი. როგორც ამბავი ვითარდება, მის საკუთარ სიამაყესა და სიხარულს სევდიანი ვარდნა მოჰყვა და ვხედავთ, თუ რამდენად მცირე კონტროლი ჰქონდათ შავკანიან ქალებს საკუთარ ბედებზე სოფლის საქართველოში.
ეს არის ნეტი (გაცისკროვნებული ჟოაკინა კალუკანგო), რომელიც აფრიკაში მისიონერული საქმიანობიდან ბრუნდება სელის ორი დიდი ხნის წინ დაკარგული შვილებით, რომელიც ასწავლის მის სულგრძელ დას, რომ მიუხედავად მისი ცხოვრების ტკივილისა და მსხვერპლისა, ის ყოველთვის უყვარდა. ყველას ფერი იასამნისფერი აქვს ისეთი მოცულობის აუდიტორია, რომელიც ხშირად შეცდომას კარგ სიმღერაში თვლის და მე აღფრთოვანებული ვარ მათი გამძლეობით, თუმცა ვოკალური Calisthenics სწრაფად იცვამს.
დიდი ფინალი, სათაურის მელოდიის გასაოცარი რეპრესიით, ყველას სცენაზე აწყდება მოწონებულ ტაშის, რომ დროულად მოინანიონ და მოუბრუნდნენ. ფერი იასამნისფერი შეთხზულ და სენტიმენტალურ ჰოკუმში. მაგრამ ეს არის შოუ, რომელსაც აქვს აუდიტორიის ემოციური დაუცველობა. შავი, ჭუჭყიანი ღარიბი, მახინჯი, უნარებისა და განათლების გარეშე, სელი თავის ცხოვრების ზამთარში გაიგებს, როგორ დგება და ითვლიან. გარშემო მიმოვიხედე და ცრემლები დავინახე, სადაც ცინიკოსებს ეშინოდათ ფეხის დაჭერის.
ეს შორს არის უზადო და კრიტიკოსი, მაგრამ მოგწონთ თუ არა, ფერი იასამნისფერი აყენებს ხორცს იმ ცარცისებრი ბროდვეის ძვლებზე, რომლებიც წელს თეატრალურ სასაფლაოდ გადაიქცა.
