ამერიკელთა უმრავლესობას ახლა ეჭვი ეპარება, რომ მათ შვილებს უკეთესი მომავალი ექნებათ, თქვა რომნიმ, ბეინის დედაქალაქის ოსტატმა, პოლიტიკური მამის შთამომავალმა, რომელიც მანამდეც იყარა პრეზიდენტობის კანდიდატი.
ბოლოს გამოჩნდა პლატფორმაზე Tampa Bay Times Forum- ზე, მას შემდეგ რაც სუროგატებმა რამდენიმე საათის განმავლობაში შეარბილეს პრეზიდენტი ბარაკ ობამა, როგორც სუსტი ლიდერი, რომნიმ დემოკრატიული პრეზიდენტის წინაშე დგომა 2008 წლის კამპანიის ლოზუნგების წარუმატებლობის გამო.
ეს იყო იმედი და ცვლილებამ ამერიკას მისცა ხმა ... ეს ისაა, რაც ამერიკელებმა დაიმსახურეს, თქვა რესპუბლიკელთა პრეზიდენტობის კანდიდატმა და აშშ-ს გალობა გამოიწვია! ᲐᲨᲨ! ᲐᲨᲨ!
რომნი თავს შეფუთავდა, როგორც კერძო სექტორის აღმასრულებელ დირექტორს, სამუშაო მენეჯმენტთან ერთად, რომელსაც საკონსტიტუციო იურისტი / ავტორი ობამას აკლია.
როდესაც თქვენ გჭირდებათ ვინმეს მართლა დიდი საქმის კეთება, თქვენ გჭირდებათ ამერიკელი, თქვა რომნიმ, მთვარეზე პირველი ადამიანის ხსოვნასთან დაკავშირებით, ნილ არმსტრონგი, რომელიც გასულ კვირას გარდაიცვალა, და შემდეგ ექსპერტებმა აღნიშნეს, რომ რომნი კოდს იყენებდა, სამშობლოები.
გუბერნატორმა კრის კრისტიმ ბოლო ორი დღე გაატარა იმის ციტირებაზე დაყრდნობით, რომ ამ საღამოს სიტყვით გამოსვლისას რომნიმ საჭიროა ავტომატის იმიჯის გადაღება იმდენ ხანს, რომ ამერიკელები დაარწმუნოს, რომ ის ადამიანია.
ეს მაშინ ხდება, როდესაც ჩვენი ვაჟი ან ქალიშვილი კოლეჯიდან დარეკავს იმის შესახებ, თუ რომელი სამუშაო შეთავაზება უნდა მიიღონ, და თქვენ ცდილობთ არ გაახრჩოთ, როდესაც გაიგებთ, რომ ის, ვინც მათ მოსწონთ, შორს არ არის სახლიდან. ერთხანს თქვა რომნიმ და მთელი საღამო გასწია მისი რეგულირებისთვის.
მაგრამ რომნისთვის ყველაფრის ხაზგასმა იყო მისი არგუმენტი იმისა, რომ ის ბიზნესს იღებს, ობამა კი არა.
რომნის თქმით, პრეზიდენტის მთელი ხელახალი არჩევნების კამპანიის მთავარი შედეგია წარმატება. ამერიკაში ჩვენ ვზეიმობთ წარმატებას, ბოდიშს არ გიხდით წარმატებისთვის.
ის დიდ საქმეს აკეთებს, თქვა ესსექსის ქვეყნის რესპუბლიკური კომიტეტის თავმჯდომარემ ალ ბარლასმა, როდესაც მასაჩუსეტსის ყოფილმა გუბერნატორმა მიმართა თავის მისამართს. ძალიან საპრეზიდენტო. … ის აჩვენებს მიტის რბილ მხარეს საპრეზიდენტო არჩევნების დაკარგვის გარეშე.
ობამას კამპანიამ თვეების განმავლობაში გააკრიტიკა რომნის როლი Bain Capital- ში, ამტკიცებს, რომ აღმასრულებელმა დირექტორმა გადაარჩინა მსხვილი ბიზნესი ნაწილობრივ მშრომელთა მუშაობით, ძნელად და უფრო მშვენიერი ლიდერის, რომნის რეზიუმე ცდილობდა ამ საღამოს პროექტს.
რომნი საუბრობდა მცირე და არა მსხვილ ბიზნესზე.
ჩვენ მცირე ბიზნესის ბიზნესის გამარჯვებას მივიღებთ. ეს ნიშნავს, რომ ჩვენ უნდა აღვადგინოთ ჯანდაცვის ღირებულება, Obamacare– ის გაუქმებით და ჩანაცვლებით, თქვა მან.
მთელი დროის განმავლობაში, რომნი ცდილობდა შეეწინააღმდეგებინა საკუთარი თავი, როგორც პრაქტიკული, საღი აზრის ამერიკელი, უპრეზიდენტო პრეზიდენტის გვერდით, რომელიც ოთხი წლის წინ გაიქცა ოკეანეების დაწევის პირობა.
ჩემი საქმეა დაეხმარო შენ და შენს ოჯახს, რომნი გარდაცვლილი, მწვავე ტაშით.
მთელი კვირის განმავლობაში, ნიუ – ჯერსის რესპუბლიკელთა დელეგაციის წევრებმა ჩანაწერი მოხსნეს რომნის გამო, რომელსაც აკლია ქრისტის პირისპირ პოლიტიკური ცხოველების არსებობა. მაგრამ ამ საღამოს, როგორც ჩანს, რომნიმ გადააჭარბა მოლოდინს ნიუ – ჯერსიელებთან.
სიტყვით გამოსვლის შესახებ თქვა ინსპირაციულმა, სენატორმა დიან ალენმა (R-7). მან იცის ამერიკა. მან იცის, რა არის კარგი და წესიერი ჩვენში და ის აპირებს, ჩვენი დახმარებით, აღადგინოს ამ ქვეყნის დანაპირები.
რომნის ნიუ – ჯერსის კამპანიის ყოფილმა დირექტორმა, GOP– ის კანდიდატმა აშშ – ს სენატმა ჯო კირილოსმა ასევე სიტყვით გამოსვლა თქვა.
როგორც გუბერნატორმა რომნიმ ასე მარტივად თქვა ამ საღამოს, 'ამერიკა უკეთესს იმსახურებს ... იყო ამერიკელი, იმას ნიშნავს, რომ ყველაფერი შესაძლებელია'. ბოლო ოთხი წლის განმავლობაში, შესაძლებლობის ეს სული ჩაქრა, თქვა კირილოსმა. მე მჯერა, რომ მიტ რომნი აღადგენს აღთქმას და დაგვდგამს მომავალში, რომელშიც მომავალი თაობა უკეთეს იქნება ვიდრე ბოლო. გუბერნატორი რომნი კეთილსინდისიერი და საღი აზროვნების ადამიანია და მისი ხელმძღვანელობით, სენატში ჩემნაირი რეფორმატორებით, ჩვენ ჩვენს ქვეყანას კეთილდღეობისკენ მივყავართ.
PolitickerNJ.com– ის მიმომხილველმა ალან სტეინბერგმა ენთუზიაზმით მოიცვა ეს სიტყვა.
ეს იყო საუკეთესო გამოსვლა, რომელიც მოსმენილი მაქვს GOP– ის კონგრესზე, რეიგანის მისაღები გამოსვლის შემდეგ, 1980 წელს, თქვა სტეინბერგმა. მითი შთამაგონებელი იყო, მან გამოავლინა თანაგრძნობა და მან გამოავლინა თავმდაბლობისა და ნდობის უნიკალური კომბინაცია.
სირატას სასტუმროს მიღმა ჯგუფმა დაუკრა სანაპიროზე ჩამოსასხმელი დიდი კარვის ქვეშ, ნიუ – ჯერსის დელეგაციის გვიან ღამით დაბრუნების მოლოდინში.
თავიანთი ჩემპიონი, კრისტი, ამ კონგრესიდან გამოვიდა დამკვიდრებული ეროვნული ვარსკვლავი, მიუხედავად მისი განსხვავებული უარყოფითი რეაქციისა მის გამოსვლაზე, დელეგატები და საპატიო პირები მზისკენ მიდიან Sunshine Skyway Bridge- ზე სანკტ-პეტერბურგის თეთრი ქვიშებისკენ უკანასკნელად.
მიტი დამაჯერებლად მიიჩნევდა, თქვა შტატის სენატორმა ჯენიფერ ბეკმა (R-11). ვფიქრობდი, რომ ჭკვიანური იყო ხალხის განცალკევება პრეზიდენტ ობამას, როგორც პიროვნების, და მის ჩანაწერებთან დაკავშირებით. და მისი იუმორი ძლიერი იყო. … ეს იყო სოლიდური წარმოდგენა.
რაც შეეხება კრეშენდოს?
ცეცხლოვანი და ვნებიანი თქვა ბექამ.
ჩვეულებრივ, ორი ზედსართავი სახელი არ ასოცირდება GOP Prez– ის ნომინატთან.
თუ კრისტი დამნაშავე იყო ეგოცენტრული კონფერენციის ზოგიერთი რესპუბლიკელი კრიტიკოსის თვალში, საკუთარ ბიოგრაფიაზე აკეთებდა აქცენტს და მითს არ ასრულებდა მიტისთვის, თანაგუნდელი ასპარეზობის ეროვნული GOP ვარსკვლავი აშშ სენატორი მარკო რუბიო (R-Fl.) გაორმაგდა საკუთარი ბიოცენტრული მეტყველებით: მძიმეა რუბიოს რითმებზე, ხოლო პროდუქტი რომნი რბილია.
მან რამდენიმე იდაყვი ესროლა პრეზიდენტ ბარაკ ობამასაც.
ჩვენი პრობლემა არ არის ის, რომ ის ცუდი ადამიანია, თქვა რუბიომ. ჩვენი პრობლემა ის არის, რომ ის ცუდი პრეზიდენტია.
ჰოლივუდის ოქტოგენარი ხატის კლინტ ისტვუდის რუბიოს სიტყვით გამოსვლამ დაშორებულმა გამოსვლამ ჟურნალისტებს ტუჩები წაუკითხა მინიმუმ ერთი დელეგატის ტუჩებზე.
ქვემოთ არის დაბეჭდილი რომნის სიტყვის სრული ჩანაწერი
ბატონო თავმჯდომარე, დელეგატებო. მე ვიღებ თქვენს ნომინაციას ამერიკის შეერთებული შტატების პრეზიდენტად.
მე ამას ვაკეთებ თავმდაბლობით, ღრმად აღძრული იმ ნდობით, რომელიც თქვენ ჩემდამი მიანიჭეთ. ეს დიდი პატივია. ეს კიდევ უფრო დიდი პასუხისმგებლობაა.
დღეს მე გთხოვ, რომ შემომიერთდე და ერთად ვიაროთ უკეთესი მომავლისკენ. ჩემს გვერდით ავირჩიე დიდი გულის ადამიანი კაცი პატარა ქალაქიდან. ის წარმოადგენს ამერიკის საუკეთესოს, ადამიანს, რომელიც ყოველთვის გვაამაყებს - ჩემი მეგობარი და ამერიკის შემდეგი ვიცე-პრეზიდენტი, პოლ რაიანი.
მომდევნო დღეებში უკეთ გაიცნობთ პოლს და ჯანას. მაგრამ გუშინ ღამით ამერიკამ დაინახა ის, რაც მე პოლ რაიანში ვნახე - ძლიერი და მზრუნველი ლიდერი, რომელიც დედამიწაზე დგას და დარწმუნებულია, თუ რა გამოწვევას მოითხოვს ეს მომენტი.
მე მიყვარს ის, თუ როგორ მანათებს მისი შვილების გარშემო და როგორ არ რცხვენია მსოფლიოს აჩვენოს, თუ როგორ უყვარს დედა.
მაგრამ პოლ, მე მაინც მომწონს ჩემი iPod- ის დასაკრავი სია, ვიდრე შენი.
ოთხი წლის წინ მე ვიცი, რომ ბევრმა ამერიკელმა ახალი აღტაცება გამოიწვია ახალი პრეზიდენტის შესაძლებლობების გამო. ეს პრეზიდენტი არ იყო ჩვენი პარტიის არჩევანი, მაგრამ არჩევნების შემდეგ ამერიკელები ყოველთვის ერთობიან. ჩვენ კარგი და გულუხვი ხალხი ვართ, რომელთაც გაცილებით მეტი გვაერთიანებს, ვიდრე ის, რაც გვაყოფს.
როდესაც ეს მძიმე ბრძოლები დასრულდა, როდესაც ეზოს ნიშნები დაეცა და სატელევიზიო რეკლამები საბოლოოდ გავიდა ეთერში, ამერიკელები მოწადინებული იყვნენ დაბრუნებულიყვნენ სამსახურში და ეცხოვრათ ჩვენი ცხოვრებით ისე, როგორც ამერიკელებს ყოველთვის აქვთ - ოპტიმისტური და პოზიტიური და დარწმუნებული მომავალი
სწორედ ეს ოპტიმიზმი არის ცალსახად ამერიკული.
სწორედ ამან მოგვიყვანა ამერიკაში. ჩვენ ემიგრანტების ერი ვართ. ჩვენ ვართ მათი შვილები და შვილიშვილები და შვილიშვილები, ვისაც უკეთესი ცხოვრება სურდა, გაძევებულიც, ვინც ღამით გაიღვიძა იმ ხმის გაგონებამ და უთხრა მათ, რომ ცხოვრება იმ ადგილას, რომელსაც ამერიკა ეწოდება, შეიძლება უკეთესი იყოს.
ისინი მოვიდნენ არა მხოლოდ ამ სამყაროს სიმდიდრისკენ, არამედ ამ ცხოვრების სიმდიდრისკენ.
თავისუფლება.
რელიგიის თავისუფლება.
თავისუფლება გამოთქვან თავიანთი აზრი.
თავისუფლება ააშენოს ცხოვრება.
დიახ, ბიზნესის აშენების თავისუფლება. საკუთარი ხელით.
ეს არის ამერიკული გამოცდილების არსი.
ჩვენ ამერიკელები ყოველთვის ვგრძნობდით განსაკუთრებულ ნათესაობას მომავალთან.
როდესაც ემიგრანტების ყველა ახალმა ტალღამ მოიხედა და დაინახა თავისუფლების ქანდაკება, ან მუხლმოდრეკილი და კოცნიდა თავისუფლების ნაპირებს კასტროს ტირანიიდან ორმოცდაათი კილომეტრის დაშორებით, ამ ახალ ამერიკელებს ნამდვილად ბევრი კითხვა ჰქონდათ. მაგრამ ეჭვი არავის შეჰპარვია იმაში, რომ აქ ამერიკაში მათ უკეთესი ცხოვრების აშენება შეეძლოთ, რომ ამერიკაში მათი შვილები მათზე მეტად დალოცვილი იქნებიან.
დღეს, ბოლო არჩევნების მღელვარებიდან ოთხი წლის შემდეგ, პირველად, ამერიკელთა უმეტესობას ახლა ეჭვი ეპარება, რომ ჩვენს შვილებს უკეთესი მომავალი ექნებათ.
ეს არ არის ის, რასაც გვპირდებოდნენ.
ამერიკაში ყველა ოჯახს სურდა, რომ ეს ყოფილიყო დრო, როდესაც მათ შეეძლოთ ცოტათი წინ გასვლა, კოლეჯისთვის ოდნავ მეტი გადადება, უფრო მეტის გაკეთება მოხუცებული დედისთვის, რომელიც ახლა მარტო ცხოვრობს ან ცოტათი მეტი გადაეცეს მათ ეკლესიას ან საქველმოქმედო ორგანიზაციას.
ყველა მცირე ბიზნესს სურდა, რომ ეს ყოფილიყო მათი საუკეთესო წლები, როდესაც მათ შეეძლოთ მეტის დაქირავება, მეტი მეტის გაკეთება მათთვის, ვინც მათ გადაურჩა მძიმე პერიოდებში, გახსნეს ახალი მაღაზია ან დააფინანსეს პატარა ლიგის გუნდი.
კოლეჯის ყველა ახალი კურსდამთავრებული ფიქრობდა, რომ მათ უკვე კარგი სამუშაო ექნებოდათ, საკუთარი ადგილი და რომ მათ შეეძლოთ გარკვეული სესხების დაფარვა და მომავლისთვის აშენება.
ეს მაშინ, როდესაც ჩვენმა ერმა უნდა დაიწყოს ეროვნული ვალის დაფარვა და ამ მასიური დეფიციტის უკან დაბრუნება.
ეს იყო იმედი და ცვლილება, რომელსაც ამერიკამ დაუჭირა ხმა.
ეს არ არის მხოლოდ ის, რაც გვინდოდა. ეს არ არის მხოლოდ ის, რასაც ველოდით.
ეს ამერიკელებმა დაიმსახურეს.
თქვენ ეს დაიმსახურეთ, რადგან ამ წლების განმავლობაში იმაზე მეტად მუშაობდით, ვიდრე ოდესმე. თქვენ ეს დაიმსახურეთ, რადგან როდესაც თქვენი მანქანის შევსება უფრო ძვირი ჯდებოდა, თქვენ წყვეტდით ფილმების ღამეებს და მეტ საათს ატარებდით. ან როდესაც დაკარგეთ ის სამუშაო, რომელიც საათში 22,50 დოლარს იხდიდა შეღავათებით, აიღეთ ორი სამუშაო საათში 9 დოლარად და ნაკლები შეღავათებით. ეს იმიტომ გააკეთე, რომ ოჯახი შენზე იყო დამოკიდებული. თქვენ ეს გააკეთეთ იმიტომ, რომ ამერიკელი ხართ და არ ტოვებთ თავს. თქვენ ეს გააკეთეთ, რადგან ეს იყო ის, რაც თქვენ უნდა გააკეთოთ.
მაგრამ მეორე სამუშაოდან გვიან მიბრუნება სახლში, ან იქ დგომა, როდესაც ბენზინის ტუმბო მოხვდა 50 დოლარი და ისევ მიდიოდა, როდესაც რეალტორმა გითხრა, რომ შენი სახლის გაყიდვისთვის დიდი ზარალი უნდა გქონდეს, იმ წამებში იცოდი, რომ ეს უბრალოდ არ იყო სწორი.
მაგრამ რისი გაკეთება შეგიძლია? უფრო მეტი შრომის გარდა, გააკეთე ნაკლები, შეეცადე დარჩე ოპტიმისტურად განწყობილი. ჩახუტეთ თქვენი შვილები ცოტა ხნით; იქნებ ცოტა მეტი დრო დაუთმოთ ლოცვას, რომ ხვალ უკეთესი დღე იქნება.
ვისურვებდი, რომ პრეზიდენტ ობამას წარმატებას მიაღწია, რადგან მე მსურს წარმატება ამერიკას. მაგრამ მისმა დაპირებებმა იმედგაცრუება და განხეთქილება გამოიწვია. ეს არ არის ის, რაც უნდა მივიღოთ. ახლა ის მომენტია, როდესაც ჩვენ შეგვიძლია რაღაცის გაკეთება. თქვენი დახმარებით ჩვენ რამეს გავაკეთებთ.
ახლა ის მომენტია, როდესაც შეგვიძლია ავდგეთ და ვთქვათ, მე ამერიკელი ვარ. მე ვაკეთებ ჩემს ბედს. და ჩვენ უკეთესს ვიმსახურებთ! ჩემი შვილები უკეთესს იმსახურებენ! ჩემი ოჯახი უკეთესს იმსახურებს. ჩემი ქვეყანა უკეთესს იმსახურებს!
აქ ჩვენ ვდგავართ. ამერიკელებს აქვთ არჩევანი. Გადაწყვეტილება.
ამ არჩევანის გაკეთებისთვის საჭიროა მეტი იცოდე ჩემ შესახებ და იმის შესახებ, თუ სად მივყავარ ჩვენს ქვეყანას.
მე დავიბადე საუკუნის შუა პერიოდში ქვეყნის შუაგულში, კლასიკური ბავშვთა ბუმბერაზი. ეს იყო დრო, როდესაც ამერიკელები ბრუნდებოდნენ ომიდან და მუშაობის სურვილით გამოირჩეოდნენ. ამერიკელი ყოფნა ნიშნავს იმას, რომ ყველაფერი შესაძლებელი იყო. როდესაც პრეზიდენტმა კენედიმ ამერიკელებს მთვარეზე წასვლა დაუპირისპირდა, კითხვა არ იყო, იქ მოხვდებოდით, მხოლოდ მაშინ, როდესაც იქ მოხვდებოდით.
ნილ ამსტრონგის ფეხსაცმლის ძირები მთვარეზე მუდმივ შთაბეჭდილებას ახდენდა ჩვენს სულებზე და ჩვენს ეროვნულ ფსიქიკაში. მე და ენი ამ ნაბიჯებს ერთად ვუყურებდით მისი მშობლის დივანზე. როგორც ყველა ამერიკელი, იმ ღამესაც დავიძინეთ, ვიცოდით, რომ მსოფლიოს ისტორიის უდიდეს ქვეყანაში ვცხოვრობდით.
ღმერთმა დალოცოს ნილ ამსტრონგი.
დღეს ამერიკული დროშა ისევ მთვარეზეა. წამითაც არ მეპარება ეჭვი, რომ ნილ ამსტრონგის სული ისევ ჩვენთანაა: ოპტიმიზმის, სიმდაბლისა და სრული ნდობის ის უნიკალური ნაზავი, რომ როდესაც მსოფლიოს სჭირდება ვინმეს მართლა დიდი საქმის გაკეთება, შენ ამერიკელი გჭირდება.
ასე გამომიყვანეს.
მამაჩემი მექსიკაში დაიბადა და მისი ოჯახი მექსიკის რევოლუციის დროს უნდა დაეტოვებინა. მე გავიზარდე ისტორიები იმის შესახებ, თუ როგორ იკვებებოდა მისი ოჯახი აშშ-ს მთავრობის მიერ, როგორც ომის ლტოლვილები. მამაჩემს ეს კოლეჯის საშუალებით არასდროს გაუვლია და შეგიძია, როგორც ლატის და თაბაშირის დურგალი. და მას დიდი ოცნებები ჰქონდა. მან დაარწმუნა ჩემი დედა, ლამაზი ახალგაზრდა მსახიობი, უარი ეთქვა ჰოლივუდზე მასზე დაქორწინებაზე. იგი გადავიდა დეტროიტში, ხელმძღვანელობდა დიდ საავტომობილო კომპანიას და გახდა მიჩიგანის დიდი შტატის გუბერნატორი.
ჩვენ მორმონი ვიყავით და მიჩიგანში ვიზრდებოდით; ეს შეიძლება ჩანდა არაჩვეულებრივი ან უადგილო, მაგრამ ასე ნამდვილად არ მახსოვს. ჩემს მეგობრებს უფრო მეტად აინტერესებდათ, თუ რა სპორტული გუნდები გავყვეთ, ვიდრე ეკლესიაში.
დედაჩემი და მამაჩემი შვილებს ყველაზე დიდ საჩუქარს უჩუქებდნენ უპირობო სიყვარულს. ისინი ღრმად ზრუნავდნენ იმაზე, თუ ვინ ვიქნებოდით და მით უმეტეს, იმაზე, თუ რას ვიზამთ.
უპირობო სიყვარული არის საჩუქარი, რომელიც მე და ენმა ვეცადეთ გადავცეთ ჩვენს ვაჟებს, ახლა კი შვილიშვილებს. მსოფლიოში ყველა კანონი და კანონმდებლობა ვერასოდეს განკურნებს ამ სამყაროს, როგორც დედებისა და მამების მოსიყვარულე გულები და მკლავები. თუ ყველა ბავშვს შეეძლო დაეძინა ოჯახის სიყვარულში გახვეული შეგრძნება - და ღვთის სიყვარული - ეს სამყარო ბევრად უფრო ნაზი და უკეთესი იქნებოდა.
დედა და მამა 64 წლის დაქორწინდნენ. და თუ გაინტერესებთ რა არის მათი საიდუმლო, შეიძლება ჰკითხოთ ადგილობრივ ფლორისტს - იმიტომ, რომ ყოველდღე მამა დედას აძლევდა ვარდს, რომელიც მან საწოლის მაგიდაზე დადო. ასე გაარკვია მან, რაც მამაჩემის სიკვდილის დღეს მოხდა - იგი მას ეძებდა, რადგან იმ დილით, ვარდი არ იყო.
დედაჩემი და მამაჩემი ნამდვილი პარტნიორები იყვნენ, ცხოვრებისეული გაკვეთილი, რომელიც ყოველდღიური მაგალითებით ქმნიდა. როდესაც დედაჩემი სენატში გაიქცა, მამაჩემი მის გვერდით იყო ყოველ ნაბიჯზე. ახლაც მესმის მისი მშვენიერი ხმით ნათქვამი: რატომ უნდა თქვან ქალებმა კაცებზე ნაკლები, თუ რა დიდი გადაწყვეტილებები მიიღეს ჩვენი ერის წინაშე?
ვისურვებდი მას აქ კონგრესზე ყოფილიყო და მოესმინა ისეთი ლიდერები, როგორიცაა გუბერნატორი მერი ფალინი, გუბერნატორი ნიკი ჰეილი, გუბერნატორი სუზანა მარტინეზი, სენატორი კელი აიოტა და სახელმწიფო მდივანი კონდოლიზა რაისი.
როგორც მასაჩუსეტსის გუბერნატორი, მე ავირჩიე ქალი ვიცე-გუბერნატორი, შტაბის უფროსი ქალი, ჩემი კაბინეტის ნახევარი და ხელმძღვანელი პირები იყვნენ ქალები, ბიზნესში კი მე ვუწევდი ხელმძღვანელობას და ვუჭერდი მხარს დიდ ლიდერებს, რომლებიც მუშაობდნენ დიდი კომპანიებით.
მე დეტროიტში ვიყავი შეყვარებული მანქანებით და მინდოდა, რომ მამაჩემივით მანქანით ვყოფილიყავი. სკოლაში რომ გამოვედი, მივხვდი, რომ თვითონ უნდა წავსულიყავი, რომ მიჩიგანის გარშემო დარჩენილიყო იგივე საქმეში, ვერასდროს გავიგებდი თუ არა მამაჩემის შესვენებას. მინდოდა სადმე ახალი წასვლა და საკუთარი თავის დამტკიცება.
ეს არ იყო დღეების უმარტივესი - ძალიან ბევრი გრძელი საათი და შაბათ-კვირის სამუშაო, ხუთი ახალგაზრდა ვაჟი, რომლებსაც, როგორც ჩანს, ეს მოთხოვნილება ჰქონდათ, ყოველგვარი სხვა მსოფლიო ომის ხელახლა დაწყება. თუ მე და ენს მთხოვთ, რას მივცემთ, კიდევ ერთხელ დავშალოთ ბიჭები, ან დილით გავიღვიძოთ და ჩვენს ოთახში მძინარე ბავშვების გროვა აღმოვაჩინოთ. ყველამ და დედამ იცის ამის პასუხი.
რა თქმა უნდა, იმ დღეებში ყველაზე მძიმე იყო ენ. იგი გმირული იყო. ხუთი ბიჭი, ჩვენს ოჯახებთან გრძელი გზაა. მაშინ ჩემი საქმისთვის ბევრი მომიწია მოგზაურობას და ვურეკავდი და ვცდილობდი დამხმარებოდა. მაგრამ ყველა დედამ იცის, რომ ეს ხელს არ უწყობს საშინაო დავალების შესრულებას ან ბავშვებს სკოლის კარიდან.
მე ვიცოდი, რომ მისი, როგორც დედის საქმე უფრო რთული იყო, ვიდრე ჩემი. და ყოველგვარი კითხვის გარეშე ვიცოდი, რომ მისი, როგორც დედის, სამსახური ბევრად უფრო მნიშვნელოვანი იყო, ვიდრე ჩემი. როგორც ამერიკამ სამშაბათს საღამოს დაინახა, ენ წარმატებას მიაღწევდა ყველაფერში, რაც უნდოდა.
როგორც ბევრი ოჯახი ახალ ადგილას, სადაც ოჯახი არ ცხოვრობს, ჩვენი ეკლესიის საშუალებით მეგობრული ურთიერთობის ფართო წრესთან მონათესავე კავშირი აღმოვაჩინეთ. როდესაც საზოგადოებაში ახალი ვიყავით, ეს მისასალმებელი იყო და რაც წლები გადიოდა, სიხარული იყო სხვების დახმარება, ვინც ახლახანს გადავიდა ქალაქში ან უბრალოდ შემოვიდა ჩვენს ეკლესიაში. ჩვენ გვყავდა საოცრად ძლიერი და მრავალფეროვანი მრევლი ყველა ფენის წარმომადგენლებიდან და მრავალი მათგანი, ვინც ახალი იყო ამერიკაში. ჩვენ ერთად ვლოცულობდით, ჩვენი შვილები ერთად ვთამაშობდით და ყოველთვის მზად ვიყავით, რომ ერთმანეთს დავეხმაროთ სხვადასხვა გზით.
ასეა ამერიკაში. ჩვენ ვხედავთ ჩვენს თემებს, ჩვენს რწმენებს, ჩვენს ოჯახებს სიხარულისთვის, ჩვენი მხარდაჭერისთვის, კარგ და ცუდ დროში. ეს არის ის, თუ როგორ ვცხოვრობთ ჩვენი ცხოვრებით და რატომ ვცხოვრობთ ჩვენი ცხოვრებით. ამერიკის სიძლიერე და ძალა და სიკეთე ყოველთვის ემყარებოდა ჩვენი საზოგადოების, ჩვენი ოჯახის, ჩვენი რწმენის ძალასა და ძალას და სიკეთეს.
ეს არის საფუძველი იმისა, რაც ქმნის ამერიკას, ამერიკას. ჩვენს საუკეთესო დღეებში, ჩვენ შეგვიძლია ვიგრძნოთ დიდი თუ პატარა ამერიკის თემების ენერგია.
ეს მაშინ, როდესაც ვხედავთ, რომ ახალი ბიზნესი იხსნება ქალაქის ცენტრში. ეს მაშინ, როდესაც დილით მივდივართ სამსახურში და ვხედავთ ყველას, ვინც ჩვენს ბლოკშია.
ეს მაშინ ხდება, როდესაც ჩვენი ვაჟი ან ქალიშვილი კოლეჯიდან დარეკავს იმის შესახებ, თუ რომელი სამუშაოს შეთავაზება უნდა მიიღონ and. და თქვენ ცდილობთ არ გაახრჩოთ, როდესაც გაიგებთ, რომ ის, ვინც მათ მოსწონთ, შორს არ არის სახლიდან.
ეს კარგი განცდაა, როდესაც მეტი დრო გინდა, რომ მოხალისეობდე შენი ბავშვის ფეხბურთის გუნდს მწვრთნელად, ან დაეხმარო სკოლაში გასვლებში.
მაგრამ ძალიან ბევრი ამერიკელისთვის ამ კარგი დღეების მიღება უფრო რთულია. რამდენი დღე გაიღვიძე იმის შეგრძნებამ, რომ ამერიკაში რაღაც განსაკუთრებული ხდება?
ბევრმა თქვენგანმა ასე იგრძნო არჩევნების დღეს ოთხი წლის წინ. იმედი და ცვლილება ძლიერი მოზიდვა იყო. დღეს საღამოს მე დავსვამ მარტივ კითხვას: თუ თქვენ ის გრძნობდით აღფრთოვანებას, როდესაც ბარაკ ობამას მისცეს ხმა, ახლა ასე არ უნდა იგრძნოთ თავი, როდესაც ის პრეზიდენტი ობამაა? თქვენ იცით, რომ რაღაც შეცდომაა, თუ რა სახის საქმეს ასრულებს იგი პრეზიდენტად, როდესაც ყველაზე კარგი გრძნობა იყო ის დღე, როდესაც მას მისცეს ხმა.
პრეზიდენტმა იმედი არ გაგიცრუა, რადგან მას სურდა. პრეზიდენტმა იმედი გაუცრუა ამერიკას, რადგან მან არ მიიყვანა ამერიკა სწორი მიმართულებით. მან დაიწყო თანამდებობა ძირითადი კვალიფიკაციის გარეშე, რომელიც ამერიკელთა უმეტესობას აქვს და რომლის ამოცანაც მისთვის აუცილებელი იყო. მას თითქმის არ ჰქონდა ბიზნესში მუშაობის გამოცდილება. სამუშაოები მისთვის მთავრობას ეხება.
გამოცდილების საფუძველზე ვისწავლე რეალური გაკვეთილები იმის შესახებ, თუ როგორ მუშაობს ამერიკა.
როდესაც 37 წლის ვიყავი, დავეხმარე მცირე კომპანიის დაარსებაში. მე და ჩემი პარტნიორები ვმუშაობდით კომპანიაში, რომელიც სხვა ბიზნესის დასახმარებლად საქმიანობდა.
ზოგიერთ ჩვენგანს ეს იდეა ჰქონდა, რომ თუ ნამდვილად გვჯეროდა, რომ ჩვენი რჩევა კომპანიებს ეხმარებოდა, კომპანიებში უნდა ჩავდოთ ინვესტიცია. ჩვენ უნდა დავსვათ საკუთარ თავზე და ჩვენს რჩევებზე.
ასე რომ, ჩვენ დავიწყეთ ახალი ბიზნესი, სახელწოდებით Bain Capital. ერთადერთი პრობლემა ის იყო, რომ ჩვენ გვჯეროდა საკუთარი თავის, არავინ არ გააკეთა. ჩვენ ახალგაზრდები ვიყავით და ეს არასდროს გვეკეთებინა და თითქმის არ დავძვრეთ ადგილზე. იმ დღეებში ზოგჯერ ვფიქრობდი, მართლა ძალიან დიდი შეცდომა დავუშვი. მე ვფიქრობდი, რომ ჩემი ეკლესიის საპენსიო ფონდს ინვესტიციის ჩადებას ვთხოვდი, მაგრამ მე არ ვყოფილვარ. მივხვდი, რომ ეს საკმაოდ ცუდია, რომ შეიძლება ჩემი ინვესტორების ფული დავკარგო, მაგრამ მეც არ მინდოდა ჯოჯოხეთში წასვლა. აჩვენებს რა ვიცი. კიდევ ერთმა ჩემმა პარტნიორმა მიიღო საეპისკოპოსო ეკლესიის საპენსიო ფონდი ინვესტიციის ჩასატარებლად. დღეს უამრავი ბედნიერი პენსიონერი მღვდელია, რომლებმაც მას მადლობა უნდა გადაუხადონ.
ის ბიზნესი, რომელიც ჩვენ დავიწყეთ 10 ადამიანით, ახლა გადაიქცა დიდ ამერიკულ წარმატებად. ზოგიერთი კომპანია, რომელთა დაარსებაშიც დაგვეხმარა, თქვენთვის ცნობილი სახელებია. საოფისე მომარაგების კომპანია, სახელწოდებით Staples - სადაც მოხარული ვარ, რომ ვხედავ, რომ ობამას კამპანია ყიდულობდა მაღაზიებს; სპორტული ორგანო, რომელიც ჩემი ვაჟების საყვარელი გახდა. ჩვენ დავიწყეთ ადრეული ასაკის ბავშვთა სწავლების ცენტრი, სახელწოდებით Bright Horizons, რომელიც პირველმა ლედიმ მიშელ ობამამ სწორად შეაქო. იმ დროს, როდესაც არავის ეგონა, რომ ოდესმე ვნახავდით ამერიკაში აშენებულ ახალ ფოლადის ქარხანას, ჩვენ ვისარგებლეთ შანსით და ავაშენეთ ის ინდიანაში, სიმინდის ყანაში. დღეს Steel Dynamics არის ერთ – ერთი უდიდესი ფოლადის მწარმოებელი აშშ – ში.
ეს არის ამერიკული წარმატების ისტორიები. და მაინც, პრეზიდენტის მთელი ხელახალი არჩევნების კამპანიის მიზანი წარმატებაა. გასაკვირი არ არის, რომ ვინც წარმატებას ესხმის თავს, დიდი დეპრესიის შემდეგ ყველაზე ცუდი ეკონომიკური ზრდა მოახდინა? ამერიკაში ჩვენ ვზეიმობთ წარმატებას, ბოდიშს არ ვიხდით ამის გამო.
ჩვენ ყოველთვის წარმატებული არ ვიყავით ბაინში. მაგრამ არავინ არის რეალურ ბიზნესში.
ეს, როგორც ჩანს, არ ესმის ამ პრეზიდენტს. ბიზნესი და სამუშაო ადგილების გაზრდა გულისხმობს რისკზე წასვლას, ზოგჯერ წარუმატებლობას, ზოგჯერ წარმატების მიღწევას, მაგრამ ყოველთვის სწრაფვას. ეს სიზმრებზეა. ჩვეულებრივ, ის არ მუშაობს ზუსტად ისე, როგორც თქვენ წარმოიდგინეთ. სტივ ჯობსი სამსახურიდან გაუშვეს Apple- ისკენ. ის დაბრუნდა და შეცვალა სამყარო.
ეს არის ამერიკის თავისუფალი საწარმოების სისტემის გენიალური განწყობა - გამოიყენოს ამერიკელი ხალხის არაჩვეულებრივი შემოქმედება და ნიჭი და ინდუსტრია ისეთი სისტემის გამოყენებით, რომელიც ეძღვნება ხვალინდელი კეთილდღეობის შექმნას, ვიდრე დღევანდელი გადანაწილების მცდელობას.
ამიტომ დიდი დეპრესიის შემდეგ ყველა პრეზიდენტს, რომელიც ამერიკელი ხალხის წინაშე მოვიდა მეორე ვადის მოთხოვნით, შეეძლო უკანასკნელი ოთხი წლის უკან გადახედვა და კმაყოფილებით ეთქვა: დღეს უკეთესია, ვიდრე ოთხი წლის წინ.
ჯიმი კარტერის გარდა. და ამ პრეზიდენტის გარდა.
ამ პრეზიდენტს შეუძლია გვთხოვოს მოთმინება.
ამ პრეზიდენტმა შეიძლება გვითხრას, რომ ეს სხვისი ბრალი იყო.
ამ პრეზიდენტს შეუძლია გვითხრას, რომ მომდევნო ოთხი წლის განმავლობაში მას ეს სწორად მიაჩნია.
მაგრამ ამ პრეზიდენტს არ შეუძლია გვითხრას, რომ თქვენ უკეთესები ხართ დღეს, ვიდრე მისი თანამდებობა დაიკავა.
ამერიკა მომთმენია. ამერიკელებმა ამ პრეზიდენტს კეთილსინდისიერად დაუჭირეს მხარი.
მაგრამ დღეს დადგა დრო, გვერდზე გადავდოთ.
დღეს დადგა დრო, რომ უკანასკნელი ოთხი წლის იმედგაცრუებები უკან დავიტოვოთ.
განზრახვას და ბრალდებებს რომ თავი დავანებოთ.
დაივიწყონ ის, რაც შეიძლება ყოფილიყო და წინ ვიყურებოდი რა შეიძლება იყოს.
ახლა დროა, აღვადგინოთ ამერიკის აღთქმა. ბევრმა ამერიკელმა უარი თქვა ამ პრეზიდენტზე, მაგრამ მათ არასდროს უფიქრიათ დანებება. საკუთარ თავზე არა. ერთმანეთზე არა. და არა ამერიკაზე.
ის, რაც დღეს ჩვენს ქვეყანაში საჭიროა, არ არის რთული და ღრმა. არ სჭირდება სპეციალური სამთავრობო კომისია, რომ გვითხრას, რა სჭირდება ამერიკას.
რაც ამერიკას სჭირდება სამუშაოა.
უამრავი სამუშაო.
მსოფლიოს ისტორიის უმდიდრეს ქვეყანაში ობამას ამ ეკონომიკამ დაამსხვრია საშუალო ფენა. ოჯახის შემოსავალი 4000 დოლარით შემცირდა, მაგრამ ჯანმრთელობის დაზღვევის პრემიები უფრო მაღალია, სურსათის ფასები უფრო მაღალია, კომუნალური გადასახადები უფრო მაღალია და ბენზინზე ფასები გაორმაგდა. დღეს უფრო მეტი ამერიკელი იღვიძებს სიღარიბეში, ვიდრე ოდესმე. ექვსი ამერიკელიდან თითქმის ერთი ცხოვრობს სიღარიბეში. შემოიხედე შენს გარშემო. ეს უცხო არ არის. ესენი არიან ჩვენი და-ძმები, ჩვენი ამერიკელები.
მისმა პოლიტიკამ ვერ შეუწყო ხელი სამუშაო ადგილების შექმნას, მათ დეპრესიაში ჩააგდო. და ეს შემიძლია გითხრათ იმაზე, თუ სად წაიყვანს პრეზიდენტი ობამა ამერიკას:
მისი გეგმა მცირე ბიზნესის გადასახადების გაზრდის შესახებ არ დაამატებს სამუშაო ადგილებს, ისინი აღმოფხვრის მათ;
ქვანახშირისა და გაზისა და ნავთობის წინააღმდეგ მისი შეტევა ენერგიას და წარმოებას შეუქმნის ჩინეთს;
მისი ტრილიონი დოლარის შემცირება ჩვენს სამხედრო ძალებში ასობით ათასი სამუშაო ადგილის აღმოფხვრას და ჩვენს უსაფრთხოებას უფრო მეტ რისკზე დააყენებს;
მისი $ 716 მილიარდი შეღავათი Medicare- სთვის Obamacare- ის დასაფინანსებლად, ზიანი მიაყენებს დღევანდელ მოხუცებს, და ინოვაციებს - და სამუშაო ადგილებს - მედიცინაში.
მისი ტრილიონი დოლარის დეფიციტი შეანელებს ჩვენს ეკონომიკას, შეაჩერებს დასაქმებას და ხელფასების შეჩერებას გამოიწვევს.
ამერიკელთა უმრავლესობისთვის, რომლებსაც ახლა სჯერათ, რომ მომავალი წარსულზე უკეთესი არ იქნება, ამის გარანტიას გაძლევთ: ბარაკ ობამას არჩევის შემთხვევაში, მართალი იქნებით.
მე ვაპირებ საპრეზიდენტო კანდიდატს, რომ უკეთესი მომავლის შექმნას შევუწყო ხელი. მომავალი, სადაც ყველას, ვისაც სამუშაო სურს, იპოვნოს იგი. სადაც უფროსებს არ ეშინიათ თავიანთი საპენსიო უსაფრთხოების დაცვა. ამერიკა, სადაც ყველა მშობელმა იცის, რომ მათი შვილი მიიღებს განათლებას, რაც მათ კარგ სამსახურსა და ნათელ ჰორიზონტამდე მიჰყავს.
პრეზიდენტისგან განსხვავებით, მე მაქვს გეგმა 12 მილიონი ახალი სამუშაო ადგილის შექმნაზე. მას აქვს 5 ნაბიჯი.
პირველი, 2020 წლისთვის, ჩრდილოეთ ამერიკა დამოუკიდებელი იქნება ენერგეტიკით, სრულად ისარგებლებს ჩვენი ნავთობითა და ნახშირით, გაზითა და ბირთვული და განახლებადი ენერგიით.
მეორე, ჩვენ ჩვენს თანამოქალაქეებს მივცემთ უნარებს, რაც მათ სჭირდებათ დღევანდელი სამუშაოსა და ხვალინდელი დღის კარიერისთვის. რაც შეეხება სკოლას, სადაც თქვენი ბავშვი დადის, ყველა მშობელს უნდა ჰქონდეს არჩევანი და ყველა ბავშვს უნდა ჰქონდეს შანსი.
მესამე, ჩვენ ვაწარმოებთ სავაჭრო საქმიანობას ამერიკისთვის ახალი სავაჭრო ხელშეკრულებების გაფორმებით. როდესაც ერები ვაჭრობაში ღალატობენ, უეჭველი შედეგები მოჰყვება.
მეოთხე, რომ დავრწმუნდეთ ყველა მეწარმისა და ყველა სამუშაო შემქმნელის შესახებ, რომ მათი ინვესტიციები ამერიკაში არ გაქრება, ისევე როგორც საბერძნეთში გაკეთებული ინვესტიციები, ჩვენ შევამცირებთ დეფიციტს და შევადგენთ ამერიკას დაბალანსებული ბიუჯეტისკენ.
მეხუთე, ჩვენ ვიცავთ მცირე ბიზნესის, ამერიკის სამუშაო ადგილების ზრდის ძრავას. ეს ნიშნავს ბიზნესის გადასახადების შემცირებას და არა მათი გაზრდას. ეს ნიშნავს რეგულაციების გამარტივებას და მოდერნიზებას, რაც ყველაზე მეტად აზიანებს მცირე ბიზნესს. ეს ნიშნავს, რომ ჩვენ უნდა აღვადგინოთ სამედიცინო მომსახურების მზარდი ღირებულება, Obamacare– ის გაუქმებით და ჩანაცვლებით.
დღეს ქალები უფრო ხშირად იწყებენ ბიზნესს. მათ სჭირდებათ პრეზიდენტი, რომელიც პატივს სცემს და ესმის, თუ რას აკეთებენ.
ნება მომეცით ეს ნათლად განვაცხადო - პრეზიდენტ ობამასგან განსხვავებით, მე საშუალო საფეხურის გადასახადებს არ ავამაღლებ.
როგორც პრეზიდენტი, მე დავიცავ ცხოვრების სიწმინდეს. მე პატივს ვცემ ქორწინების ინსტიტუტს. და მე გარანტირებ ამერიკის პირველ თავისუფლებას: რელიგიის თავისუფლებას.
პრეზიდენტი ობამა დაჰპირდა, რომ დაიწყებს ოკეანეების აწევის შენელებას და პლანეტის განკურნებას. ჩემი დაპირება… დაგეხმაროთ თქვენ და თქვენს ოჯახს.
ჩემს პრეზიდენტობას დავიწყებ სამუშაო ტურით. პრეზიდენტმა ობამამ ბოდიშის ტურით დაიწყო. მისი თქმით, ამერიკამ სხვა ერებს უკარნახა. არა ბატონო პრეზიდენტო, ამერიკამ გაათავისუფლა სხვა ერები დიქტატორებისგან.
ყველა ამერიკელმა განიმუხტა იმ დღეს, როდესაც პრეზიდენტმა ობამამ ბრძანება გასცა და Seal Team Six- მა გამოიყვანა ოსამა ბინ ლადენი. მაგრამ სხვა ფრონტზე, ყველა ამერიკელი დღეს ნაკლებად არის დაცული, რადგან მან ვერ შეანელა ირანის ბირთვული საფრთხე.
თავის პირველ სატელევიზიო ინტერვიუში, როგორც პრეზიდენტმა, მან თქვა, რომ უნდა ვესაუბროთ ირანს. ჩვენ კვლავ ვსაუბრობთ და ირანის ცენტრიფუგები კვლავ ტრიალებენ.
პრეზიდენტმა ობამამ ისრაელივით მოკავშირეები ავტობუსის ქვეშ გადააგდო, მიუხედავად იმისა, რომ მან კასტროს კუბაზე სანქციები შეამსუბუქა. მან მიატოვა ჩვენი მეგობრები პოლონეთში, რაკი სარაკეტო თავდაცვის ვალდებულებებს მოშორდა, მაგრამ არჩევნების შემდეგ სურს მისცეს რუსეთის პრეზიდენტს პუტინს მოქნილობა, რომელიც მას სურს. ჩემი ადმინისტრაციის პირობებში, ჩვენი მეგობრები უფრო მეტ ერთგულებას ნახავენ, ხოლო ბ-ნი პუტინი ოდნავ ნაკლებ მოქნილობას და მეტ ხერხემალს.
ჩვენ პატივს ვცემთ ამერიკის დემოკრატიულ იდეალებს, რადგან თავისუფალი სამყარო უფრო მშვიდობიანი სამყაროა. ეს არის ორმხრივი საგარეო პოლიტიკური მემკვიდრეობა ტრუმენისა და რეიგანის. ჩემი პრეზიდენტობის პირობებში ჩვენ კიდევ ერთხელ დავუბრუნდებით მას.
თქვენ შეიძლება ჰკითხეთ საკუთარ თავს, ნამდვილად არის ეს ბოლო წლები ამერიკა, რომელიც ჩვენ გვინდა, უდიდესი თაობის მიერ მოგებულმა ამერიკამ.
ჩვენთვის სასურველი ამერიკა ჩინეთიდან იღებს ტრილიონ დოლარს? არა
ვერ პოულობს სამუშაოებს, რაც საჭიროა 23 მილიონი ადამიანისთვის და კოლეჯის დამთავრებული ბავშვების ნახევრისთვის? არა
ჩამორჩება მისი სკოლები დანარჩენ განვითარებულ მსოფლიოს? არა
და ხომ არ ემორჩილება ამერიკა, რომელზეც გვინდა უკმაყოფილება და განხეთქილება? ჩვენ ვიცით პასუხი.
ამერიკა, რომელიც ჩვენ ყველამ ვიცით, იყო ამბავი, რომ მრავალი გახდა ერთი, გაერთიანდა თავისუფლების დასაცავად, გაერთიანდა მსოფლიოში უდიდესი ეკონომიკის შესაქმნელად, გაერთიანდა სამყაროს ენით აუწერელი სიბნელისგან.
ყველგან, სადაც ამერიკაში მივდივარ, არის ძეგლები, სადაც ჩამოთვლილია ისინი, ვინც საკუთარი სიცოცხლე გაიღეს ამერიკისთვის. აქ აღარ არის ნახსენები მათი რასა, მათი პარტიული კუთვნილება და არც ის, რაც მათ გააკეთეს საარსებო წყაროს შესახებ. ისინი ცხოვრობდნენ და დაიღუპნენ ერთი დროშის ქვეშ, იბრძოდნენ ერთი მიზნისთვის. მათ ერთგულება აღუთქვეს ამერიკის შეერთებულ შტატებს.
რომ ამერიკას, შეერთებულ ამერიკას შეუძლია გამოაქვეყნოს ეკონომიკა, რომელიც ამერიკელებს დაუბრუნებს მუშაობას, რაც კიდევ ერთხელ წარმართავს მსოფლიოს ინოვაციებით და პროდუქტიულობით, და აღადგენს ყველა მამისა და დედის ნდობას, რომ მათი შვილების წარსული უფრო ნათელი იქნება. .
რომ ამერიკა, რომელიც გაერთიანებულია ამერიკაში, შეინარჩუნებს იმდენად მკაცრ სამხედროებს, ვერავინ გაბედავს მის გამოცდას.
ეს ამერიკა, რომელიც შეერთებულ ამერიკას, მხარს დაუჭერს იმ თანავარსკვლავედს, რომელიც ჩვენი შემოქმედის მიერ იქნა დაჯილდოებული და ჩვენს კონსტიტუციაში კოდიფიცირებულია.
გაერთიანებული ამერიკა იზრუნებს ღარიბებსა და ავადმყოფებზე, პატივს მიაგებს და პატივს სცემს მოხუცებს და დახმარების ხელს გაუწევს გაჭირვებულებს.
რომ ამერიკა საუკეთესოა თითოეულ ჩვენგანში. რომ ამერიკა გვინდა ჩვენი შვილებისთვის.
თუ ამ შეერთებული შტატების პრეზიდენტად ვარ არჩეული, მთელი ენერგიითა და სულით ვიმუშავებ ამ ამერიკის აღსადგენად, უკეთესი მომავლისკენ თვალების ასამაღლებლად. ეს მომავალი ჩვენი ბედია. ეს მომავალი არსებობს. გველოდება. ჩვენი შვილები ამას იმსახურებენ, ჩვენი ერი მასზეა დამოკიდებული, ამას მსოფლიო მშვიდობა და თავისუფლება მოითხოვს. და თქვენი დახმარებით ჩვენ მივაწვდით მას. დავიწყოთ ეს მომავალი ამაღამ ერთად.
