კარლაილის სასტუმროს პრიალა სასადილო ოთახში, ჩიკაგოს სოციალიტმა, ფონდის დამფუძნებელმა და რომანისტმა, შუგარ რეიტბორდმა საუზმე მიიღო 24 მარტს. ფორთოხლის წვენის შეკვეთის შემდეგ (რომელსაც იგი არასდროს შეეხო) და უცხიმო რძის კაპუჩინო, უამრავი და ბევრი ქაფი, მან თავი აარიდა პოპ ფილოსოფიას, რომელიც მას საკმაოდ პრობლემურად მიაჩნია.
ქალბატონმა რაუთბორდმა თქვა დღეს მსოფლიოში. ქალები, რომლებსაც უდიდესი ძალა აქვთ, ქამელეონები არიან, ვისაც გაბედა და თქვა: had O.K., მე აღარ ვარ იმ ადგილას, რომელიც ჩემთვის მუშაობს. დროა მოვიდე შემდეგ ადგილას, დროა ხელახლა მოვიფიქრო საკუთარი თავი. ’შენი ცხოვრების შეცვლა შეგნებული გადაწყვეტილებაა. ეს იდეა „წადი დინებასთან ერთად“. არა. მე ვიცი ყველაფერი ამის შესახებ: არ დააჭიროთ მდინარეს და წადით ნაკადთან ერთად. ქალბატონმა რაუთბორდმა თქვა, რომ მდინარე ინდოეთში მიგიყვანს.
მისი საკონდიტრო ქერა თმა მუქი ლურჯი რალფ ლორენის შარვლის კოსტუმის მხრებზე ტრიალებდა. მის წვერზე, სამკაულები ქამელეონის ქინძი. თითზე, უსიამოვნო პლუს კარატების ბრმა ყვითელი ბრილიანტი. საჩუქარი, როდესაც მისტერ რაუთბორდს დავშორდი, მან ნება დართო, Equal ჩაძირულიყო კაპუჩინოს ქაფის პიკში. ზოგიერთი რამ მთავრდება უკეთესად, ვიდრე იწყება.
მაისში Warner Books გამოსცემს ქალბატონ რაუტბორდის მესამე რომანს 'ქამელეონი'. დამჭირდა, ოჰ, დაახლოებით ორი წლის დაწერა და მთელი ცხოვრება გამოკვლევას. ვერ ვიტყვი, რომ წიგნი შესანიშნავი ლიტერატურაა, მაგრამ ვფიქრობ, რომ ეს არის სახალისო და ინფორმატიული. მან პაუზა გააკეთა. ჩემს მეგობარს სკოტ ტუროვს ძალიან მოეწონა ქამელეონი. მან მითხრა, ‘შაქარი, შეწყვიტე ფეხსაცმლის გადაყრა. ამ ჟანრში თქვენ საუკეთესო ხართ. ‘ქალბატონ რაუთბორდის ადრინდელი წიგნებია Sweet Revenge and Girls in High Places.
ქამელეონი მოგვითხრობს გოგონაზე, სახელად კლერ ორღანზე, რომელიც სიტყვასიტყვით დაიბადა მარშალის ფილდის უნივერმაღში, 1924 წლის შობამდე. მამამისი არ იმყოფებოდა, დედა ორ ბინადართან ერთად ცხოვრობს პატარა ბინაში. სამი ქალი, რომლებსაც სიყვარულს დეიდაები ეძახიან, მარშალის ფილდის გამყიდველები არიან, სადაც კლერი უნივერმაღის ერთგვარი Eloise ხდება. რა თქმა უნდა, კლერი არ იზრდება ისე, რომ გახდეს გამყიდველი ქალი. ლიბერალურად შთაგონებული კლერ ბუთ ლუცის, ელეონორა რუზველტის, ლუსი მერკერის, ჟაკლინ კენედისა და პამელა ჰარიმანის ცხოვრებით, ქალბატონი რაუტბორდი კლერიზე დაქორწინდა ოთხჯერ, ოთხ განსხვავებულ ქამელეონურ ცხოვრებაში, როგორც ავტორი ამბობს, სანამ მკითხველი ძალიან საყვარელ კლერს დატოვებს 516 გვერდზე, როდესაც ამბავი მთავრდება.
ჩემთვის თავხედური იქნებოდა დამეწერა მხატვრული წიგნი, რომელშიც ნათქვამი იყო: ”ასე უნდა იყო ქამელეონი”, - განმარტა ქალბატონმა რაუთბორდმა. რომანი უფრო რბილი გზაა. ეს უფრო 'მოდი ჩემთან' ვიდრე 'შემომხედე'. ქალბატონმა რაუთბორდმა გახსნა „ქამელეონის“ ასლი და ხმამაღლა წაიკითხა: ‘თქვენ იცით, როგორ არის ეს, როდესაც ცხოვრებას გადახედავთ, ძნელად იცნობთ იმ ადამიანს, ვინც ადრე იყავით. გველივით ტყავს ტყავი. ’გამოიცანით ვინ თქვა ეს? ჟაკლინ კენედი ონასისი!
ტრიალებდა კარაქის დანაზე, ქალბატონმა რაუთბორდმა გახსნა ფედერალური ექსპრესის კონვერტი და დაათვალიერა რამდენიმე ნაშრომი, რომელსაც მისი მდივანი ღამით აგზავნიდა ტბის სანაპიროზე მდებარე ბინადან. პორტფოლიოში შედის Fashions of the Hour, მარშალის ფილდის ილუსტრირებული ჟურნალის 1920 და 30-იანი წლების რამდენიმე ასლი. როდესაც ბავშვი ვიყავი, ყოველთვის ვცდილობდი გაკვეთილზე ან გაკვეთილზე და ევანსტონიდან მატარებლით ან დედის მანქანით და მძღოლით ჩიკაგოში მივდიოდი, რომ მარშალის მინდორში წასვლა შეძლო. ყურება. გასახდელში ქალბატონების მოსმენა. ქალბატონმა რაუთბორდმა გაიხსენა, რომ სხვადასხვა პიროვნებებს ცდილობდა სხვადასხვა კოსტიუმებით წასვლას.
როდესაც ქამელეონი ვიკვლევდი, დღეები და დღეები მარშალის ველის არქივებში ვტევდი. თვითმფრინავამდე რამდენიმე დღით ადრე, 20th Century Limited- მა დატოვა L.A., რომელსაც მაშინ ჰოლივუდს უწოდებდნენ, ნიუ-იორკში გაემგზავრა გაჩერებით ჩიკაგოში. გარიგება იყო: ლანჩი პაბი რუმში, ოთხი საათი მარშალის ფილდთან და უკან მატარებელი. ამელია ერჰარტმა რეალურად გააკეთა ტანსაცმლის ხაზი, ამელია ერჰარტის სპორტული ტანსაცმლის ხაზი აქტიური ქალებისთვის, მარშალის ფილდისთვის. იმის გამო, რომ შირლი ტემპლი იქ გამოდიოდა, მე მას კლერზე ასწავლიდა როგორ უნდა მეთხოვა.
29 აპრილს მარშალის ფილდის მიჩიგანის გამზირის ფანჯრები მიეძღვნება ქამელეონს. ნიუ იორკის შპს Pucci International- მა შექმნა რომანის პერსონაჟების შთაგონებული მანეკენები. რაც შეეხება „ქამელეონის“ პოპულარიზაციის სხვა გეგმებს, რომლებმაც დიდი პოპულარობა მოიპოვა Kirkus Review– ში 15 მარტს, ქალბატონი რაუტბორდი არ იყო დარწმუნებული. სასიამოვნო იყო Vanity Fair- მა 1998 წლის ნოემბრის ნომერში შემიყვანა, როგორც ამერიკის 200 ყველაზე გავლენიან ქალში. (ნუ ეძახით მას ქველმოქმედს. ის უბრალოდ 'კარგად ჩაცმული მოხალისეა', - ნათქვამია ასლში.)
და კარგი იქნება, თუ შევძლებთ ჩემი შეყვარებულის შოუს გაკეთებას, რომელზეც უკვე 11-ჯერ ვყოფილვარ, - თქვა ქალბატონმა Rautbord- მა და გაიღიმა. შეყვარებული ოპრა უინფრია. ჩვენ არ გვიყვარს რაიმეს ვარაუდი, მაგრამ კარგი არ იქნება შოუს გაკეთება ქალებზე, რომლებსაც აქვთ გამბედაობა საკუთარი თავის თავიდან გამოგონება? მან რამდენიმე რჩეული მოიხსენია: მადონა, ჯეინ ფონდა, ჰილარი როდჰემ კლინტონი. და მონიკა ლევინსკი, რომელიც ვაშინგტონში შევხვდი უილიამ გინზბურგის დღეებში. Ძალიან ლამაზი. ფიფქიავით ჯუჯების გარეშე. ჩვენ დავკავშირდით, რადგან მას მაშინვე მოეწონა ჩემი ბრილიანტის ბეჭედი და უნდოდა გაეგო როგორ მივიღე ეს, რაც მეგონა ძალიან მეტყველებს.
ქალბატონ რაუთბორდის გარდაცვლილი მამა, რობერტ კაპლანი, მდიდარი ჩიკაგოელი, მეორე მსოფლიო ომის დროს დაქორწინდა დედაზე, ჰოლივუდის მსახიობ ვირჯინია ჯორჯზე. მათ სამი ქალიშვილი ჰყავდათ, მათ შორის იყო პატარა დონა ლუიზა, რომელსაც ძიძამ მეტსახელად შუგარი უწოდა. შაქარი აღმოსავლეთში ჩამოვიდა, რომ ხელოვნება და შემოქმედებითი წერა შეესწავლა ბრონქსვილში, სარა ლოურენსის კოლეჯში. მისი თანაკლასელები იყვნენ შელი ვანგერი, შემთხვევითი სახლის რედაქტორი და ჯოან ჯულიეტა ბაკი, ფრანგული Vogue– ის მთავარი რედაქტორი. მე მხოლოდ ეს პატარა ოლინდრული შუასაუკუნეების გოგონა ვიყავი. ჩემს პირველ შესვენებაზე სახლში დედამ მკითხა: ”რა ენაზე ლაპარაკობ?” მე ამდენი აღმოსავლური ზღვის ზღვის მეტყველების ნიმუში ავიღე. ქალბატონ რაუთბორდის ხმა ზოგჯერ ცოტა სამხრეთით მიდის. ხმა ყველაფერია, თქვა მან. საუკეთესო ხმას გეოგრაფია არ აქვს. არანაირი ღალატი, ისევე როგორც კლერის. სარა ლოურენსის შემდეგ, ქალბატონმა რაუთბორდმა იქორწინა ჩიკაგოს ბიზნესმენ კლეიტონ რაუთბორდზე. მათი ვაჟი, რომელიც ახლა 26 წლისაა, ფლორიდაში ცხოვრობს.
რეაქტიული ნაკრები ახალდაქორწინებული ბიკინით ნავის პერიოდის დასაწყისში. კორპორატიული მეუღლის პერიოდი. სუპერ დედობის პერიოდში ქალბატონმა რაუთბორდმა ჰილიუმში სუნამოს მოზარდივით ჩაიხითხითა, როდესაც ჩამოთვალა საკუთარი ქამელეონის მსგავსი განსახიერებები. სამეცნიერო პერიოდი, როდესაც მე მივიღე ჩემი სამაგისტრო. განქორწინების პერიოდი. ახლა გლოვის პერიოდია. იანვარში, ქალბატონ რაუტბორდის დიდი ხნის მეგობარი ჯეი პრიცკერი, მრეწველი და არქიტექტურის მფარველი, გულის შეტევის შემდეგ გარდაიცვალა 76 წლის ასაკში.
დედაჩემმა მასწავლა, როგორ უნდა იყო ქამელეონი, _ ნდობა გამოთქვა ქალბატონმა რაუთბორდმა. ტექნიკა ძალიან მარტივია: ის იცვლის თქვენს ფერს გადარჩენისთვის. ბავშვობაში პოლიო მქონდა. გარკვეულ დღეებში, ჩემი ფეხი არ მუშაობდა სწორად. დედაჩემის თეატრის ტრენინგის შემდეგ მან მიჩვენა, თუ როგორ უნდა გადავაქციო პრობლემა ამ მიმზიდველ მანერად, მაგალითად, ხელი წელზე მოვხვიე და ფეხი მომეჭირა, - თქვა ქალბატონმა რაუთბორდმა, როდესაც ის წამოდგა და აჩვენა. ეს ცოტა უფრო საინტერესო გახადა, თქვა მან და დაუბრუნდა თავის კაპუჩინოს, რომელსაც ქაფი არ დაეკარგა.
ბილის სია: ვიქტორინის დრო!
1. მარკ ჰომ ცოტა ხნის წინ გადაიღო სარეკლამო კამპანია შვედეთის მოდის ფირმის H&M Hennes- ისთვის, ჰოლივუდის შემდეგი რომელი მსახიობებით?
რომ ჯონი დეპი.
ბ ჯულია სტაილსი.
გ გენა როულენდსი.
2. რა მოუვიდა ახლახანს რომანტიკული რომანის გარეკანის მოდელს ფაბიოს?
ა ფაბიო და მონიკა ლევინსკი ერთმანეთს ფინეთში დაუკავშირდნენ, სადაც იგი ხელს უწყობდა თავის წიგნს და ის ფინეთის არაყის კამპანიას იღებდა.
ბ იგი აირჩიეს მენსაში, გენიალურ ჯგუფში.
გ იგი ბუშჩ გარდენსის ატრაქციონით მიგყავდა, როდესაც ბატი სახეში მოხვდა და გარდაიცვალა.
3. ოდრი სტილის თანახმად, პამელა კლარკ კეოგის ახალი წიგნის თანახმად, ოდრი ჰეპბერნის მსგავსი ერთი გზა არის პატარა ძაღლის შეძენა ჭკვიანური სახელით. რა ჰქვია ჰეპბერნს მის ძაღლს?
ა Wry.
ბ Ცნობილი.
გ Ქერქი.
პასუხები: (1) ა; (2) გ (3) ბ.
