->
წერდა გამოცდილების შესახებ დამკვირვებლისთვის.) ჩიკაგოდან ათი წლის წინ დავტოვე, მაგრამ ამ პრობლემებს მაინც ვცნობ საყვარელ ქალაქში. და მაინც მაინტერესებდა რომელი ქალაქი არ აქვს კონკრეტული ხარვეზების სამრეცხაო.
თომას დიჯა, ჩიკაგოელი მკვიდრი, არ აპირებს შეცვალოს თანამედროვე ჩიკაგოში შეხედულება თავისი ბოლო წიგნით, მესამე სანაპირო . ამის ნაცვლად, წიგნში მოცემულია დიაგრამები, როდესაც ჩიკაგომ ააშენა ამერიკული ოცნება ომის შემდგომი ჩიკაგოში დეტალური შესწავლისა და იმის შესახებ, თუ როგორ შეიცვალა მეორე ქალაქი ქალაქის კურსზე სამუდამოდ.
ყველა პერსონაჟიდან, რომელსაც მთელს ხვდებით მესამე სანაპირო (და ამდენი მათგანი ძნელია თვალყურისდევნება), გერმანელი წარმოშობის არქიტექტორი ლუდვიგ მიეს ვან დერ როჰე ყველაზე დიდია, ამბიციური კარიერის დაწყებიდან იმ წერტილამდე, სანამ ის შუასაუკუნეების აბატს წააგავდა… ცდილობდა დაფიქრებოდა იგი სამოთხეში შევიდა 1960-იანი წლების დასაწყისში. ინდუსტრიაზე აშენებულ და დემოკრატიული პოლიტიკური მანქანების მიერ განსაზღვრულ ქალაქში (1931 წლიდან ყველა მერი დემოკრატია), მიესის მოდერნისტული არქიტექტურული სრულყოფა, რომელიც თავად აღიარა, რომ ზოგჯერ ცივი და ხისტი იყო, შესანიშნავად ჯდებოდა ქალაქის ჩარჩოებში და მსოფლიოს დიდმა ქალაქებმა ააგეს შენობები. იგი იყო ბაუჰაუზის უკანასკნელი დირექტორი და ჩიკაგო აირჩია პრაქტიკული მიზეზების გამო, განსაკუთრებით შტატის კანონიერი კანონები პროფესიული განათლებისთვის, შედარებით ნიუ იორკისა და მასაჩუსეტსის. მაგრამ ის უკვე მდიდარი არქიტექტურული მემკვიდრეობის მქონე ქალაქში გადავიდა საცხოვრებლად, ხოლო 1938 წელს ჯავშანტექნიკის ინსტიტუტის დირექტორის თანამდებობა დაიკავა (მოგვიანებით ილინოისის ტექნოლოგიური ინსტიტუტი ეწოდა). ორი წლის განმავლობაში სკოლა ხდებოდა ერთგვარი არქიტექტურული მონასტერი. [მიესის] სიტყვის გასავრცელებლად მომზადებული საძმო.
Mies ჩნდება მთელი მესამე სანაპირო, იქნება ეს პირდაპირი ან როგორც გავლენა, რადგან ქალაქი აყალიბებს თავის ჰორიზონტს. მასთან ერთად ხალხის ბრბოა, რომელსაც გეოგრაფია მხოლოდ თავისუფლად აკავშირებს, რომელიც უკვე დიდი წიგნის გადატვირთვას ემუქრება: ავტორი და ისტორიკოსი სტუდს ტერკელი, სახარების მომღერალი მაჰალია ჯექსონი, ავანგარდული ჯაზის ხატი Sun Ra, გარეგანი მხატვარი ჰენრი Darger, Chess Brothers და Muddy Waters, რიგი მაღალი რანგის პოლიტიკური მოღვაწეები, დაბალი დონის პალატის ავტორიტეტები, არქიტექტორები, ჟურნალის გამომცემლები და ძალიან ბევრი სხვა, ვინც აქ ჩამოთვლილია. ეს ურჩი სიმრავლე მთელი აზრია: ჩიკაგო არის ის, რაც ამ ხალხმა გააკეთა - მეძირებით სავსე ქალაქი, რომლის გამოყენებაც ადვილია, მამალიც უნდა იქნეს, იგივე ძველი ადგილი, როგორც ამას რობერტ ჯონსონი იქნებოდა, მიგრანტების ქალაქი დაფარულია შუასაუკუნეების მუდმივობის ფასადით, რომელიც კეთილმოწყობილი ქალაქია.
მისტერ დიჯას წიგნს დიდი მნიშვნელობა აქვს ქალაქის თვითნაკეთი კაცებისგან, როგორიცაა მერი რიჩარდ დეილი, ფლეიბოი დამფუძნებელი ჰიუ ჰეფნერი და აბონი გამომცემელი ჯონ ჯონსონი. მაგრამ მისი გული არის რასობრივი დაძაბულობის ქვემდინარე, რომელსაც თითქმის ყველა სხვა გვერდზე იგრძნობთ. ტერმინი ჰიპერეგრეგაცია შეიქმნა ჩიკაგოს გათვალისწინებით. თეთრი მოსახლეობა ისტორიულად ქალაქის ჩრდილოეთ მხარეს მდებარეობდა, აფრო-ამერიკელი მოსახლეობა სამხრეთისკენ იყო მიქცეული. გასაკვირია, რომ წიგნის ერთ – ერთი ყველაზე ენდემური თავი ხდება მისისიპისში: ჩიკაგოს 14 წლის მკვიდრის ემეტ ტილის მკვლელობა, როდესაც ის ნათესავებთან სტუმრობდა დელტას არაინკორპორაციულ საზოგადოებაში მუნის, რომელიც ხელს შეუწყობდა სამოქალაქო უფლებების მოძრაობას ტილის დასახიჩრებული სხეულის სურათები გამოაქვეყნეს ჩიკაგოში განთავსებულმა აფრო-ამერიკულმა გაზეთებმა და ჟურნალებმა სათაურით შავი ამერიკა კვლავ შეუერთდა ემეტ ტილის გვამის მოწმედ.
მიუხედავად იმისა, რომ ტილის მკვლელობა მოხდა ჩიკაგოს სამხრეთით თითქმის ათასი მილის დაშორებით, მისი დაკრძალვა გაიმართა მის დაბადების ქალაქში, და ამბავი გახდა ამერიკელი დილემა. ეს შესანიშნავი მაგალითია იმისა, თუ როგორ მოახდინა გავლენა მთელმა ერმა წყალგამყოფი ქალაქმა, როგორც საულ ბელოუმ უწოდა. რამდენიმე პუნქტიც კი, რომელსაც მისტერ დიჯა უთმობს შედედულ ვერსიას, თუ როგორ გადააქცია რეი კროკმა ერთი მაკდონალდსის რესტორანი გარეუბანში ჩიკაგოში გლობალურ ბეჰემოტად, რომელიც წარმოადგენს მსოფლიოს დიდ ნაწილს, რაც ცუდია ამერიკაში და რაც მათ სურთ, აჩვენებს, თუ როგორ არის ქალაქი არის ამერიკა მიკროსამყაროში.
ბელოუსთვის ეს იყო ის მწუხარე ქალაქი, მაგრამ ისიც კი არ იყო გარკვეული, თუ რას წარმოადგენს იგი. და შესაბამისად, ის ფაქტი, რომ მისტერ დიჟას ჩიკაგოს ლიტერატურული წარმომადგენელი ნელსონ ალგრენია, ვიდრე უფრო ცნობილი ბელოუ, მიზანშეწონილია. ალგრენის ცხოვრება და მოღვაწეობა ხასიათდება მისი პროფესიონალური იმედგაცრუებებით და განწირული საქმით სიმონ დე ბოვუართან. მიუხედავად იმისა, რომ ალგრენი იყო ბრწყინვალე მწერალი და მისი წიგნი კაცი ოქროს მკლავით მას 1950 წელს მიენიჭა წიგნის ეროვნული ჯილდო, ის ყოველთვის სხვის მეორე ადგილზე იყო: ბელოუ უფრო მეტად მოიწონა, დე ბოვუარი არ დატოვებდა ჟან-პოლ სარტრს თავის ამერიკელ საყვარელთან და მის თანამედროვეებს, როგორიცაა ჯონ ფანტე და ჩარლზ ბუკოვსკი, იყენებდნენ მას ფორმულები ბევრად უკეთესი შედეგებით. ალგრენი, ისევე როგორც დიდი ქალაქი, რომელშიც ის გაიზარდა, ბევრის მეორედ ასპარეზობდა. მიუხედავად იმისა, რომ მისტერ დიჟას ეს მეტაფორა ძალიან ნათლად აქვს გამოხატული მესამე სანაპირო , თქვენ გაგიჩნდებათ კითხვა, თუ რატომ არიან სწორედ ამ ხალხს დამსახურებული ამერიკული ოცნების აგება, თუ არ ჩავთვლით იმას, რომ ყველამ ერთნაირი ხარვეზითა და ამაყი ქალაქის სახლს უწოდა .
editorial@observer.com
