ეს ამერიკული ცხოვრება უარყოფს ვაშლის ქარხნის ამბავს; ავტორი მაიკ დეიზი ჯონ დ’აგატას ატარებს

დეიზი, ასრულებს 'სტივ ჯობსის აგონიას და ექსტაზს'

PRI– ს ეს ამერიკული ცხოვრება მან გააუქმა ყველაზე პოპულარული მაუწყებელი ოდესმე, მისტერ დეიზი მიდის ვაშლის ქარხანაში, რადგან იგი შეიცავს მნიშვნელოვან გაყალბებებს, მასპინძელი და აღმასრულებელი პროდიუსერი ირა გლასი დღეს გამოაცხადა . მაიკ დეიზისის ერთპიროვნული შოუს ამონარიდი სტივ ჯობსის აგონია და ექსტაზი , იგი გადმოწერილია 888,000 ჯერ და ნაკადი გადაიცა კიდევ 206,000.

მისტერ დეიზისმა თქვა, რომ ნანობს, რომ დაუშვა თავისი ერთპიროვნული შოუ - ფაქტების, მოგონებების და დრამატული ლიცენზიის ერთობლიობა - დაასახელა როგორც ჟურნალისტიკა.

ჩემი შეცდომა, შეცდომა, რომელსაც ნამდვილად ვნანობ, არის ის, რომ ეს შენობაში მქონდა, როგორც ჟურნალისტიკა, და ეს არ არის ჟურნალისტიკა. ის თეატრია, - დაწერა მან.

სპექტაკლში მისტერ დეიზი საუბრობს FoxConn iPhone- სა და iPad- ის ქარხანაში, შენზენში, ჩინეთი. სეგმენტის მოსმენისთანავე, ბაზარი ჩინეთის კორესპოდენტი რობ შმიცი, რომელმაც უკვე საკმაოდ ბევრი რეპორტაჟი გააკეთა Apple- ის მიწოდების ქსელის შესახებ, ეჭვი შეიტანა ბატონი დასის გამოცდილების უტყუარობაში. მისტერ შმიციმ თვალყური ადევნა მისტერ დეიზისის თარჯიმანს შენზენში და მან სადავო გახადა პიესის მასალების დიდი ნაწილი.

მოთხრობაში შედის მისი ერთ – ერთი ყველაზე დრამატული მომენტი, რომელიც ეხებოდა დაზიანებულ ქარხნის მუშაკს, რომელიც პირველად მუშაობდა iPad– ს (მისტერ დეიზის iPad– ს) ხელჩართული ხელით და ბრალდებას, რომ იგი შეხვდა ქარხნის ბევრ არასრულწლოვან მუშას. (ისიც ამ ქაღალდს შეეპარა .)

დეიზიმ მომატყუა და ეს ამერიკული ცხოვრება მისტერ გლასმა დაწერა, რომ პროდიუსერმა ბრაიან რიდმა გადამოწმების დროს, ჩვენ გავაკეთეთ ეს ამბავი, სანამ ის გადაიცემოდა. ეს არ იმართლებს იმ ფაქტს, რომ ჩვენ ეს არასდროს უნდა გამოვიტანოთ ეთერში. საბოლოოდ, ეს იყო ჩვენი შეცდომა.

Როდესაც ეს ამერიკული ცხოვრება გამომძიებლებმა მოითხოვეს მისი თარჯიმნის საკონტაქტო ინფორმაცია, მისტერ დეიზისმა თქვა, რომ მისი მობილური ტელეფონის ნომერი აღარ მუშაობს და მასთან მისვლის საშუალება არ აქვს.

მისტერ გლასმა, ამ ეტაპზე, ჩვენ უნდა მოვიკლათ ამბავი. სხვა რამ, რაც დეიზიმ გვითხრა Apple– ის ჩინეთში ოპერაციების შესახებ, გადამოწმდა და მასში ეჭვის საფუძველი ვერ ვნახეთ. არ გვეგონა, რომ ის გვატყუებდა ჩვენსა და აუდიტორიას თავისი ამბის დეტალების შესახებ. ეს შეცდომა იყო.

ეს ამერიკული ცხოვრება შაბათ-კვირის პროგრამა მიუძღვნა ნაშრომში მოცემული შეცდომების გამოსწორებას, მათ შორის ინტერვიუებს მისტერ შმიცთან, მისტერ დეიზითან და მის თარჯიმანთან, კეტი ლისთან. რაც სინამდვილეში ჰგავს შენს ტიპურს, რაც არასოდეს არის ისეთი, როგორც ჩანს ეს ამერიკული ცხოვრება ამბიციის ამბავი, ადამიანის შეცდომა და სიმართლისა და ხელოვნების უცნაურობა. შოუს საშინაო სადგურმა, WBEZ Chicago, ასევე გააუქმა მისტერ დეიზისის ცოცხალი წარმოდგენა ჩიკაგოს თეატრში 7 აპრილს და ბილეთებს უბრუნებს.

მისტერ დეიზიმ უპასუხა თავის ბლოგზე, ჯონ დ’აგატას სტილში ფაქტის სიცოცხლის ხანგრძლივობა:

მე ვდგავარ ჩემს საქმეს. ჩემი შოუ არის თეატრალური ნაწარმოები, რომლის მიზანია შექმნას ადამიანური კავშირი ჩვენს მშვენიერ მოწყობილობებსა და სასტიკ გარემოებებს, საიდანაც ისინი წარმოიქმნება. იგი იყენებს ფაქტების, მოგონებებისა და დრამატული ლიცენზიების კომბინაციას თავისი ამბის სათქმელად და მე მჯერა, რომ ამას აკეთებს მთლიანობით. რა თქმა უნდა, ამის საფუძველია The New York Times- ისა და შრომითი უფლებების მთელი რიგი ჯგუფების მიერ ჩატარებული ყოვლისმომცველი გამოძიება, რაც ელექტრონულ წარმოებაში შექმნის პირობებს.

რასაც მე ვაკეთებ, არ არის ჟურნალისტიკა. თეატრის ინსტრუმენტები ჟურნალისტიკის იარაღები არ არის. ამ მიზეზის გამო, ვნანობ, რომ ამ ამერიკულ ცხოვრებას მივეცი საშუალება გაეცნო ნაწყვეტი ჩემი მონოლოგისგან. ეს ამერიკული ცხოვრება არსებითად არის ჟურნალისტური და არა თეატრალური საწარმო და, როგორც ასეთი, იგი მოქმედებს განსხვავებული წესებისა და მოლოდინების შესაბამისად. მაგრამ ეს მხოლოდ ჩემი სინანულია. მე ვამაყობ, რომ ჩემმა ნამუშევარებმა, როგორც ჩანს, გამოიწვია ყურადღებისა და შეშფოთების მზარდი ქარიშხალი იმ ხშირად შემზარავი პირობების გამო, რომელშიც ჩინეთში მაღალტექნოლოგიური პროდუქტების მრავალი შეგროვებაა.

და შესაბამისად, ჩვენება უნდა გაგრძელდეს Mac- ის კულტი, რომელმაც მიიღო ეს განცხადება საზოგადოებრივი თეატრის დახმარების, სადაც Აგონია ამჟამად მუშაობს.

თეატრში ჩვენი საქმეა მხატვრული ლიტერატურის შექმნა, რომელიც სიმართლეს გამოავლენს - ამას აკეთებს მთხრობელი, რასაც აკეთებს დრამატურგი. აგვისტო და სტივ ჯობსის გამოკვეთა ცხადყოფს, როგორც მაიკის სხვა მონოლოგებს, ადამიანის ჭეშმარიტებები მოთხრობის ფორმით.

ამ ნაწარმოებში მაიკი იყენებს მოთხრობას მნიშვნელოვან საკითხზე კამათის ჩასატარებლად და ღრმა დამაჯერებლად. მან გაამჟღავნა, თუ როგორ მოქმედებს ჩვენი ქმედებები ნახევარი სამყაროს ხალხზე და ამით მან ხელი შეუწყო პრობლემების მოგვარებას. ეს არის მძლავრი ხელოვნების ნიმუში და ზუსტად ისეთი თხრობის ისეთი სახეობაა, რომელსაც საზოგადოებრივმა თეატრმა მხარი დაუჭირა და მომავალშიც გაგრძელდება.

მაიკი არის მხატვარი და არა ჟურნალისტი. ამის მიუხედავად, ჩვენ ვისურვებდით, რომ ის უფრო ზუსტი ყოფილიყო ჩვენთან და ჩვენს აუდიტორიასთან დაკავშირებით, თუ რა იყო მისი პირადი გამოცდილება ამ ნამუშევარში.

განახლება: ამ პოსტის ადრეულ ვერსიაში ნათქვამია NPR– ის შესახებ ეს ამერიკული ცხოვრება , სინამდვილეში ეს PRI- ია.