ჰამფრი ბოგარტი ფილიპ მარლოუს როლში 'დიდ ძილში'. (თავაზიანობა imfdb.org) შეაჩერე და დაიჭირე მე-3 სეზონის ფინალი
რეიმონდ ჩენდლერს ჰქონდა ამბიცია დეტექტიური რომანის მიმართ. მხატვრული ლიტერატურა ნებისმიერი ფორმით ყოველთვის რეალისტური იყო. 1940 წელს მან დაწერა ”მკვლელობის უბრალო ხელოვნებაში”, ხოლო ჩანდლერმა, რომელიც 1959 წელს გარდაიცვალა, თვლიდა, რომ მისი ჟანრი ისეთივე შანსია, როგორც რეალობის გამოსასწორებლად. მოგვიანებით, ამ მანიფესტში, ის ადარებს მის პრაქტიკოსებს ესქილესა და შექსპირს. როგორც ჩენდლერმა აღნიშნა, ცნობილია დაშიელ ჰამეტის შესახებ, [მან] გააკეთა ... რაც მხოლოდ საუკეთესო მწერლებს შეუძლიათ. მან დაწერა სცენები, რომლებიც, როგორც ჩანს, არასდროს დაწერილა. თუ ჩანდლერი ეძებდა სიახლეს, ის ალბათ კმაყოფილი იქნებოდა იმით, რაც მან დაინახა, რომ ხდებოდა მის საბეჭდ მანქანაში. მიუხედავად იმისა, რომ მან დაიწყო პულპური ჟურნალების წერა, ჩენდლერის მხატვრულმა გამონათქვამებმა საბოლოოდ მოიგო აუდიტორია, რომელიც ეწინააღმდეგებოდა კატეგორიზაციას. 1955 წელს, ყოველდღიური ექსპრესი მკითხველს შეეძლო დაეხმარა დაბალი წარბი, შუა წარბი და მაღალი წარბი ცნობილი სახეებისთვის. როგორც მოგვიანებით ჩენდლერმა დაწერა, მე და მერლინ მონრო ერთადერთი ვიყავით, ვინც სამივე წარბი გავაკეთეთ.
ჩენდლერი სტილისტი იყო, მაგრამ ეს არ იყო ის, რაც მას ისეთივე ცნობილს ხდიდა, როგორც მონროს. ამ უღიმღამო ქუჩებში უნდა წავიდეს ადამიანი, რომელიც თვითონ არ არის ბოროტი, როგორც ჩენდლერმა თქვა Simple Art- ში. ის არის გმირი, ის არის ყველაფერი. მისი დიდი გმირია ფილიპ მარლოუ, ლოს-ანჯელესის კერძო გამომძიებელი. მარლოუმ დებიუტი შედგა დიდი ძილი 1939 წელს და მხატვრულ ლიტერატურაში ჩენდლერმა ამის შემდეგ დაწერა, ის არის ყველაფერი. ის ასევე ყველანი, ახალი სახის დეტექტივებია, ნაკლებად რაციონალისტი პასუხის ძიებაში, ვიდრე ბიჭი, რომელიც ცდილობს შეინარჩუნოს სიგრილე. მოკლედ, ეს არის განსხვავება შერლოკ ჰოლმსთან. როდის, გვიან დიდი ძილი , მარლოუ შინ ბრუნდება და აღმოაჩენს, რომ საწოლში შიშველია ნიმფომანიელი მდიდარი გოგონა, ის ანთებს სიგარეტს და თავს უსვამს სასმელს. ის სწავლობს თავის ჭადრაკის დაფას - პრაქტიკულად ერთადერთ საკუთრებას. საბოლოოდ, იგი ეკითხება გოგონას, თუ როგორ შეიჭრა იგი მის ბინაში. როდესაც იგი განმარტავს, მარლოუ ამბობს: ახლა მე ვიცი, როგორ მოხვდი, მითხარი, როგორ აპირებ გასვლას. სწორედ ამაში იგულისხმება გამაგრებული .
მისი წასვლის შემდეგ, ცარიელი ჭიქა დავდგი და საწოლი სასტიკად დავშალე. სცენა ყველაზე მაღლა დგას, მაგრამ დამახასიათებელია მარლოუსთვის, რომელიც ინჰიბიციების ქმნილებაა. ჩენდლერს აქვს საინტერესო გზა, რომლითაც მას სურს უთხრას შინაგანი აზრები, ხოლო ჟღერდება ისე, როგორც სურდა ჯოჯოხეთი. ის უცნაურია ქალების მიმართ (ქალები მაწყენინებენ), რომლებსაც ხშირად პოულობენ დარტყმის შემთხვევას და არც ჰომოსექსუალები უყვარს. შიგნით დიდი ძილი , არსებობს წინასწარმეტყველება fag წვეულებაზე. შეიძლება ამაში დაინახოს კაცის სტანდარტული წარუმატებლობები, რომელიც 60-იანი წლების შემდეგ გარდაიცვალა, მაგრამ ისინი ასევე მნიშვნელოვანია მარლოუს ტროკულენტული, ანტისოციალური პიროვნებისთვის. ჩენდლერისგანაც უცნაურია. მისი მეტაფორები სასაცილოა მაშინაც კი, როდესაც ბრწყინვალეა. ყოფილი კონ – ში დამშვიდობება, ჩემო საყვარელო , წერს ჩენდლერი, ის ისეთივე შეუმჩნეველი ჩანდა, როგორც ტარანტულა ანგელოზთა საჭმლის ნამცხვრის ნაჭერზე. ეს არის გონების პოეზია, რომელმაც დიდი დრო გაატარა სასადილოებში გასეირნებაზე.
იაპონელმა რომანისტმა ჰარუკი მურაკამიმ აღნიშნა ეს წინადადება, როგორც მისი განსაკუთრებული აღფრთოვანების ობიექტი. იფიქრებდით, რომ ყველა ჩამოკიდება, რომლითაც ჩენდლერმა მარლოუს ფიგურა შეაჯადოვა, მას სახიფათო გახდიდა მოგვიანებით შემსრულებლებისთვის, მაგრამ რა თქმა უნდა, პირიქით მოხდა. გათავისუფლებული მისი შემქმნელისგან, მარლოუ უხვად ცხოვრობს. იყო ფილმები, ჰოვარდ ჰოუქსისა და რობერტ ალტმანის (სხვათა შორის) ფილმები, სატელევიზიო სერიალები, რადიო სერიალები, უთვალავი პასტიკა და ვიდეო თამაშიც კი. ზოგიერთი მარლოუს ძნელად დავიწყებაა. ჰამფრი ბოგარტის სახე, ჰაკუსში დიდი ძილი ჯერ კიდევ პირველია, რაც ხალხის უმეტესობას ჩენდლერის გმირთან ასოცირდება. ეს ყოველთვის არ არის კარგად. 1991 წელს დაწერა გარდაცვლილი კრიმინალური ავტორი რობერტ ბ. პარკერი, ჩენდლერის თაყვანისმცემელთა დეკანი ოცნება ოცნება , გაგრძელებაა დიდი ძილი . რეცენზენტები არაკეთილგანწყობილი იყვნენ. თუ რაიმონდ ჩენდლერმა დაწერა რობერტ პარკერივით, წერდა მარტინ ამისი Ნიუ იორკი ჯერ , ის არ იქნებოდა რაიმონდ ჩენდლერი. ის იქნებოდა რობერტ ბ. პარკერი, ნაკლებად ამაღლებული ფიგურა.
თავის ახალ რომანში შავი თვალის ქერა , ჯონ ბანვილი, ბენჟამინ ბლეკის სახელით, ცდილობს პარკერ პარკერის მიღმა განდევნას, წარმატების მიღწევაში ჩენდლერი. მისი გმირია ფილიპ მარლოუ, მისი გარემოცვა შუა საუკუნის ლოს-ანჯელესი და მისი ტიტული მომდინარეობს ჩენდლერის ერთ-ერთ რვეულში. სპინ-ოფების წასვლისთანავე მისტერ ბლეკი სკრუპულოზურია და მკითხველები, რომლებმაც მანამდე დრო გაატარეს ჩენდლერლენდში, აღიარებენ კაცს, რომელმაც იცის ქვეყნის ჩვეულება. აქ არის საიდუმლო ქერა, საეჭვო სიკვდილი და გვამების დაგროვება. ფულის მქონე ხალხს არა აქვს პრინციპი და არც პრინციპულ ადამიანს აქვს ფული. (ნუარის თვალსაზრისით, ეს არის ეკონომიკა 101). ყველა არსებითი ინგრედიენტი არსებობს სანტა მონიკას ტვინში.
მისტერ ბლეკი არ არის აშკარა კანდიდატი ამერიკული ჟარგონის დიდი ხნის მკვდარი გენიისგან. ერთი რამ, ის ირლანდიელია. ისიც ცოტა ხალიჩა. მისი ბოლო რომანი (როგორც მისტერ ბანვილი), უსასრულობებს (2009) , ღმერთების შესახებ იყო. მაგრამ როგორც ყველამ, ვინც იცის მისტერ ბანვილის მხატვრული ლიტერატურა - თაღლითობების გალერეა და
უზურპატორი - შეიძლება გითხრათ, მისი სიძლიერე მისი სიძლიერეა. მართლაც, მას შეუძლია, როგორც ჩანს, სურვილისამებრ დააწყნაროს ჩანდლერი. მისი მარლოუ ფიქრობს, რომ ეს ჩემი ცხოვრების ისტორიის ნაწილია, გვიან ღამით მანქანებში იჯდა სიგარეტის შემორჩენილი ბოლით ნესტოებში და ღამის ფრინველები ტიროდნენ. ეს ყველაფერი იქ არის - დაღლილობა, რომანტიკა, განცალკევებული სასოწარკვეთა. მისტერ ბლექს სიტყვების გაკეთებაც შეუძლია ჩენდლერზე, რომელზეც მხოლოდ ოცნებობდა. ოსტატისგან განსხვავებით, მას ბუნებისკენ აქვს თვალი: წვიმა ტბაში წყალს ფრჩხილების კალაპოტს ჰგავდა, ფიქრობს მისტერ ბლექის მარლოუ. ეს ახალი შენიშვნაა, მაგრამ ეს არ არის ყალბი.
მიწის ნაკვეთი შავი თვალის ქერა , კლასიკური ჩენდლერის მოდის, არის მკრთალი და მოკლედ ჭკვიანი. (ჩენდლერს არ მოსწონდა ჭკვიანური შეთქმულება. ეს ძალიან მოაშორეს მკრთალობას.) ქერა (მემკვიდრე, დაქორწინებული, ლამაზი) აქირავებს მარლოუს, რათა მიაგნოს მას საყვარელ მამაკაცს. მხოლოდ საყვარელი აღმოჩნდა მკვდარი. შემდეგ აღმოჩნდა, რომ იგი მკვდარი არ არის. შემდეგ აღმოჩნდა, ან ასე ჩანს, რომ არ არის მისი საყვარელი. მალე ქერაზე უფრო მუქი ძალები ნადირობენ უღიმღამო კადრზე, რის შედეგადაც მარლოუ ბევრს სცემს. ტკივილი არის ტკივილი, ის ფიქრობს. გულით მხედართმთავარი მარლოუ, როგორც ყოველთვის, სხვის ბოლო თამაშში ლომბარდში აღმოჩნდება. როგორც ჩანს, ბევრს ვიცნობდი, ვისაც ურთიერთგაგება ჰქონდა, ფიქრობს ის. ის არასოდეს იღებს ანაზღაურებას.
მისტერ ბლექმა გადაწყვიტა გაეცნო სიუჟეტური ხაზის დახურვას დიდხანს მშვიდობით და ეს უეჭველად აღაფრთოვანებს ან აღაშფოთებს ჩენდლერის ერთგულებს, ისევე როგორც სხვა ცვლილებებს. მარლოუ კვლავ სვამს და ეწევა, მაგრამ სხვაგვარად თბილი ფიგურაა: გეი მეგობრული, არარასისტი და პოეზიის შემფასებელი. მან ქალის ფრონტზეც კი ჩამოაყალიბა. სათაურის ქერა თვალები შავი ფერის ბეჭდის ბრწყინვალე ჩრდილშია, რამაც რაღაც გამისკდა ყელში. ეს მოდის პირველ სცენაზე, როგორც გამაფრთხილებელი გასროლა მშვილდების გასწვრივ. ერთადერთი, რაც ძველ მარლოუს ყელს ოდესმე დაეჭირა, ტარი იყო.
არაპარტიულებისთვის, სიამოვნებაა ორი სტილის ჩახლართვის ყურება და მცირე ეფექტებში - სუსტი ახალგაზრდა კაცის წვნიანი ტირილი ან მოხუცი პოლიციელი, რომელიც ხაზშია დაჭერილი: დაღლილობისა და სევდის უფორმო ტალღა და ზოგჯერ მოულოდნელი გაბრაზება. ორიგინალის ღირსი ოსტატობით, მისტერ ბლექმა ის ახალი გახადა, თუმცა არ ავიწყდება ვისაც ვალი აქვს. ბოროტმოქმედებს აქვთ ყალბი ბრიტანული აქცენტები, ჩანდლერის ბულვარი გამოდის და ფილმზეც არის მითითება ორმაგი ანაზღაურება , რომლის სცენარიც ჩენდლერმა დაწერა. სიცრუე ცხოვრების თითქმის ანაგრამებია, ამბობს მთხრობელი სამოსელი , მისი 2002 წლის რომანი (როგორც მისტერ ბანვილი). და შავი თვალის ქერა მდიდარია ანაგრამული ალუზიებით თამაშზე, რომელსაც თამაშობს.
შეიძლება ზოგიერთ მათგანს ცოტათი ცერებრალური მოეჩვენოს ნუარისთვის, მაგრამ თაღლითობის თვალი სუფთა ჩენდლერია. სურათებმა მათ ასე მოაწყო, რადგან მარლოუ ფიქრობს, თუ რაშია ჩახმახული ხმაური დიდი ძილი და ყველა თავის წიგნში ჩენდლერი გვახსენებს, რომ სიმტკიცე არის ფონეტიზმის ფორმა. ეს მისი გენიალური იყო. უამრავ ადამიანს შეუძლია დაწეროს ნოარი, მაგრამ ჩანდლერს დასჭირდა იმის დანახვა, თუ რა იდგა სიბნელის შორეულ მხარეს; სწორედ ეს ქმნის მის სამწერლო ლიტერატურას. ისიც იმიტომ შავი თვალის ქერა როგორც მარლოუს ყველა საუკეთესო ნამუშევარი, მთავრდება იმით, თუ რამდენად რბილი ხარ, რამდენად რბილი იქნები. Marlowe- ს გულშემატკივრები შეიცნობენ ამ გამჭრიახობას, თუმცა ეს არ არის ის, რასაც თქვენ უწოდებთ მყარი. რაც ითვლის მიბაძვით, მისტერ ბლეკი გვაჩვენებს, რომ ჩენდლერი ყოველთვის არ იყო ჩანდლერესი.
