კორნელიუს ოსტატი.რიკ ვენერი დამკვირვებლისთვის ავტორიტეტული განზრახვა, მართალია, ხელოვნების ზოგიერთ ფორმაში მნიშვნელოვანია, მაგრამ ძნელია შენარჩუნდეს ტრადიციულ ოპერაში. იმის გამო, რომ რეჟისორს შეიძლება კარგად დაფიქრდეს, სანამ ცოცხალი დრამატურგის მუშაობას დააკლებდა, რომ არ გადაწვათ ხიდი, კლასიკური ოპერების ახალ სპექტაკლებს სხვა არჩევანი აღარ აქვთ, ვიდრე დაეყრდნონ პროდიუსერებს, დირიჟორებსა და მსახიობებს ძველი ზღაპრების ინტერპრეტაციაში. კომპოზიტორის განზრახვა მხოლოდ 200 წლის დადგმაში იხრება, რომელშიც რეფორმა არა მხოლოდ გარდაუვალია, არამედ ხშირად აუცილებელია, თუნდაც მხოლოდ ნაწარმოების ახალი აქტუალობის შეთავაზება.
და მაინც, იმ შემთხვევაში თუ დონ ჯოვანი , მოცარტისა და ლიბრეტისტის ლორენცო და პონტეს ორიგინალური შემოქმედებითი განზრახვები შეიძლება პირველად ყოფილიყო სწორი.
გამოიწერეთ Braganca's Arts Newsletter
სერიულ მაცდურზე შექმნილ ბნელ კომედიას ათასი პლეიბოის არქეტიპი აქვს წამოყენებული, მაგრამ მისი წამყვანი ადამიანი და მისი გმირობის ან ბოროტმოქმედების საკითხი კვლავ ცხარე კამათობს ყოველი ახალი განმეორებით. მეტროპოლიტენ ოპერის მომავალ წარმოებაში დონ ჯოვანი 30 იანვარს პრემიერა გაიმართება, მხატვრის ოცნების გუნდი და მოცარტის კანონიკის ცნობილი ექსპერტები შეისწავლიან ამ კითხვას.
მოცარტში ფიგაროს ქორწინება ჩვენ გვაქვს ფიგაროს მხოლოდ ერთი ვარიანტი, მაგრამ დონ ჯოვანი ერთზე მეტია, ამბობს კორნელიუს მაისტერი და მან იცოდა. გერმანელმა დირიჟორმა, რომელიც Met– ის დებიუტს იწყებს ოთხშაბათს, ბოლო ცხრა წელი გაატარა O.R.F– ის სამხატვრო ხელმძღვანელად. ვენის რადიოს სიმფონიური ორკესტრი. გარდა იმისა, რომ ხელმძღვანელობდა ორკესტრს როგორც მოცარტის მშობლიურ ავსტრიაში, ასევე საერთაშორისო გასტროლებზე, მაისტერმა ჩაატარა მოცარტის ნამუშევრები ვენის სახელმწიფო ოპერაში, ლონდონის კოვენტ გარდენში და ნიუ-იორკის მეტწილად მოცარტის ფესტივალზე. ის კი სწავლობდა ზალცბურგის მოცარტეუმში ... წარმოდგენა გექნებათ. თუკი მოცარტის განზრახვების გააზრების პასუხისმგებლობა ვინმეს დაეკისრება, კორნელიუს მაისტერი ისეთი რამოდენიმეა.
ჩემთვის ეს იმდენად საინტერესოა, რომ მთელ მსოფლიოში ყოველთვის ვხვდებით ახალ პატარა დეტალებს მოცარტის ნამუშევრებში, ამიტომ ვფიქრობ, რომ სიტუაცია [ახალი დონ ჯოვანის პოვნის] არასოდეს დასრულდება. და ეს არის მთავარი მიზეზი, რის გამოც ჩვენ ყველანი ასე თაყვანს ვცემთ მოცარტის მუსიკას. იმიტომ, რომ ყოველთვის შეგიძია რაღაც ახლის პოვნა. 
კორნელიუს მაისტერმა გადაიღო მეტროპოლიტენ ოპერაში.რიკ ვენერი დამკვირვებლისთვის
ყოველ ახალ წარმოებასთან ერთად ჩნდება ახალი დონ ჯოვანი, რომელიც ხშირად არაერთგვაროვანია. დადგმის მიხედვით, მოქმედება 1, სცენა 1 იწყება ტიტულის პერსონაჟით, რომელიც ცდილობს შეაცდინოს, აცდუნოს, იერიში მიიტანოს ან გააუპატიუროს დონა ანას, შემდეგ კი მოკლას მისი მამა, კომენდატორი, როდესაც ის დონ ჯოვანის გაქცევას შეეცდება. პირველივე სცენა გადახედეს და გადახედეს ad infinitum, ზოგი მკვლევარი დონ ჯოვანი ამბობს განმანათლებელი გმირი ,ხოლო სხვები, რომლებიც მოცარტის განზრახვაზე კამათობდნენ დაგმო დონ ჯოვანი გაუპატიურების გამო . სცენები, რომლებიც შემდეგს მოჰყვება, შეიძლება ხშირად წარმოდგენილ იქნას როგორც შეცდომების კომედია, რომლის დროსაც დონ ჯოვანი, ახლა უკვე დამცველი, ცდილობს თავი დააღწიოს შეურაცხყოფილი ქალების შეშლილ, აკვიატებულ დევნას. მაგრამ ისეთივე ჩვეულებრივია, რომ დაინახონ მსხვერპლი, როგორც ქალები, რომელთა კოლექტიური ნება იწვევს სამართლიან და ზნეობრივ ანგარიშსწორებას უგუნური ანტიგმირის წინააღმდეგ.
მე ვგრძნობ, რომ გიგანტური პატრიარქალური ბიძგი არსებობს ქალების მიმართ, განმარტავს ამერიკელი სოპრანო რეიჩელ უილის-სორენსენი, რომელიც დონა ანას ასრულებს, როლი მანამდე იმღერა ვენის სახელმწიფო ოპერასა და სამეფო ოპერის თეატრში, კოვენტ გარდენში. მე ვფიქრობ, რომ ტრადიციულად მამაკაცები მოდიან ოპერაში და ისინი ასე უყურებენ, რა სჭირს ყველა ამ ქალს, რომ ხელი შეუშალოს მას? ჩვენ ვცდილობთ დონ ჯოვანი გავხადოთ ერთგვარი გმირი, მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ ეს აშკარად მორალის თამაშია, რომელიც მას გმობს.
ამ არგუმენტს კიდევ უფრო ამყარებს და პონტეს ლიბრეტო, რომელიც ხაზს უსვამს დონა ანას თავდაპირველ ბრძოლას და შემდგომ შურისძიებას. დონ ჯოვანის ამპარტავნება, მიუხედავად იმისა, რომ ზოგჯერ შეიძლება კომიკური განმუხტვა იყოს, კულმინაციას აღწევს ქალის მკვლელისა და მკვლელის ცეცხლოვან ჯოჯოხეთში გატაცებით. სასაცილოა, რომ ჩვენ ამას განვიხილავთ, რადგან, როგორც ჩანს, გასაგებია, რომ ეს იყო და პონტესა და თავად მოცარტის განზრახვა.
და მაინც, ბევრ აუდიტორიას არ სურს დონ ჯოვანი ნახოს, როგორც ცუდი ბიჭი. უილის-სორენსენი, რომელიც აღნიშნულ ნამუშევარში მერვე ვიზიტს აპირებს, დონა ანას გამოცდილებაში ხედავს სიმართლის მთებს, მაგრამ ხშირად მათ თანამედროვე წინააღმდეგობას უსმენენ. ვერავინ შეცვლის იმ აზრს, რომ დონ ჯოვანი ვინმეს უარყოფს და როგორც ჩანს, მასობრივი სიძულვილი არსებობს ქალების მიმართ. სამწუხაროა, რადგან თქვენ უბრალოდ ხედავთ ამ პერსონაჟის არქეტიპებს ადამიანის ისტორიაში დროის ნებისმიერ მონაკვეთში და მათთან ურთიერთობა ახლაც შეგიძლიათ, მაშინაც. თქვენ იცით, რომ ეს ძალიან მარადიულია და ნამდვილად ამბავია, რომლის თქმაც ღირს. 
ლუკა პისარონი, კორნელიუს მაისტერი და რეიჩელ უილის-სორენსენი.რიკ ვენერი დამკვირვებლისთვის
მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი სპექტაკლი იქამდე მიდის, რომ ოპერას ხატავს ფინალში, სადაც დონ ჯოვანი ჯოჯოხეთში გაიყვანეს, უილის-სორენსენი კმაყოფილია, რომ მაიკლ გრანდეიჯის წარმოება ინარჩუნებს მნიშვნელოვან სცენას. თუ ფინალს მოაჭრით, თავიდან აიცილებთ ზნეობრივ განზრახვას და ამან შეიძლება უფრო რომანტიკული ოპერა შექმნას. მე ვიტყოდი, რომ ეს წარმოება უკიდურესად ტრადიციულია და ჩვენ უბრალოდ ვცდილობთ ამბავი ყველაზე მარტივად ვუთხრათ, რომ იგი თავის ფეხზე დადგეს.
ტრადიციული თუ არა, ადვილი ამოცანა არ არის დონ ჯოვანის თამაში, პერსონაჟი, რომელიც არა მხოლოდ ყველას ძლიერი აზრის გამოთქვამს, არამედ მუსიკალურად მრავალფეროვან რეპერტუარს უნდა მოერგოს.
მისი ხასიათი ნამდვილად იმდენად მრავალფეროვანია, განმარტავს მეისტერი მთავარი პერსონაჟის ვოკალური მოლოდინის შესახებ. ავიღოთ 'Fin ch'han dal vino' და 'Deh, vieni alla bestra' მანდოლინით. ორი სრულიად განსხვავებული ხმა ვიტყოდი.
მაგრამ შესაძლოა მოცარტისა და და პონტეს მოსაზრება სათაურის პერსონაჟის შესახებ აშკარაა მის მუსიკალურ იდენტურობაში. ვინაიდან დონა ანა, დონ ოტავიო (დონა ანას საქმრო, ასრულებს სტანისლას დე ბარბეირაკი) და დონა ელვირა (ფედერიკა ლომბარდი) არიებში თავიანთი მკაფიო მუსიკალური სტილით გამოირჩევიან, დონ ჯოვანი, მუსიკალურად რომ ვთქვათ, არის ფორმა, რომელიც სტილს იღებს. იმ ადამიანის, რომლის მოტყუებასაც ცდილობს.
რაც პერსონაჟის თამაშში მიყვარს, არის ის, რომ ის ყოველ ჯერზე განსხვავებულია, - განმარტა იტალიელმა ბას-ბარიტონმა ლუკა პისარონიმ, ის ქამელეონია.
დს ჯოვანის, პიზარონის პიროვნების დებიუტის დროს მოცარტისა და გერმანელი მატყუარავით გატაცება კარგად არის ცნობილი . მისი კომპანიის დებიუტი შედგა 2005 წელს, მოცარტში კლემენცა დი ტიტო მოჰყვა სპექტაკლებს, როგორც ფიგარო ფიგაროს ქორწინება , ლეპორელო in დონ ჯოვანი და სხვა როლების კატალოგში, რამაც ის გახადა Met– ის რიგითობა. ლეპორელოს, დონ ჯოვანის ანიმაციური გვერდით და თანამონაწილედ რეპრესიების შემდეგ, პისარონი მზადაა მიიღოს დონი და მასთან დაკავშირებული ყველა მუსიკალური ნიუანსი და გამოწვევა.
ვფიქრობ, მისი ურთიერთობა სხვა ადამიანებთან არის მომხიბვლელი ნაწილი. მას შეუძლია სხვა ადამიანების ღილაკები დააჭიროს, ამ იდეისთვის, რომ თუ ვინმეს შეუძლია მისი სიყვარული, ის ბედნიერია.
Pisaroni არის პირველი მშობლიური იტალიელი, რომელიც ცნობილი როლი შეასრულა Met- ში თითქმის 28 წლის განმავლობაში, რაც მეისტერის აზრით, მნიშვნელოვანი იყო პერსონაჟის სერიოზულობის მისაღწევად. მაისტერმა თქვა, რომ კარგი მოსაუბრეა. თქვენ შეგიძლიათ ისწავლოთ სიტყვები, შეგიძლიათ ნახოთ, მაგრამ [პისარონი] ნამდვილად გრძნობს ამ ენას.
მიუხედავად ამისა, პისარონს ესმის დონ ჯოვანის მსგავსად რთული პერსონაჟის სიმღერის გამოწვევა. ჩემმა კოლეგამ ერთხელ თქვა: 'თუ თქვენ თამაშობთ როლს, მხოლოდ ჩავარდნა შეგიძლიათ, არასდროს მიხვდებით სწორად', - ის მართალია. იმიტომ, რომ ჩვენ ყველას გვაქვს წარმოდგენა იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა იყოს ეს პერსონაჟი და ეს არის ის როლი, რომელიც თქვენ გამოდიხართ სცენაზე და ყველამ უნდა მოახდინოს რეაგირება, სანამ რამეს გააკეთებთ. Რთულია. 
კორნელიუს მაისტერმა გადაიღო მეტროპოლიტენ ოპერაში.რიკ ვენერი დამკვირვებლისთვის
კოლაგენის სარგებელი მამაკაცებისთვის
პისარონის საბედნიეროდ, მას სარეზერვო ასლი აქვს. გაეცნო სათაურის პერსონაჟის მუსიკალურ ეკლექტიკას, მაისტერმა იმუშავა იმაზე, რასაც ის საოცარ ორკესტრსა და გუნდს უწოდებს, რომელსაც რეპერტუარს შეუძლია მოერგოს, რაც ოთხ განსხვავებულ ხმას იღებს დონ ჯოვანის მანიპულაციური ხასიათის შემდგომი დრამატიზებისთვის.
ეს ჰგავს სხვა პერსონაჟს, ამბობს მაისტერი ორკესტრზე, რომლის მუსიკალური მრავალფეროვნება დონ ჯოვანის მრავალ მხარეს და ფართო სპექტრს გადმოსცემს. B ბინა მაჟორი და დ მაჟორი მართლა განსხვავებულია, ამბობს მაისტერი დონ ჯოვანის ერთმანეთთან არიებზე და ეს მომღერლისგან ბევრს მოითხოვს.
ვინ არის დონ ჯოვანი? შეიძლება არ იყოს სინგულარული პასუხი, მაგრამ მოცარტის დასკვნების დახვეწილობამ მნიშვნელოვანი ნიშნები მოგვცა კომპოზიტორის განზრახვების შესახებ, რომელიც შეიძლება არ გამოვლენილიყო გაუწვრთნელი ყურისთვის. ახლა, როდესაც მაისტერი ღრმად არის შეყვარებული მსახიობის სათავეში მოცარტის შედევრზე, ეჭვი არ ეპარება, რომ ჰორიზონტზე ახალი გამოცხადებებია.
