საუბარი 'ჰარი პოტერის' ორ სიკვდილის მჭამელს შორის

[დან მიტჩელი და ვებ ჩვენ ცუდები ვართ?]

EXT MALFOY MANOR - ღამე

ორი სიკვდილის მჭამელი, LUCIUS MALFOY და ALECTO CARROW გარეთ იმყოფებიან და ვოლდემორტთან შეხვედრის მოლოდინში არიან.

ALECTO
ჰეი ლუციუს, ახლახანს გადახედე ბნელ მარკს?

ლუსიუსი
Რა თქმა უნდა. ყოველდღე ვუყურებ. ეს ტატუირებულია ჩვენს ხორცზე, მოჯადოებული შეხსენებაა ჩვენი ერთგულების შესახებ Dark Lord.

ALECTO
არა, მაგრამ მე ვგულისხმობ, რომ ნამდვილად შევხედე მას.

ლუციუსი იკვლევს მის წინამხარს.

ლუსიუსი
ეს თავის ქალაა და ის მოიხმარს გველს, რომელიც სიკვდილის მჭამელების სიმბოლოა და ახსენებს, რომ ჩვენი ლიდერი სალაზარ სლიზერინის მემკვიდრეა. საკმაოდ მარტივია.

ALECTO
ეს შენთვის ცოტა… ბოროტება არ გამოიყურება?

ლუსიუსი
ბოროტება? ვგულისხმობ, არა. მკაცრია, ნამდვილად მკაცრი, მაგრამ ჩვენ აქ ღმერთები ვართ. ჩვენი მისიაა ჯადოქრების სამყაროს გაწმენდა მისი მინარევებისაგან და ჯადოქრების აღდგენა მათი დომინირების თვალსაზრისით. ჩვენი ღირსეული ადგილი, ბნელი მბრძანებლის ხელმძღვანელობით.

ALECTO
ჰო, მე ყველაფერი მაქვს. მაგრამ ცოტა უცნაურად არ გამოიყურება ის, რომ იგი საკუთარ თავს ბნელ ლორდს უწოდებს? ვგულისხმობ, რომ ჩვენ სწორ მხარეს ვართ, თანახმა ვარ, მაგრამ ის ფაქტი, რომ ის არის ის ბნელი უფალო, და ეს არის ბნელი ნიშანს, და ჩვენ ძირითადად ფოკუსირდება პერსონალის სახელწოდებით ბნელი მაგია მაგრძნობინებს, რომ ჩვენ რაღაც ბოროტები ვართ.

ლუსიუსი
ვგულისხმობ, მგონი ცოტა საცოდავია, რომ ჩვენ სიკვდილის მჭამელები გვეძახიან, მაგრამ მე წარმომიდგენია, რომ ეს… თქვენ იცით… ჩვენი მტრების ინტიმური მიზნით.

ALECTO
რა თქმა უნდა

ორივენი უხერხულად დგანან რამდენიმე წუთის განმავლობაში.

ლუსიუსი
იცი, კიდევ რაზე ვფიქრობდი? Ჩემი სახელი.

ALECTO
რას გულისხმობთ? ლუციუსი ლამაზი სახელია.

ლუსიუსი
ჰო, მაგრამ ეს ნიშნავს ეშმაკს, არა? ლუციუსი, ისევე როგორც ლუციფერი. ეს საკმაოდ ცხვირის ფესვია.

ALECTO
ვაჰა.

ლუსიუსი
და მალფოი? ვგულისხმობ, mal სიტყვასიტყვით ცუდს ნიშნავს. მე ძირითადად Devilly Badfoy ვარ.

ALECTO
ჰოდა, იცი რა მახსოვდა ახლახანს? ალექტო ერთ-ერთი ფიური იყო, იცით, ბერძნული შურისძიების ჯოჯოხეთური ღვთაებები? Alecto ბერძნულიდან თარგმნა განუწყვეტელი აღშფოთებით. რატომ დამისახელეს ჩემმა მშობლებმა? ვგულისხმობ, ვცდილობ კარგი ადამიანი ვიყო! მე ვიცავ ჯადოქრობის წესრიგს.

ლუსიუსი
ჰო, ჩვენ კარგი ბიჭები ვართ. ნამდვილად

კიდევ ერთი უხერხული სიჩუმე.

ლუსიუსი
და ის ფაქტი, რომ ჩვენს ლიდერს ვოლდემორტს უწოდებენ, იქ სიკვდილით დასაჯეს…

ALECTO
უბრალოდ დამთხვევა წარმომიდგენია. მიუხედავად იმისა, რომ

ლუსიუსი
Რა?

ALECTO
ის… ცოტათი ბოროტმოქმედს ჰგავს, არა? გრძელი ფერმკრთალი თითებით, წითელი თვალებით, გველის ცხვირით და შავი სამოსით?

ლუსიუსი
კარგად, ჩვენ ყველანი შავ სამოსლებს ვიცვამთ.

ALECTO
Მართალი ხარ. Მართალი ხარ. მე მსჯავრდებული ვიყავი.

ლუსიუსი
რამდენიმე სულელური დამთხვევა.

ALECTO
ყველა დამთხვევა, ალბათ, იმაზე ფიქრობს. ჩვენ ნამდვილად კარგი ბიჭები ვართ აქ. ჩვენ ყველას სწორად ვაკეთებთ.

ლუსიუსი
ნამდვილად ახლა დავუბრუნდეთ ჩვენს სქემებს თერთმეტი წლის ობოლი მოკვლისთვის. ის ეზიზღება იმ ბავშვს.